Romantische Rose

52-414-1
52-414-2

Ausbord

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Leuchtender, reiner Mittelrosa-Farbton mit leicht warmem Unterton. - englische rose - außerst stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - voll, nach alten rosen duftend

Außerst starker, klassischer „Alte-Rosen“-Duft
– Großblütige, stark gefüllte Rosetten in Rosa
Bewährte Sorte mit internationalen Auszeichnungen
– Aufrechter, buschiger Strauch für Beet und Hecke
– Gute Winterhärte bis ca. –26 °C
Besonderheit: Weltweit vielfach prämiert, von der WFRS zur „World’s Favourite Rose 2025“ gekürt.
Konstante Qualität – Stil im Garten
Ausbord
emmaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
16,30 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (8210)
facebook   twitter

AUSBORD – rosa englische Rose für moderne Stadtbalkone

Mit ihrem intensiven, klassischen Rosenduft und den großen, dicht gefüllten Rosettenblüten bringt AUSBORD das Flair englischer Landhausgärten auf Ihren Stadtbalkon – ganz ohne komplizierte Pflege. Die Sorte ist auf eigene Wurzel gezogen, etabliert sich dadurch dauerhaft, regeneriert nach Rückschnitt zuverlässig und bleibt auch in kleineren Stadtgärten langfristig stabil. Im ersten Jahr konzentriert sich die Rose vor allem auf den Wurzelaufbau, im zweiten Jahr folgen kräftige Triebe, ab dem dritten Jahr zeigt sie ihre volle Blütenpracht mit eindrucksvollen, XL-großen, romantischen Rosetten. Ihr dichtes, dunkelgrünes Laub rahmt die leuchtend rosa Blüten klar und modern ein und harmoniert hervorragend mit strukturgebenden Begleitpflanzen wie Ilex, Echinacea oder Liatris. In typischen Stadtlagen mit wechselnden Bedingungen unterstützt die Sorte ein angenehmes Wassermanagement und kommt mit feuchten, pilzanfälligen Regionen ebenso zurecht wie mit gut durchlüfteten Balkonen. In einem ausreichend großen Kübel (mind. 40–50 Liter) und an einem zarten Rankgitter entwickelt sich AUSBORD zu einer eleganten, aufrecht wachsenden Duftkulisse für Ihren Wochenend-Brunch an der frischen Luft – pflegeleicht, langlebig und mit verlässlicher Wirkung auch auf begrenztem Raum, ideal für Balkon und Terrasse.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Rankrose am Stadtbalkon-Geländer Der aufrechte, bis zu 150 cm hohe Wuchs lässt sich sehr gut an einem leichten Rankgitter oder Balkon-Geländer führen und schafft in kurzer Zeit eine duftende, vertikale Blütenwand, die besonders in kleineren, urbanen Außenbereichen die Fläche optimal nutzt – passend für besonders stilbewusste Balkon- und Terrassengärtner.
Duftkulisse für den Frühstücks- oder Brunchplatz Die außerst stark duftenden Blüten verströmen einen klassischen, an alte Rosen erinnernden Duft, der schon aus einiger Entfernung wahrnehmbar ist und Sitzplätze auf Balkon oder Terrasse in eine sinnliche, aber ruhige Atmosphäre taucht – ideal für Genießer, die Duft bewusst in ihre Alltagsmomente integrieren möchten.
Pflegeleichter Auftritt mit sicherer Wiederblüte Die Sorte remontiert zuverlässig und bietet nach der ersten Hauptblüte eine weitere, üppige Blütenwelle, ohne dass komplizierte Maßnahmen nötig sind; regelmäßiges Ausputzen genügt, um eine ordentliche, langfristige Wirkung zu sichern – geeignet für vielbeschäftigte Einsteiger mit begrenzter Pflegezeit.
Langlebige Strukturpflanze im Familiengarten Als wurzelechte Strauchrose bildet AUSBORD ein dauerhaftes, stabiles Grundgerüst, das sich gut verjüngen lässt und über viele Jahre hinweg Blüten und Duft liefert; die eigene Wurzel unterstützt eine nachhaltige Regeneration nach Rückschnitt – interessant für Hausbesitzer, die langfristig planen und Bestand aufbauen möchten.
Solitärrose im modernen Rosenbeet Die Kombination aus XL-Rosettenblüten, leuchtend rosa Farbe und dichtem, dunkelgrünem Laub setzt einen klaren, romantisch-modernen Akzent, der sich mit strukturierten Beeten und Formschnittgehölzen harmonisch verbinden lässt – passend für Gärtner, die klassische Eleganz klar und zeitgemäß inszenieren möchten.
Teil einer duftenden Blütenhecke Mit 100–150 cm Höhe und 80–130 cm Breite eignet sich AUSBORD sehr gut für lockere, rosig duftende Hecken; bei empfohlenen Pflanzabständen entsteht in wenigen Jahren ein dichter, strukturierender Rahmen um Terrasse oder Vorgarten – ideal für Familien, die Privatsphäre mit blühender Gestaltung verbinden möchten.
Verlässliche Blüte auch bei wechselhaftem Stadtklima Die Sorte zeigt gute Farbstabilität, blüht sowohl bei Wärme als auch in feuchteren Perioden zuverlässig und unterstützt ein ausgewogenes Wassermanagement, was in Regionen mit hoher Luftfeuchtigkeit und Pilzdruck ebenso vorteilhaft ist wie auf windoffenen Stadtbalkonen – geeignet für Stadtgärtner, die robuste, berechenbare Rosen schätzen.
Schnittrose für duftende Wohnräume Die großen, stark gefüllten Blüten mit ihrem intensiven Duft eignen sich sehr gut für kurze Schnittrosen-Arrangements in Vasen; wenige Stiele reichen aus, um Innenräume wirkungsvoll zu schmücken, ohne dass die Pflanze im Garten an Ausdruck verliert – attraktiv für Liebhaber stilvoller, selbst geschnittener Wohnraumdekoration.

