BORDURE ROSE™ – rosafarbene Beet-Floribunda-Rose – Delbard
Mit ihrem kompakten, kissenartigen Wuchs bildet BORDURE ROSE™ auf Balkon, Terrasse oder im Vorgarten schnell einen ruhigen, klaren Rahmen für Ihren Alltag – ideal für moderne, städtische Rückzugsorte mit Frische im Blick. Die reich verzweigten Triebe tragen vom Frühsommer bis zum Herbst dichte Büschel großer, zweifarbiger Blüten in Cremeweiß mit kräftig rosafarbenem Rand, die jedem Wochenende auf dem Balkon einen Hauch von Brunch-Atmosphäre verleihen. Als wurzelechte 2-Liter-Containerrose etabliert sie sich sicher, baut zunächst ein stabiles Wurzelsystem auf, legt im zweiten Jahr an Trieben zu und erreicht im dritten Jahr ihre volle, dauerhafte Zierwirkung – ein Plus an Langlebigkeit für vielbeschäftigte Stadtgärtner. In ausreichend großen Kübeln mit mind. 40–50 Litern oder entlang eines niedrigen Rankgitters bleibt ihr Wuchs überschaubar und wirkt dennoch üppig. Die Sorte kommt sowohl mit sommerlicher Wärme als auch mit feuchteren Regionen gut zurecht und erleichtert durch ihre robuste Basis das Wassermanagement im Alltag. Die mittelstarke Blattgesundheit lässt sich mit einfachen Routinekontrollen unterstützen, sodass Sie vor allem die elegante Struktur und das gepflegte Erscheinungsbild genießen. Dank ihrer ausgezeichneten internationalen Prämierungen steht BORDURE ROSE™ zudem für geprüfte Qualität und zuverlässige Gartenwirkung. Ihr schwacher Duft sorgt für eine dezente, klare Stimmung ohne aufdringliche Noten – perfekt für sensible Nasen und dichte Wohnsituationen. So verbindet diese Floribunda sichtbare Blütenfülle mit unkomplizierter Handhabung für entspannte Stunden im Freien.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich | Begründung |
|---|
| Urbaner Balkon mit Rankgitter (mind. 40–50 Liter Kübel) |
Der kompakte Wuchs von 50–70 cm Höhe und Breite bleibt auch im Kübel formstabil und überwuchert das Geländer nicht, während die dichten Blütenbüschel einen modernen, gepflegten Hintergrund für den Stadtbalkon schaffen, besonders für vielbeschäftigte Anfänger. |
| Niedrige Beet-Einfassung entlang der Terrasse |
Der kissenartige, gleichmäßige Aufbau eignet sich hervorragend als lebendige Bordüre: Blüten und Laub schließen sich zu einem klaren Band zusammen, das Wege und Terrassen rahmt, ohne Sichtachsen zu blockieren – passend für Hausbesitzer mit Familiengarten. |
| Pflegeleichte Farbinsel im kleinen Vorgarten |
Die reich remontierende Blüte erzeugt vom Sommer bis zum Herbst kontinuierlich Farbe, sodass auch schlichte Vorgärten mit wenigen Pflanzen einen einladenden Eindruck machen; mäßige Resistenz erfordert nur gelegentliche Kontrollen für pragmatische Hobbygärtner. |
| Klar strukturierte Rosenrabatte im Familiengarten |
Mit einheitlicher Wuchshöhe und glänzend dunkelgrünem Laub sorgt die Sorte für Ordnung im Beet; Pflanzabstände von ca. 40 cm erleichtern eine gut planbare Flächenbegrünung, die sich harmonisch in Rasen und Sitzbereiche einfügt, ideal für strukturorientierte Gartenbesitzer. |
| Terrassenkübel als dezenter Farbakzent am Sitzplatz |
Die großen, zweifarbigen Blüten bringen Eleganz, bleiben aber duftneutral – angenehm in dicht genutzten Sitzbereichen; mit mind. 40–50 Litern Substrat lässt sich die Feuchte über Sommer leichter steuern, was das alltägliche Gießen vereinfacht für Stadtbewohner mit wenig Zeit. |
| Niedrige, blühende Hecke an der Grundstücksgrenze |
Bei ca. 35 cm Pflanzabstand entsteht eine dichte, halbhohe Hecke, die Einblicke strukturiert begrenzt, ohne den Garten abzuschotten; die wiederkehrende Blüte sorgt für saisonale Wirkung, während der kompakte Wuchs das Schneiden überschaubar hält für praktische Familien. |
| Saisonale Farbkante an sonnigen, etwas windoffenen Standorten |
Die Sorte verträgt sommerliche Wärme gut, benötigt bei längerer Trockenheit aber regelmäßige Bewässerung; in Regionen mit wechselhaft feuchtem oder warmem Klima erleichtert der gleichmäßige Wuchs eine angepasste Bewässerung und Pflege für klimabewusste Gartenfreunde. |
| Solitäre Rosenkugel im Mixed Border |
Als einzeln gesetzter Strauch mit 65 cm Abstand zu Nachbarpflanzen entsteht ein klar lesbarer „Rosenpunkt“, der sich durch die kreideweißen, rosagerandeten Blüten von Stauden und Gräsern abhebt und dem Beet einen ruhigen Fokus verleiht für designorientierte Balkongärtner. |
Deko-Ideen
- Brunch-Balkon – BORDURE ROSE™ im 40–50-Liter-Kübel am Geländer, kombiniert mit weißem Lavendel und silbergrauen Kräutern, schafft einen klaren, frischen Rahmen für den Sonntagsbrunch – ideal für Stadtbewohner mit modernem Geschmack.
