Kletter- und Ramblerrosen

52-529-1
52-529-2

Auswith

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Sanftes, klares Rosé, das zu den Blütenblatträndern hin allmählich heller wird. - englische rose - stark duftende, schon von weitem wahrnehmbare rose - voll, myrrhenartig

– Stark gefüllte, große Rosettenblüten in Rosé
Intensiver, myrrhenartiger Duft
– Zuverlässige, üppige Nachblüte im Sommer
– Kräftiger, breit kletternder Wuchs für Spaliere
– Winterhart bis USDA-Zone 5b, H7-bewährt
Besonderheit: Wirkt auch im Halbschatten sehr stimmungsvoll.
Zeitlose Eleganz – Lebendiges Gartenbild
Auswith
emmaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
14,80 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (8781)
facebook   twitter

AUSWITH – rosa englische Kletterrose für klare, moderne Stadtgärten

Mit der englischen Kletterrose AUSwith holen Sie sich ein Stück klassischer Rosentradition in einen klar strukturierten, modernen Stadtgarten. Die Sorte aus der English-Kollektion von David Austin verbindet üppige Blütenfülle mit einem eleganten, pastellrosa Farbspiel, das an frisch gedeckte Tische und einen ruhigen Wochenend-Brunch erinnert. Ihre stark gefüllten Rosettenblüten in sanftem Rosé öffnen sich zu großen, romantischen Blüten, die im Verlauf zu fast weißem Pastellton aufhellen und so wie selbstverständlich mit hellen Fassaden, Metallgeländern und minimalistischen Möbeln harmonieren. Dank ihrer Eignung für Spalier, Pergola und Balkonbrüstung lässt sie sich perfekt entlang eines Rankgitters führen, wo ihr myrrhenartiger Duft eine dezente, aber präsente Atmosphäre schafft. Als wurzelechte Topfrose entwickelt sie zunächst ein stabiles Wurzelsystem, bevor sie mit kräftigen Trieben und immer reicheren Blütenchargen überzeugt, was besonders in Regionen mit hoher Luftfeuchte, wechselhaftem Wetter und typischem Pilzdruck von Vorteil ist, weil ein gut etablierter Wurzelkörper in solchen Bedingungen die Vitalität deutlich stabilisiert. So entsteht Schritt für Schritt eine langlebige, pflegeleichte Kletterrose, die sich in den ersten Jahren zunehmend in die Architektur Ihres Balkons oder kleinen Familiengartens einfügt. In einem ausreichend großen Kübel ab mind. 40–50 Litern lässt sich die Rose sicher kultivieren und mit Lavendel, Salvia oder Nepeta kombinieren, um das Bild eines frischen, urbanen Rückzugsortes mit dauerhaft ansprechender Wirkung und verlässlicher Blüte zu schaffen.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Balkon- oder Terrassen-Spalier entlang des Geländers Die kletternd-kriechende Wuchsform mit bis zu 3,4 m Höhe nutzt die Vertikale optimal aus, ohne den Bodenraum zu überladen, und schafft auf kleinem Stadtbalkon schnell ein grünes, blühendes Sichtschutzband – ideal für Besitzer von Stadtbalkonen mit klarer, moderner Gestaltung.
Rankgitter an Süd- oder Westwand für üppige Blütenkulisse Die großen, stark gefüllten Rosettenblüten in sanftem Pastellrosa bilden vor hellen Putzwänden oder Ziegel eine elegante Kulisse; die gute Remontierfähigkeit sorgt für eine zweite, ebenfalls üppige Blütenwelle – ideal für Hausbesitzer, die eine repräsentative, aber unkomplizierte Blütenwand wünschen.
Kübelbepflanzung auf dem Altbau-Balkon Im großen Kübel (mind. 40–50 Liter) kann sich die wurzelechte Pflanze gut etablieren, wächst dabei harmonisch ins vorhandene Balkondesign ein und bleibt dank der robusten Wurzelbasis auch in wechselhaften Witterungsphasen stabil – ideal für vielbeschäftigte Stadtgärtner mit begrenzter Stellfläche.
Halbschattige Terrasse mit morgendlicher oder später Nachmittagssonne Da die Sorte auch im Halbschatten gut zurechtkommt, eignet sie sich für Höfe und Loggien, die nur stundenweise Sonne erhalten; das sanfte, aufhellende Rosé wirkt gerade im gedämpften Licht besonders frisch und freundlich – ideal für Anfänger, deren Terrasse nicht ganztägig in der Sonne liegt.
Familiengarten am Zaun oder entlang des Eingangswegs Die mittelstarke Krankheitsresistenz und Winterhärte bis ca. –26 °C sorgen für eine verlässliche, mehrjährige Gartengestaltung; mit gutem Boden und durchdachter Wässerung bleibt sie auch bei feucht-kühlem Pilzdruck dauerhaft ansprechend – ideal für Familien, die eine robuste, aber edel wirkende Kletterrose wünschen.
Romantischer Sitzplatz für Duft-Erlebnisse beim Brunch Der intensive, myrrhenartige Duft ist schon aus einiger Entfernung wahrnehmbar und schafft an Sitzplätzen eine besondere Atmosphäre, ohne aufdringlich zu wirken; perfekt, um Frühstück oder Kaffee im Freien sinnlich zu begleiten – ideal für Genießer, die Wert auf Duftrosen mit Charakter legen.
Gestaltung klarer, moderner Rosenszenen mit Pastell-Farbverlauf Das feine Spiel von pudrigem Rosa zu fast weißem Ausblühen vermittelt Leichtigkeit und Frische; zusammen mit graugrünem Laub entstehen helle, „clean“ wirkende Pflanzbilder, die sich gut mit minimalistischer Architektur vertragen – ideal für Liebhaber reduzierter, skandinavisch anmutender Gartengestaltungen.
Langlebige Rosenstruktur als Gerüstpflanze im Familiengarten Als wurzelechte Kletterrose baut die Sorte ein dauerhaftes, regenerationsfähiges Wurzelsystem auf, das über viele Jahre zuverlässige Triebe und Blüten hervorbringt, sodass sich auch unter wechselhaften Klimabedingungen ein stabiles, wiederkehrendes Gartenbild etabliert – ideal für Planer, die Wert auf dauerhafte Grundstrukturen mit wenig Erhaltungsaufwand legen.

