Karmin – karmesin- bis purpurrot mit zartem hellrosa Schimmer. - teehybride rose - stark, deutlich wahrnehmbare duftrose - aromabeschreibung nicht verfügbar
– XL-Blüten, hochzentriert, klassischer Schnittrosen-Typ
– Kontrastreiches karmin‑rosafarbenes Farbspiel
– Starker Duft, mit Fragrance Award prämiert
– Aufrechter, eleganter Wuchs für Solitärpflanzung
– Gute Resistenz gegen Mehltau und Schwarzflecken Besonderheit: Historische Teehybride von Meilland (1968), bewährte Schnitt- und Ausstellungsrose.
ANNE MARIE TRECHSLIN™ – rosa Teehybride-Rose für klare, moderne Balkon-Arrangements
Mit der eleganten Teehybride ANNE MARIE TRECHSLIN™ holen Sie sich eine Rose auf den Balkon oder in den kleinen Stadtgarten, die klassische Schnittrosen-Optik mit erstaunlich unkomplizierter Handhabung verbindet. Die großen, hochzentrierten Blüten in warmem Karmin‑Rosa wirken besonders an einem schlanken Rankgitter oder Geländer, wo sie vertikal in die Höhe wachsen und so kostbare Stellfläche sparen. Ihre Blütenfülle entfaltet sich über die Saison hinweg immer wieder neu, sodass sich der urbane Wochenend‑Brunch im Freien mit einem verlässlichen, gepflegten Blütenhintergrund verbindet. In typischen Stadtlagen mit wechselhaftem Wetter und erhöhtem Pilzdruck punktet sie mit robuster Blattgesundheit, die auch in Regionen mit häufig feuchter Luft und wechselnden Bedingungen wie bei anhaltend hoher Luftfeuchte und Pilzdruck im nordwestdeutschen Raum überzeugend stabil bleibt. Das dicht, dunkelgrün glänzende Laub sorgt für einen klaren, modernen Hintergrund, an dem die Karminfarbe der Knospen und Blüten noch intensiver zur Geltung kommt. Dank der wurzelechten Kultur im 2‑Liter‑Container lässt sich die Rose leicht pflanzen – auf der Terrasse im großen Kübel (mind. 40–50 Liter) oder im Vorgartenbeet – und wächst langfristig zu einer stabilen, regenerationsfähigen Struktur heran. Die Langlebigkeit zeigt sich besonders darin, dass die Pflanze nach Schnitt und Rückschlägen aus dem eigenen Wurzelsystem sicher wieder durchtreibt und sich Jahr für Jahr harmonischer in das Gesamtbild Ihres Gartens einfügt. Ihr aufrechter Wuchs mit geringer Bestachelung macht die Pflege entlang von Geländern und Spalieren angenehm, und die großen Blüten sitzen ideal für den Schnitt zu Tischsträußen. Schon in den ersten Jahren baut sie schrittweise ein stabiles Wurzelsystem auf, danach folgt der kräftige Triebaufbau, bevor sie dann ihr volles Zierpotenzial mit üppiger Remontierfreude entfaltet. Die Kombination aus starkem Duft, klarer Linienführung am Rankgitter und verlässlicher Blattgesundheit passt hervorragend zu einem reduzierten, gleichzeitig sinnlichen Balkonstil, in dem wenige, aber markante Pflanzen die Bühne bekommen. So entsteht ein stimmiges, leicht zu pflegendes Pflanzbild, das Einsteigern wie erfahrenen Gartenliebhabern gleichermaßen gerecht wird.
Große, hochzentrierte Blüte von Anne Marie Trechslin™ im Größenvergleich.
Die hoch zentrierte, spitzknospige Blüte von Anne Marie Trechslin™ im Profil.
Gefüllte Blüte der Teehybride Anne Marie Trechslin™ mit zahlreichen Blütenblättern und hochzentrierter Mitte.