- Girly-Terrasse – Vor ein filigranes Rankgitter gepflanzt und mit Nepeta und zarten Gräsern kombiniert, entsteht ein leichtes, feminines Bild in Rosa und Creme – perfekt für Einsteigerinnen, die ohne viel Aufwand Romantik möchten.
- Klarer Vorgarten – Als Bordüre entlang des Gehwegs, flankiert von Salvia und niedrigem Reitgras, sorgt die kompakte Rose für Struktur und dauerhafte Blütenakzente – passend für Berufstätige mit wenig Zeit für Gartenpflege.
- Rosenpunkt im Mixed Border – Ein einzelner, kräftiger Strauch zwischen hohem Phlox und Indianernessel bringt farbliche Ruhe und bindet kräftige Töne harmonisch zusammen – ideal für Hobbygärtner, die Struktur in bunte Staudenbeete bringen möchten.
- Stadt-Loggia – Zwei symmetrisch platzierte Kübel mit BORDURE ROSE™ und niedrigem Rahmen aus Katzenminze fassen Sitzbereiche klar ein und wirken auch im Winter durch das Gerüst der Triebe geordnet – geeignet für designaffine Balkonbesitzer.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Name und Registrierung |
BORDURE ROSE™ gehört zur Gruppe der Floribunda-Beetrosen; eingetragener Sortenname DELbara, Handelsname Bordure Rose™ Rosiers Bordures DELbara, ARS-Ausstellungsname „Strawberry Ice“. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von Georges Delbard (Frankreich) aus einer komplexen Kreuzung mehrerer historischer Sorten, 1973 registriert und im gleichen Jahr von Delbard in Frankreich in den Handel gebracht. |
| Auszeichnungen und Anerkennungen |
1975 mit der Goldmedaille in Lyon und der Silbermedaille beim Internationalen Rosenwettbewerb in Monza prämiert; insgesamt mit 14 nationalen und internationalen Medaillen ausgezeichnet. |
| Wuchs- und Aufbau-Merkmale |
Kompakter, buschiger Strauch mit kissenartiger Form, etwa 50–70 cm hoch und breit; mäßig bestachelt, dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub, das die Blüten optisch trägt und eine geschlossene Beetwirkung erzeugt. |
| Blütenmorphologie |
Große, tassenförmige Floribundablüten mit 7–10 cm Durchmesser, gefüllt mit etwa 26–39 Petalen; in Büscheln von meist 3–7 Blüten pro Trieb stehend, mit guter Remontierfähigkeit und üppiger Nachblüte bis in den Herbst hinein. |
| Farbdaten und Phänologie |
Cremeweiße Blüten mit lebhaft rosafarbenem Rand, außen RHS 68B, innen 36D; beim Aufblühen intensiv zyklamenrosa Ränder, später Aufhellung zu cremeweiß, bei kühlem Wetter kräftigere Tönung, in starker Sonne leicht verblassend. |
| Duft und Aroma |
Als nahezu geruchslose Rose eingestuft, ohne ausgeprägten Duftcharakter; die stark gefüllten Blüten verdecken Staubblätter weitgehend, sodass die Sorte vorwiegend als visuell wirkende Zierpflanze eingesetzt wird. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Bildet gelegentlich kleine, kugelförmige Hagebutten mit 5–9 mm Durchmesser in orange-roter Färbung (RHS 40A), die dezent im Laub erscheinen und den Zierwert im Spätsommer und Herbst zurückhaltend ergänzen. |
| Resistenz und Winterhärte |
Mittlere Blattgesundheit mit durchschnittlicher Widerstandsfähigkeit gegen Mehltau, Schwarzflecken und Rost; winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3), Winterschutz in rauen Lagen empfehlenswert. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Standorte in Beeten, Randpflanzungen, Kübeln, niedrigen Hecken und Parkanlagen; Pflanzabstände 35–65 cm, Pflanzdichte 5,7–6,5 Stück/m²; mittlerer Pflegebedarf mit gelegentlichem Pflanzenschutz und regelmäßiger Bewässerung bei Trockenheit. |
BORDURE ROSE™ verbindet kompakten, dekorativen Wuchs, dauerhafte zweifarbige Blütenfülle und ausgezeichnete, prämierte Qualität mit den regenerationsstarken Vorteilen einer wurzelechten Rose – eine langlebige Wahl, die Sie ruhig und überlegt treffen können.