Deko-Ideen

  • Pastell-Brunch-Ecke – AUSWITH an einem schmalen Metallspalier hinter einem kleinen Bistrotisch, kombiniert mit weißen Töpfen voller Lavendel und schlichtem Geschirr in Naturtönen – für Paare, die ihren Wochenend-Brunch stilvoll auf dem Balkon genießen möchten.
  • Urbanes Rosenspalier – Schmale Pflanzkübel (mind. 40–50 Liter) entlang des Balkongeländers, in denen AUSWITH mit grauen Gräsern und blauer Nepeta zu einer klaren, vertikalen Blütenlinie erzogen wird – für City-Bewohner, die Struktur und Eleganz ohne viel Pflegeaufwand suchen.
  • Skandi-Hof – Vor hellen Holz- oder Putzflächen rankt AUSWITH in sanftem Rosa, am Boden ergänzt von weißer Verbena und dezentem Wasserdost für natürliche Leichtigkeit – für Liebhaber skandinavisch inspirierter, heller und luftiger Hinterhofgärten.
  • Romantischer Eingangsweg – Beidseitig des Gartenwegs an Spalieren oder niedrigen Bögen gepflanzt, bildet AUSWITH eine zart duftende, pastellfarbene Begrüßung, die mit japanischem Spierstrauch in Rosé-Rot kontrastiert – für Hausbesitzer, die Gäste mit klassischer Eleganz empfangen möchten.
  • Duft-Lounge auf der Terrasse – Eine einzelne, kräftige Pflanze von AUSWITH in großem Kübel hinter einem Lounge-Sofa, ergänzt durch wenige, grafische Solitärgräser, schafft eine duftende, ruhige Rückzugszone – für Berufstätige, die abends ohne großen Pflegeaufwand entspannen wollen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Auswith – englische Kletter- und Strauchrose aus der English Rose Collection; eingetragener Sortenname AUSwith; Handelsname u. a. St. Swithun; Ausstellungskategorie Ziergarten-Kletter- bzw. Ramblerrose.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von David Charles Henshaw Austin, David Austin Roses Ltd., Albrighton, Vereinigtes Königreich; Kreuzung aus unbekanntem Sämling × ‘Mary Rose’; Züchtung 1992, Markteinführung und Registrierung 1993 in Großbritannien.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Kräftig wachsender, kletternd-kriechender Strauch mit 240–340 cm Höhe und 160–240 cm Breite; dichtes, graugrün leicht glänzendes Laub (RHS 147A); mäßig bestachelt, gut an Rankgittern, Pergolen und Zäunen zu führen.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, stark gefüllte Rosettenblüten mit mehr als 40 Blütenblättern; meist einzeln an den Trieben stehend, gut remontierend mit üppiger Nachblüte; dichte Füllung erfordert gelegentliches Ausputzen verblühter Blüten.
Farbdaten und Phänologie Sanftes, klares Rosé (RHS 65D außen, 65C innen), das von pudrigem Rosa beim Aufblühen zu pastelligem Rosé und schließlich fast weißer Tönung vor dem Verblühen aufhellt; gleichmäßige Pastellwirkung, eher schwach farbbeständig bei starker Sonneneinstrahlung.
Duft und Aroma Ausgeprägt starker, schon aus der Entfernung wahrnehmbarer Duft mit vollem, myrrhenartigem Charakter; klassisch-englische Duftnote, die besonders an warmen, windstillen Tagen in Sitzplatznähe deutlich hervortritt und als markantes Gestaltungselement nutzbar ist.
Hagebutten-Eigenschaften Geringe Fruchtbildung; nur gelegentlich eiförmige Hagebutten mit etwa 9–15 mm Durchmesser, orange-rot gefärbt (RHS 37B); dekorativer, aber untergeordneter Aspekt im Vergleich zur langanhaltenden Blütenwirkung während der Saison.
Resistenz und Winterhärte Mittel ausgeprägte Blattgesundheit mit durchschnittlicher Empfindlichkeit gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; Winterhärte bis etwa –23 bis –26 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4); mittlerer Wasserbedarf, bei Trockenheit nach Möglichkeit ausgleichend wässern.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugte Verwendung an Spalier, Pergola, Zaun oder als Solitär im Beet; für Kübel nur in ausreichend großen Gefäßen geeignet; Pflanzabstand ca. 140 cm bei Hecken und Gruppen, 220 cm als Solitär; Pflegeanspruch mittel, gelegentlicher Pflanzenschutz und Ausputzen sinnvoll.

