Beetrose

40-047-1
40-047-2

Bright as a Button

Beetrose

CHEwsumsigns – Christopher Hugh Warner

Die Blütenblätter haben einen lebhaften mittleren Rosaton, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Auge. - beetrose, floribunda-rose - milde, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtig-blumig

– Markant rosa Blüten mit purpurfarbenem Auge
– Sehr gesunde Sorte mit hoher Krankheitsresistenz
– Pflegeleicht, genügsam und hitzeverträglich
– Dicht buschiger Wuchs für Beete und Hecken
– Besonders attraktiv und wertvoll für Bestäuber
Besonderheit: International ausgezeichnet, u. a. RHS Award of Garden Merit.
Gartenorientierte Entscheidung – Umweltbewusste Entscheidung
Bright as a Button
emmaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
17,70 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
3 (3954)
facebook   twitter

BRIGHT AS A BUTTON – rosa Beet-Floribunda-Rose – Warner

Mit BRIGHT AS A BUTTON holen Sie sich eine Rose auf den Balkon oder in den Stadtgarten, die pflegeleicht, überraschend robust und zugleich auffallend modern wirkt. Die einfachen, offenen Blüten mit ihrem purpurfarbenen „Auge“ bringen einen klaren, grafischen Akzent ans Rankgitter und sorgen auf kleinem Raum für sofortige Frische. Dank der guten Blattgesundheit bleibt das Laub selbst bei länger feuchter Witterung und hohem Pilzdruck in Ballungsräumen wie dem Ruhrgebiet dauerhaft attraktiv, was sie für urbane Lagen besonders zuverlässig macht. Ihre leuchtenden, remontierenden Blüten ziehen Bienen und andere Bestäuber an und verlängern so Ihren sommerlichen Balkon-Brunch visuell wie atmosphärisch. Als wurzelechte 2-Liter-Containerrose wächst sie stressarm an, baut ein kräftiges eigenes Wurzelsystem auf und bietet damit langfristige Stabilität und gute Regenerationsfähigkeit. Ob im großzügigen Kübel (mind. 40–50 Liter) oder am sonnigen Spalier vor der Altbaufensterfront – BRIGHT AS A BUTTON fügt sich harmonisch ein und bleibt dabei stilistisch angenehm zeitlos.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Urbaner Balkon mit Rankgitter oder Geländer Der buschige, breit werdende Wuchs mit 85–115 cm Höhe lässt sich gut am Geländer oder Spalier führen und bringt mit den offenen, zweifarbigen Blüten sofortige Struktur auf kleine Balkone. Die Sorte zeigt sich in typischen Stadtlagen, auch bei feuchter Luft und Pilzdruck, langfristig blattgesund und ordnet sich damit ideal in klar gestaltete, moderne Balkonkonzepte ein – geeignet für vielbeschäftigte Stadtgärtner.
Pflegeleichte Familien-Beete im Vorgarten Durch die gute Selbstreinigung fallen die meisten verblühten Blüten von allein ab, wodurch der Pflegeaufwand im Alltag spürbar sinkt und die Beete trotzdem ordentlich wirken. Die zuverlässige Remontierfähigkeit sorgt über den Sommer hinweg immer wieder für neue Blütenfloren, ohne dass intensiver Rückschnitt nötig ist – ideal für Familien mit wenig Gartenzeit.
Halbschattige Terrassenbereiche am Einfamilienhaus BRIGHT AS A BUTTON verträgt Halbschatten, sodass sie auch in leicht absonnigen, von Gebäuden beschatteten Terrassenbereichen zuverlässig blüht. Die helleren Rosatöne und das dunkle Auge wirken dort besonders frisch und verhindern, dass der Bereich optisch „absackt“, während das glänzende Laub ganzjährig einen gepflegten Eindruck vermittelt – eine gute Wahl für Bewohner lichtärmerer Stadtwohnungen.
Bestäuberfreundliche Naturgarten-Streifen Die einfachen, offenen Blüten mit sichtbaren Staubblättern sind für Bienen und andere Bestäuber leicht zugänglich. In Kombination mit Stauden wie Salvia, Nepeta oder dem mitgelieferten Vorschlag Frauenmantel entsteht ein lebendiger, naturnaher Saum, der ökologischen Nutzen und klare, moderne Optik verbindet – passend für umweltbewusste Hobbygärtner.
Breite, niedrige Blütenhecke entlang von Wegen Mit 120–160 cm Breite und buschigem Aufbau eignet sich die Sorte hervorragend für niedrige, lockere Blütenhecken entlang von Wegen oder Grundstücksgrenzen. Der dichte Aufbau und das dunkelgrüne, glänzende Laub bilden einen wirkungsvollen Hintergrund, während die rosa Blüten mit purpurrotem Auge einen klaren, freundlichen Korridor schaffen – empfehlenswert für Hausbesitzer mit Gestaltungsanspruch.
Großzügige Kübelbepflanzung auf Terrasse oder Dachgarten In einem Kübel von mind. 40–50 Litern entwickelt die wurzelechte Rose ein stabiles Wurzelsystem, das sich gut an die speziellen Bedingungen von Dach- und Terrassengärten anpassen kann. Die mittlere Hitzeverträglichkeit und der moderate Wasserbedarf machen das Gießen kalkulierbar, während die wiederkehrende Blüte lange für Atmosphäre bei sommerlichen Zusammenkünften sorgt – perfekt für Genießer moderner Outdoor-Lounges.
Gestaltung von Stadtgärten und öffentlichen Grünflächen Die Sorte ist ausdrücklich für städtische Grünflächen empfohlen und hat ihre Tauglichkeit mit hoher Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost bewiesen. Die ausgezeichnete Blattgesundheit reduziert den Pflege- und Spritzaufwand deutlich und sorgt selbst in belasteten Lagen für eine dauerhaft saubere Optik – besonders interessant für kommunale und halböffentliche Anlagenbetreiber.
Dauerhafte Zierwirkung im Familiengarten Als wurzelechte Rose kann sich BRIGHT AS A BUTTON nach anfänglich ruhigem Aufbau langfristig stabil im Boden etablieren und zuverlässig regenerieren. Das kräftige Wurzelsystem unterstützt die wiederholte Blüte über viele Jahre und sichert eine gleichmäßige, berechenbare Zierwirkung, ohne dass häufig ersetzt oder stark verjüngt werden muss – attraktiv für planungsorientierte Einsteiger.