Deko-Ideen

  • Brunch-Balkon – AUSBORD im 40–50-Liter-Kübel mit filigranem Metallspalier, kombiniert mit weiß blühender Liatris und zarten Gräsern für einen klaren, modernen Look – für Stadtbewohner, die ihren Balkon als sonnigen Frühstücksort nutzen.
  • Romantische Terrassenkante – Als niedrige Dufthecke entlang der Terrasse gepflanzt, ergänzt durch Lavendel und Nepeta, entsteht eine dauerhafte, pflegeleichte Duftwolke – für Familien, die eine einladende, aber unkomplizierte Gartenszenerie wünschen.
  • Urbanes Rosen-Statement – Einzelpflanze im großen, schlichten Betoncontainer (mind. 40–50 Liter) mit Ilex-Kugeln als Begleitung, setzt einen klaren, architektonischen Akzent – für Designliebhaber, die Struktur und Romantik verbinden wollen.
  • XL-Duftinsel – Gruppierung von drei AUSBORD im Beet, unterpflanzt mit Echinacea in warmen Tönen, schafft eine konzentrierte Duft- und Blütenzone nahe Sitzplätzen – für Genießer, die in Duftwolken lesen oder Kaffee trinken möchten.
  • Vertikale Rosenlinie – Locker geführte Triebe an einem schlanken Holzspalier am Balkonbrüstungsrand, kombiniert mit schlichten, weißen Pflanzgefäßen – für Einsteiger, die mit wenig Fläche eine elegante, vertikale Gartenwirkung erzielen möchten.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung AUSBORD – englische Strauchrose aus der English Rose Collection von David Austin; registrierter Sortenname AUSbord, international als „Gertrude Jekyll“ im Handel, romantische Rosengruppe mit klassischem Erscheinungsbild.
Herkunft und Züchtung Kreuzung aus ‘Wife of Bath’ und ‘Comte de Chambord’, gezüchtet von David C. H. Austin in Albrighton, Vereinigtes Königreich; Markteinführung 1986, registriert 1986 (UK) und 1990 als US-Plant-Patent PP7220.
Auszeichnungen und Anerkennungen Trägerin des RHS Award of Garden Merit (1994), James-Mason-Preis der Royal National Rose Society (2002), RHS-Publikumsfavorit „The Nation’s Favourite Rose“ (2012) sowie „World’s Favourite Rose“ der World Federation of Rose Societies (2025).
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Aufrecht wachsender Strauch mit 100–150 cm Höhe und 80–130 cm Breite; dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, stark bestachelt, bildet einen kompakten, gut verzweigenden Aufbau für Hecken, Solitärpflanzungen und Kübelkultur.
Blütenmorphologie Sehr große, stark gefüllte Rosettenblüten mit über 40 Petalen, meist einzeln stehend; reich remontierend mit üppiger Zweitblüte, bildet eindrucksvolle XL-Blüten von über 10 cm Durchmesser mit typischer, nostalgischer English-Rose-Anmutung.
Farbdaten und Phänologie Leuchtend rosa Blüten mit ARS mp, RHS 57B außen und 57C innen; frisch mittelrosa mit dunklerem Saum, später zu zartem Rosé aufhellend; Farbwirkung bleibt insgesamt gut stabil, Blüteverlauf von tiefrosa Knospen bis zu weich aufgehellten Rändern.
Duft und Aroma Ausserst stark duftende Sorte mit vollem, klassischen Duftprofil alter Rosen; der intensive, von weitem wahrnehmbare Duft macht sie besonders als Duftzentrum in Sitzplatznähe interessant, Kosmetik- oder Seifenanwendungen sind nicht spezifiziert.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung gering; gelegentlich entwickeln sich kleine, kugelige, orange-rote Hagebutten mit etwa 8–14 mm Durchmesser, die dezent dekorativ, aber nicht flächig dominierend in Erscheinung treten.
Resistenz und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4); mittlere Resistenz gegen Mehltau und Rost, gute Resistenz gegen Schwarzfleckenkrankheit; gedeiht auch bei Wärme, benötigt in Trockenperioden jedoch eine regelmäßige Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Solitärstellung, blühende Hecken und Schnitt; Halbschatten verträglich, bevorzugt jedoch sonnige Standorte; Pflanzabstand 70–140 cm je nach Verwendung, Pflanzdichte im Beet rund 1,6–1,8 Pflanzen/m², Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz.