Geschlossene, tief karmin-violettrote Knospe von 'Anne Marie Trechslin™'.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Rankrose am Balkon-Geländer oder schlanken Spalier
Der aufrechte, 100–140 cm hohe Wuchs mit dichter Belaubung nutzt die vertikale Fläche optimal und schafft entlang von Geländern eine klare, ruhige Linie. Die kaum ausgeprägte Bestachelung erleichtert das Anbinden und Korrigieren am Rankgitter, was die Pflege im engen Stadtbalkon deutlich angenehmer macht. Ideal für Stadtbewohner mit schmalem Balkon und Wunsch nach Struktur
Duftende Solitärrose in modern gestalteten Stadtgärten
Die sehr großen, hochzentrierten Einzelblüten im klassischen Teehybriden-Stil werden von einem stark wahrnehmbaren Duft begleitet und setzen als Einzelpflanze auf Kies- oder Rasenflächen einen klar definierten Fokuspunkt. Die XL-Blütengröße und die aufrechte Haltung lassen die Rose wie eine „Duftskulptur“ wirken, ohne den Raum zu überladen. Perfekt für Design-orientierte Gartenbesitzer mit Sinn für klassische Formen
Beetpflanzung für wiederkehrende Blütenwellen
Die Sorte remontiert zuverlässig, bildet nach dem ersten Flor erneut reiche Blüten und hält so das Beet über die Saison sichtbar lebendig. In kombinierten Rosenpflanzungen ermöglichen die angegebenen Pflanzabstände eine gleichmäßige, gut planbare Wirkung, insbesondere in kleinen Vorgartenbeeten entlang von Wegen oder Terrassenkanten. Empfohlen für Hobbygärtner, die kontinuierliche Blüte ohne Experimente wünschen
Großer Kübel auf Terrasse oder Dachgarten
In einem Gefäß von mind. 40–50 Litern kann die wurzelechte Pflanze ein stabiles Wurzelsystem entwickeln, was die langfristige Vitalität im Topf deutlich erhöht. So bleibt die Rose in exponierten Lagen wie Dachterrassen standfest, regeneriert nach Rückschnitt sicher und bleibt über viele Jahre eine verlässliche Strukturpflanze im Gefäß. Besonders geeignet für vielbeschäftigte Terrassen- und Dachgarten-Nutzer
Familiengarten mit robustem Laub unter wechselhaften Witterungsbedingungen
Die Sorte zeigt eine gute Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit und bleibt damit auch bei wechselhaft feuchter Witterung und höherem Pilzdruck dauerhaft ansehnlich. Dies reduziert den Pflanzenschutzaufwand und passt zu Alltagssituationen, in denen nicht regelmäßig kontrolliert oder gespritzt werden kann. Praktisch für Familien, die eine ordentliche, gesunde Optik ohne viel Arbeit erwarten
Schnittrose für den eigenen Wohn- und Essbereich
Die schnittrosentypischen, spitzknospigen, hochzentrierten Einzelblüten lassen sich leicht mit langem Stiel ernten und wirken in schlichten Glasvasen besonders edel. Das dichte, dunkelgrüne Laub ergänzt die Blüten zu harmonischen Sträußen, und der starke Duft sorgt im Innenraum für ein klassisches Rosenambiente beim Wochenend-Brunch. Ideal für alle, die ihren Balkon bewusst mit dem Wohnraum verbinden möchten
Langfristige Strukturpflanzung durch wurzelechte Kultur
Als wurzelechte Rose baut die Pflanze zunächst ihr Wurzelsystem auf, folgt dann mit stabilen Trieben und erreicht schließlich eine voll ausgeprägte Zierwirkung, wodurch sie langfristig regenerationsfähig bleibt. Nach Rückschnitten oder Frostschäden treibt sie zuverlässig aus der eigenen Basis wieder durch und sichert so viele Jahre eine verlässliche Gestaltungslinie. Besonders sinnvoll für Gartenbesitzer, die nachhaltig und vorausschauend pflanzen möchten
Gestaltung in Regionen mit feucht-kühlem Klima und Pilzdruck
Die Kombination aus mittlerer Grundresistenz und spezifischer Stärke gegenüber Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit macht die Sorte für Lagen interessant, in denen häufige Niederschläge und kühle Perioden das Infektionsrisiko erhöhen, etwa in Regionen mit länger anhaltender, feuchter Witterung und erhöhtem Pilzdruck in Nordwestdeutschland. Empfohlen für Gartenfreunde in pilzanfälligen Klimaregionen mit begrenzter Spritzbereitschaft
Deko-Ideen
Stadtbrunch am Geländer – ANNE MARIE TRECHSLIN™ schmal an ein schwarzes Metallspalier gepflanzt, kombiniert mit zarten, hochwachsenden Verbenen (z.B. Verbena hastata ‘Pink Spires’) für ein transparentes, luftiges Blütenband – für urbane Balkonbesitzer mit modern-minimalistischem Anspruch.