Deko-Ideen

  • Balkon-Brunch-Lounge – BRIGHT AS A BUTTON an einem schmalen Metallspalier, kombiniert mit weißen Balkonmöbeln und zarten Gräsern im Großkübel (mind. 40–50 Liter), schafft eine klare, luftige Atmosphäre – für Stadtbewohner mit Sinn für moderne Leichtigkeit.
  • Rosa Naturband – Im schmalen Beet vor der Terrasse mit Frauenmantel und locker eingestreuten Digitalis entsteht ein naturnah wirkender, aber pflegearmer Blütenstreifen – für Familien, die wenig Zeit, aber Freude an lebendigen Gartenbildern haben.
  • Grafische Heckenlinie – Mehrere Pflanzen in Reihe gesetzt, davor eine schmale Kieslinie und dezente LED-Erdspieße ergeben eine moderne, gut strukturierte Wegbegleitung – für Hausbesitzer, die Klarheit statt verspielter Romantik bevorzugen.
  • Terrassen-Statement im Solitärkübel – Eine einzelne Rose im würfelförmigen Kübel (mind. 40–50 Liter), unterpflanzt mit niedrigem Lavendel oder Nepeta, wirkt wie ein farbiger „Spot“ vor Glasfronten – für Designliebhaber, die Akzente statt Fülle suchen.
  • Urbaner Bestäuber-Balkon – Zusammen mit Salvia, Kräutern und einer kleinen Clematis an demselben Rankgitter entsteht eine schmale, aber stark bestäuberfreundliche Vertikalfläche – für umweltbewusste Stadtgärtner mit kleinem Balkon.