AUSBORD verbindet großen Duft, XL-Rosettenblüten und langlebigen, wurzelechten Strauchaufbau zu einer pflegeleichten, dauerhaft wirkungsvollen Wahl für Balkon, Terrasse oder Familiengarten – eine durchdachte Option für alle, die Rosen unkompliziert genießen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSBORD – rosa englische Rose - Austin
Produkttyp: emmaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:23.09.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [758] 52-414 (01.02.2026) emmarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name wurde zu Ehren von Gertrude Jekyll, einer britischen Garten- und Landschaftsarchitektin und Autorin, vergeben.
Synonymname: Gertrude Jekyll®; Von Doussa Children
Ursprünglicher Handelsname: Gertrude Jekyll
Handelsname: Ausbord English Rose AUSbord
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose; shrub - ausstellungskategorie
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Registrierungsjahr: 1986 (UK); 1990 (US PP7220)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Züchterfirma / Institution: David Austin Roses Ltd. (Albrighton, Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1986
Abstammung / Elternpaare: ‘Wife of Bath’ × ‘Comte de Chambord’

Preise und Auszeichnungen

Pantheon-Auszeichnungen: Beliebteste Rose der Welt (2025)
Gartenbauliche Bewertungen und Empfehlungen: RHS Award of Garden Merit (1994)
Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (1994); Royal National Rose Society – James Mason–Preis (2002); RHS Publikumsabstimmung – The Nation’s Favourite Rose (2012); World Federation of Rose Societies – World’s Favourite Rose (2025)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 100-150 cm
Wuchsbreite: 80-130 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: dicht bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Verblühte Blüten verbleiben häufig an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: mp RHS-Code: 57B (außen), 57C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Leuchtender, reiner Mittelrosa-Farbton mit leicht warmem Unterton.
Geschlossene Knospe: Tiefgesättigte rosafarbene Oberfläche mit feinem Seidenglanz.
Frisch öffnende Blüte: Leuchtendes Mittelrosa im Inneren, an den Rändern der äußeren Blütenblätter mit einem etwas dunkleren rosa Saum.
Vollblüte: Einheitliche, leuchtend rosa Rosette mit in der Mitte etwas dunkler gefärbten, leicht gekräuselten Blütenblättern.
Vor dem Verblühen: Heller werdendes, zartes Rosé mit an den Rändern der Blütenblätter sanft aufgehellten Tönen.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei starker Sonneneinstrahlung hellt sie sich leicht auf; bei kühlerem Wetter bleibt sie lebhafter, gegen Ende der Blüte verblasst sie zu einem zarten Rosaton, an den Rändern der Blütenblätter mit feiner Aufhellung.

Duft und Aroma

Duftstärke: außerst stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: voll, nach alten rosen duftend
Attraktivität für Bestäuber: Durch die stark gefüllten Blüten und die dadurch schlecht zugänglichen Staubblätter ist diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Stark gefüllte Blüten verbergen die Staubblätter; eher eine Ziersorte

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; gelegentlich bilden sich kugelige, orange-rote Hagebutten mit 8–14 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Sie gedeiht auch bei Wärme. In Trockenperioden benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 80 cm, für Hecken 70 cm, als Solitär 140 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,6 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 1,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume, hecke

Bemerkungen

Stärken: Konstante Qualität – Stil im Garten
Begleitpflanzen: Ilex crenata - Kugelige, gezähnte Stechpalme
Echinacea 'Big Kahuna' - Sonnenhut
Liatris spicata 'Alba' - Ähren-Liatris
AUSBORD – rosa englische Rose - Austin
Leuchtender, reiner Mittelrosa-Farbton mit leicht warmem Unterton. - englische rose - außerst stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - voll, nach alten rosen duftend
Rosen Online Gärtnerei - englische rose - Ausbord - rosa - (100-150 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 100-150 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - rosa - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 100-150 cm Höhe: 100-150 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Ausbord - Rosen im Garten | emmaROSE® Original - Premium-Bronze David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.rupharmarosa.dk

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.