Rosa Statement-Kübel – Eine einzelne Rose in einem zylindrischen, hellgrauen Kübel (mind. 40–50 Liter), am Rand locker mit niedrigem Lavendel eingefasst, betont die großen karminrosa Blüten als Zentrum – für Einsteiger, die mit nur einem Gefäß maximale Wirkung erzielen möchten.
Klare Beetkante – Als kleine Reihe entlang eines geradlinigen Gartenwegs gesetzt, mit Crocosmia ‘Lucifer’ im Hintergrund, entsteht ein spannender Kontrast zwischen rosa Teehybriden-Blüten und feurigen Montbretien – für Hausbesitzer, die klassische Rosen mit moderner Dynamik verbinden wollen.
Edle Duft-Ecke – Neben einer schlichten Sitzbank platziert, flankiert von blauvioletter Salvia und silbrigem Stachys, kommt der starke Duft und die hochzentrierte Blütenform besonders zur Geltung – für Genießer, die abends in Ruhe zwischen wenigen, ausgewählten Pflanzen entspannen möchten.
Formales Rosenfenster – Die Rose in ein klar gerahmtes Beet integriert, umgeben von kugelig geschnittenem Ilex crenata, schafft ein „Fenster“ aus dunkelgrünem Laub, in dem jede rosa Blüte wie ein Bild erscheint – für Gartenliebhaber, die strukturierte, fast architektonische Pflanzbilder schätzen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal
Daten
Name und Registrierung
ANNE MARIE TRECHSLIN™ ist eine Teehybride der Rosengruppe Hybrid Tea mit dem eingetragenen Sortennamen MEIfour; benannt nach der schweizerischen botanischen Illustratorin und Rosenmalerin Anne Marie Trechslin.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet 1967 von Alain Meilland (Meilland International SA, Frankreich) aus der Kreuzung Sutter’s Gold × (Demain × Peace); Markteinführung 1968 in Frankreich und 1969 in Australien als hochwertige Garten- und Schnittrose.
Auszeichnungen und Anerkennungen
Die Sorte wurde 1968 mit dem Monza Fragrance Award ausgezeichnet, einem Duftpreis, der ihre starke olfaktorische Wirkung würdigt und sie als empfehlenswerte Duftrose für Sammler und Liebhaber klassischer Teehybriden profiliert.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale
Aufrechter, gut verzweigter Wuchs mit 100–140 cm Höhe und 65–95 cm Breite; dichtes, leicht glänzendes, dunkelgrünes Laub, insgesamt nur geringe Bestachelung und dadurch vergleichsweise angenehme Handhabung bei Schnitt- und Pflegearbeiten im Garten.