Fachliche Sortenbeschreibung
KategorieDaten
Name und Registrierung BRIGHT AS A BUTTON (CHEwsumsigns), Floribunda-Beetrose aus der Hybrid-Hulthemia-Linie; Handelstyp Beetrose/Floribunda-Rose, Ausstellungsname „Eyes on Me“, ARS-anerkannt, Rosengruppe Floribunda, Hybrid Hulthemia persica.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Christopher Hugh Warner (Vereinigtes Königreich), 2006 selektiert; Abstammung: ‘Summer Wine’ × { [ ‘Tigris’ × ‘Baby Love’ ] × ‘SCRivbell’ }; Markteinführung und Registrierung 2013 über Tasman Bay Roses, Ltd. in Neuseeland.
Auszeichnungen und Anerkennungen RHS Award of Garden Merit; Paris Bagatelle Internationaler Rosenwettbewerb, 2. Preis (2011); Grand Prix de la Rose – SNHF (2013); Nola Simpson Novelty Award der Neuseeländischen Rosengesellschaft (2013); gartenbaulich mehrfach empfohlen.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Buschiger, breit ausladender Strauch mit 85–115 cm Höhe und 120–160 cm Breite; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub (RHS 139A); mäßig bestachelt, gut verzweigend; für Beet, Bordüre, Hecke und größere Gefäße geeignet.
Blütenmorphologie Einfache bis leicht halbgefüllte Blüten mit 5–12 Blütenblättern, flach und mittelgroß (4–7 cm); in büscheligen Dolden stehend; remontierend mit sehr üppiger zweiter Blüte; Blüten selbstreinigend, verblühte Köpfe fallen überwiegend selbst ab.
Farbdaten und Phänologie Lebhaft mittleres Rosa mit auffälligem, dunklem purpurrotem Auge; Knospen mittleres Rosé, innen intensiver; beim Aufblühen Aufhellen der Blütenblätter, vor dem Verblühen Übergang zu Pastellrosa; purpurnes Auge zunächst markant, später leicht gedämpft.
Duft und Aroma Mild duftende Sorte mit frischem, fruchtig-blumigem Charakter; der Duft bleibt dezent im Hintergrund und konkurriert nicht mit anderen Pflanzen oder Sitzbereichen; einfache Blüten bieten zugleich optischen Reiz und funktionale Bestäuberfreundlichkeit.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreich kleine, ellipsoidförmige Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser; Färbung orange-rot (RHS 43A); dekorativer Zusatzaspekt in der Spätsaison, ohne das Erscheinungsbild des Strauchs zu dominieren.
Resistenz und Winterhärte Sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; für feuchtere Stadtklimate besonders geeignet; Winterhärte bis ca. –15 bis –12 °C (RHS H6, schwedische Zone 2, USDA 7b); gute Stadtverträglichkeit hinsichtlich Luftbelastung.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugte Verwendung in Beeten, Bordüren, Töpfen und städtischen Grünflächen; Pflanzabstand 100 cm (Massenpflanzung), 85 cm (Hecke), 155 cm (Solitär); Pflanzdichte 1,0 Pflanze/m² quadratisch, 1,2 Pfl./m² hexagonal; geringer Pflegeaufwand, wenig Bewässerung und gelegentlicher Rückschnitt ausreichend.

BRIGHT AS A BUTTON verbindet beständige Blattgesundheit, remontierende, auffällige Blüten und die anpassungsfähige Langlebigkeit einer wurzelechten Rose – eine überlegte Wahl für alle, die ihren Garten modern und zugleich dauerhaft entspannt pflegen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BRIGHT AS A BUTTON – rosa Beet-Floribunda-Rose - Warner
Produkttyp: emmaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:07.10.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [741] 40-047 (01.02.2026) emmarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf den englischen Ausdruck „bright as a button“, er bedeutet lebhaft und geistig rege; die wörtliche Übersetzung lautet „glänzend wie ein Knopf“.
Synonymname: Eyes on Me; Peace and Love; Raspberry Kiss
Eingetragener Sortenname: CHEwsumsigns
Ursprünglicher Handelsname: Bright as a Button
Handelsname: Bright as a Button Ágyás rózsa CHEwsumsigns
Rosengruppe: Floribunda, Hybrid Hulthemia persica
Handelstyp: beetrose, floribunda-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Tasman Bay Roses, Ltd. (Neuseeland)
Züchter: Christopher Hugh Warner
Züchterfirma / Institution: Chris Warner Roses, Greenfields, Brockton, Newport (Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 2006
Abstammung / Elternpaare: ‘Summer Wine’ × { [ ‘Tigris’ × ‘Baby Love’ ] × ‘SCRivbell’ }