AUSWITH verbindet üppige, duftende Pastellblüten mit platzsparendem Kletterwuchs und guter Winterhärte, entwickelt auf eigenen Wurzeln eine dauerhaft stabile, regenerationsfähige Struktur und ist damit eine überzeugende Wahl für Ihren modernen Balkon- oder Familiengarten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSWITH – rosa englische Rose - Austin
Produkttyp: emmaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:12.08.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [417] 52-529 (01.02.2026) emmarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein männlicher Vorname.
Synonymname: Saint Swithun; St Swithun™
Handelsname: Auswith English Rose AUSwith
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Kletterrose
Ausstellungskategorie: ziergarten-kletterrose; ramblerrose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Züchterfirma / Institution: David Austin Roses Ltd. (Albrighton, Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1992
Abstammung / Elternpaare: unbekannter Sämling × ‘Mary Rose’

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 240-340 cm
Wuchsbreite: 160-240 cm
Wuchsform: kriechend
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine graugrüne Färbung (RHS 147A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die Beschreibungen sind nicht detailliert; bei sehr stark gefüllten Blüten können Blütenteile an der Pflanze verbleiben, weshalb häufig eine nachträgliche Reinigung erforderlich ist.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: mp RHS-Code: 65D (außen), 65C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Sanftes, klares Rosé, das zu den Blütenblatträndern hin allmählich heller wird.
Geschlossene Knospe: Mittleres Rosa, an der Spitze etwas blasser.
Frisch öffnende Blüte: Die Mitte ist fein puderrosa, auf den äußeren Blütenblättern zeigt sich ein seidig heller Roséton.
Vollblüte: Die Farbe ist gleichmäßig pastellrosa, in der Mitte mit einer leicht dunkleren Nuance.
Vor dem Verblühen: Blasses, fast ins Weiß tendierendes Rosa.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verwandelt sich das feine Puderrosa gleichmäßig in ein pastellfarbenes Rosé und vor dem Verblühen wird es blass und geht fast ins Weiß über.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, schon von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: voll, myrrhenartig
Attraktivität für Bestäuber: Wegen ihrer stark gefüllten Blüten ist diese Sorte für Bestäuber nur gering attraktiv, da gefüllte (im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten) Blüten die Zugänglichkeit der Staubblätter verringern und somit Nektar‑ und Pollengebote vermindern.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter; eher eine Zier- als Bestäuberpflanze.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 37B)
Hagebutten-Hinweis: Die Fruchtbildung ist allgemein gering; gelegentlich bilden sich eiförmige Hagebutten mit 9–15 mm Durchmesser und orange‑rot (RHS 37B).

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Mittlerer Wasserbedarf; bei anhaltender Trockenheit nimmt die Vitalität ab.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 140 cm, für Hecken 140 cm, als Solitär 220 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 0,51 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 0,59 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Auch im Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: spalier, pergola, zaun, solitär, beet, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Zeitlose Eleganz – Lebendiges Gartenbild
Begleitpflanzen: Verbena hastata ‘White Spires’ - üppig blühende weiße Verbene Eupatorium cannabinum - Gemeiner Wasserdost Spiraea japonica 'Dart's Red' - japanischer Spierstrauch
AUSWITH – rosa englische Rose - Austin
Sanftes, klares Rosé, das zu den Blütenblatträndern hin allmählich heller wird. - englische rose - stark duftende, schon von weitem wahrnehmbare rose - voll, myrrhenartig
Der rosen-webshop. - englische rose - Auswith - rosa - (240-340 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 240-340 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - rosa - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 240-340 cm Höhe: 240-340 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Auswith - Rosen im Garten | emmaROSE® Original - Standard David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.ptpharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.