Blütenmorphologie
Sehr große, meist einzeln stehende, stark gefüllte Blüten (26–39 Petalen) mit hochzentrierter, spitzknospiger Form im klassischen Schnittrosenstil; die Sorte remontiert gut und bildet nach dem ersten Flor üppige weitere Blütenwellen im Verlauf der Saison.
Farbdaten und Phänologie
Blütenfarbe karmin- bis karmesinpurpurrot mit zart hellrosa Schimmer (RHS 34A außen, 36B innen); bei Hitze etwas aufhellend, bei kühleren Temperaturen tiefer im Ton; insgesamt kontrastreiche, warme, rot-himbeerrosa Wirkung mit betont leuchtendem Randbereich.
Duft und Aroma
Als stark duftende Teehybride beschrieben, mit deutlich wahrnehmbarer Duftrose-Qualität; der exakte Duftcharakter ist nicht detailliert dokumentiert, wird jedoch von Auszeichnungen und Praxisberichten als intensiv und für Schnitt und Nasengärten besonders geeignet bestätigt.
Hagebutten-Eigenschaften
Bildet in eher geringer Zahl ellipsoidförmige Hagebutten mit 10–14 mm Durchmesser; die Früchte sind orange-rot (RHS 34A) gefärbt und ergänzen die Pflanze dezent im Spätsommer, ohne die Hauptwirkung als blühende Teehybride zu überlagern.
Resistenz und Winterhärte
Mittlere Grundresistenz mit guter Widerstandskraft gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, Rostbefall in mittlerem Bereich; winterhart bis etwa −15 bis −12 °C (RHS H6, schwedische Zone 2, USDA 7b), bei rauem Klima leichter Winterschutz empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige, luftige Standorte für Beet-, Solitär- und Schnittnutzung; Pflanzabstand 55–100 cm je nach Verwendung, Pflanzdichte etwa 2,4–2,7 Pflanzen/m²; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz und regelmäßigem Ausputzen verblühter Triebe.
ANNE MARIE TRECHSLIN™ verbindet große, stark duftende Teehybriden-Blüten, einen aufrechten, platzsparenden Wuchs und die regenerative Sicherheit einer wurzelechten Rose zu einer dauerhaft wirkungsvollen Wahl für Balkon, Terrasse und kleine Gärten – erwägen Sie diese Sorte in Ihrer Planung.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
ANNE MARIE TRECHSLIN™ – rosa Teehybride-Rose - Meilland
Produkttyp:
emmaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Bedeutung des Sortennamens:
Der Name wurde zu Ehren von Anne Marie Trechslin, einer schweizerischen botanischen Illustratorin und Rosenmalerin, vergeben.
Blütenfarbe:
Karmin – karmesin- bis purpurrot mit zartem hellrosa Schimmer.
Geschlossene Knospe:
Tief karmin‑violettrot, an den Spitzen satter, an der Basis mit einem schwachen rosafarbenen Schimmer.
Frisch öffnende Blüte:
Der äußere Blütenblattkranz ist leuchtend karmesinrot, in den inneren Flächen zeigt sich ein Übergang zu mittelrosa–fuchsien, an den Blütenbasen ist ein feiner silbrig‑hellrosa Schimmer sichtbar.
Vollblüte:
Kontrastreiche, warme rot‑himbeerrosa Gesamtwirkung, die äußeren Ränder sind kräftiger gefärbt, die inneren Bereiche laufen in ein helleres Rosa über.
Vor dem Verblühen:
Der rote Ton wird etwas gedämpft und schlägt ins bordeauxfarbene, die rosa Partien verblassen zu einer pudrigen Nuance, die Ränder werden heller.
Beschreibung des Farbverblassens:
Nach den Beschreibungen kann sie bei Wärme aufhellen; bei kühleren Temperaturen behält sie einen tieferen Farbton.
Attraktivität für Bestäuber:
Aufgrund ihrer gefüllten, hochmittig geöffneten Blüten und der dadurch eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubblätter zieht diese Sorte nur wenige Bestäuber an.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