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Bewertungen und Empfehlungen: RHS Award of Garden Merit
Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: RHS Award of Garden Merit; Paris Bagatelle – Internationaler Rosenwettbewerb – 2. Preis (2011); Grand Prix de la Rose – SNHF (2013); Neuseeländische Rosengesellschaft – Nola Simpson Novelty Award (2013)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 85-115 cm
Wuchsbreite: 120-160 cm
Wuchsform: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung (RHS 139A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung: gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: pb RHS-Code: 65B (außen), 60A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontant, auch die zweite Blüte ist üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Die Blütenblätter haben einen lebhaften mittleren Rosaton, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Auge.
Geschlossene Knospe: Mittleres Rosé mit an der Spitze leicht dunklerer Nuance.
Frisch öffnende Blüte: Helle rosafarbene Blütenblätter mit einem markanten purpurfarbenen Augenfleck in der Mitte und goldenen Staubblättern.
Vollblüte: Die rosafarbenen Blütenblätter hellen auf, das purpurfarbene Auge bleibt intensiv erhalten.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu Pastellrosa, der Augenfleck nimmt einen matteren rötlich-lilanen Ton an.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen hellen sich die rosa Blütenblätter auf, vor dem Verblühen verblassen sie zu Pastellrosa; der purpurfarbene Augenfleck ist anfangs intensiv, später wird er gedämpfter.

Duft und Aroma

Duftstärke: milde, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: frisch, fruchtig-blumig
Attraktivität für Bestäuber: Einfache (nicht oder nur geringfügig halbgefüllte), 5–12 Blütenblätter, offene Blüten mit sichtbaren, gut zugänglichen Staubblättern ziehen Bestäuber stark an.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Wegen ihrer einfachen, 5–12-blättrigen, offenen Blüten und sichtbaren Staubgefäße ist sie besonders bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 43A)
Hagebutten-Hinweis: Mäßig ausgebildete, 6–10 mm im Durchmesser, ellipsoidale, orange-rote (RHS 43A) Hagebutte mit dekorativem Wert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -15–-12 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Toleriert Hitze gut, verträgt mäßige Trockenheit; bei langanhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 100 cm, für Hecken 85 cm, als Solitär 155 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,0 pflanze/m², hexagonale anordnung 1,2 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand gering; benötigt nur minimale Bewässerung und gelegentlichen Rückschnitt.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, bordüre, topf, städtische grünfläche

Bemerkungen

Stärken: Gartenorientierte Entscheidung – Umweltbewusste Entscheidung
Begleitpflanzen: Alchemilla mollis - Frauenmantel Digitalis purpurea - Roter Fingerhut Clematis 'Little Artist' - Waldrebe
Bemerkung: Gute Stadtverträglichkeit.
BRIGHT AS A BUTTON – rosa Beet-Floribunda-Rose - Warner
Die Blütenblätter haben einen lebhaften mittleren Rosaton, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Auge. - beetrose, floribunda-rose - milde, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtig-blumig
Rosen Online Gärtnerei - beetrose, floribunda-rose - Bright as a Button - rosa - (85-115 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 85-115 cm Blütenform: flach Winterhärte: 5b rosa - Tasman Bay Roses, Ltd. (Neuseeland) beetrose, floribunda-rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 85-115 cm Höhe: 85-115 cm - Blütenfülle: einfachblütig Bright as a Button - Rosen im Garten | emmaROSE® Original - Premium-Silber Christopher Hugh Warner

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.