Einheitlicher, satter mittelrosafarbener Ton in leicht warmer Nuance. - historisch, damaszener rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - süß-würzig, damaszenerartig
– Sehr stark süß-würziger, damaszenerartiger Duft
– Einmalige Sommerblüte mit großen, rosa Blüten
– Historische Damask-Rose mit klassischem Charme
– Aufrechter, kräftiger Strauch für Hecken und Solitäre
– Gute Winterhärte bis etwa –30 Grad Celsius Besonderheit: Bildet leuchtend rote, dekorative Hagebutten im Herbst.
Eleganter Gartenstil – Unterstützt durch authentische Fotos
emmaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
23,30 €
4(6263)
CELSIANA – rosa historische Damaszener-Rose
Mit ihrer historischen Eleganz bringt die Damaszenerrose CELSIANA eine Atmosphäre von Frische und klarer Struktur auf Balkon, Terrasse oder in den Familiengarten – ideal, wenn Sie Ihren urbanen Wochenend-Brunch mit einem zarten Duftschleier und einem dezenten, romantischen Blickfang umrahmen möchten. Die einmalige, üppige Frühjahrsblüte in warmem Mittelrosa wirkt vor hellem Putz, Metallgeländern und modernen Outdoor-Möbeln besonders stilvoll, während die halbgefüllten, offenen Blüten als bestäuberfreundlich gelten und Bienen zuverlässig anziehen. Ihre kräftige, wurzelechte Wuchsform sorgt langfristig für Standfestigkeit und eine solide Basis auch in größeren Kübeln (mind. 40–50 Liter), was die Wasserversorgung auf Stadtbalkonen mit wechselnden Wetterphasen erleichtert und gerade in Regionen mit nassen Sommern und wechselndem Pilzdruck für ein robustes, ausbalanciertes Wachstum sorgt. Dank der hohen Winterhärte bleibt die Pflanze auch in raueren Lagen zuverlässig vital, während die mäßig dornige Bestachelung und das graugrüne, matte Laub den klassischen Charakter unterstreichen. Als historisch bewährte Sorte zeigt CELSIANA ihre volle Zierwirkung nach einer Phase des Einwurzelns besonders harmonisch im Gartenbild, begleitet von leuchtend roten Hagebutten, wenn Blüten nicht komplett entfernt werden.
Celsiana zeigt ihre halbgefüllten, rosa Blüten in voller Blüte.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Rankgitter am Altbau-Balkon
Die aufrechte, kräftige Wuchsform mit 135–225 cm Höhe lässt sich gut an einem schmalen Rankgitter führen und schafft einen klaren, vertikalen Rahmen entlang des Geländers; die wurzelechte Kultur sorgt für langlebige Triebe und eine stabile Begrünung auch bei wechselhaften Stadtwetterlagen, was besonders für vielbeschäftigte Balkonbesitzer attraktiv ist.
Solitär im Familiengarten
Als solitäre historische Rose entfaltet CELSIANA durch ihre großen, tassenförmigen Blüten (7–10 cm) und den sehr starken, süß-würzigen Duft eine deutliche Fernwirkung, die Sitzplätze oder Raseninseln strukturiert; die gute Winterhärte bis ca. –30 °C macht sie zu einer verlässlichen, dauerhaften Gartenfigur für Hauseigentümer mit klassischem Gartengeschmack.
Lockere Blütenhecke entlang der Terrasse
Bei Pflanzabständen von etwa 130 cm entsteht eine durchlässige, romantische Blütenhecke, die im Frühsommer Sichtschutz bietet, ohne zu massiv zu wirken; die mittlere Krankheitsresistenz lässt sich in durchlüfteten Lagen gut nutzen, selbst in Regionen mit feuchten Sommern und erhöhtem Pilzdruck, was sie für praktisch orientierte Gartenneulinge interessant macht.
Duftakzent am Frühstücksplatz
Die sehr stark duftenden, damaszenerartigen Blüten eignen sich ideal, um in unmittelbarer Nähe von Sitzbereichen gepflanzt zu werden, wo der Duft bei geöffnetem Fenster oder auf der Terrasse den Morgen begleitet; als wurzelechte Rose regeneriert sie nach Rückschnitt zuverlässig, wodurch der Duftpunkt langfristig erhalten bleibt und für Genießer ruhiger Stunden besonders lohnend ist.
Kübelbepflanzung auf moderner Dachterrasse
In einem Gefäß von mind. 40–50 Litern bildet CELSIANA mit mittlerer Hitzeverträglichkeit und einer kontrollierbaren Wuchshöhe ein effektvolles, klar strukturiertes Vertikalelement; die graugrünen, matten Blätter harmonieren mit Beton, Holz und Metall und ermöglichen einen reduzierten, modernen Look für Design-orientierte Stadtgärtner.
Naturnaher Balkon mit Bestäuberfokus
Die halbgefüllten, offenen Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern bieten reichlich Pollen und erleichtern Bienen und anderen Bestäubern den Zugang, wodurch auch auf kleiner Fläche ein ökologisch wertvoller Akzent gesetzt wird; in Kombination mit passenden Begleitstauden entsteht ein lebendiger Mini-Naturgarten für ökologisch bewusste Einsteiger.
Schnittblumen für nostalgische Sträuße
Die großen, mittelrosa Blütenschalen mit ihrem starken Duft lassen sich in der frühen Öffnungsphase gut schneiden und bringen eine historisch anmutende, romantische Note in einfache Glasvasen; aufgrund der einmaligen, konzentrierten Blüte eignet sich die Sorte besonders zur saisonalen Gestaltung für Liebhaber traditioneller Blumendekoration.
Herbstlicher Strukturgeber mit Hagebuttenschmuck
Wenn ein Teil der verwelkten Blüten stehen bleibt, entwickeln sich leuchtend rote, rundliche Hagebutten, die Beete und Hecken optisch verlängern und dezente Herbstakzente setzen; zusammen mit dem aufrechten Gerüst bleibt so eine klare Linienführung erhalten, was vor allem für planungsbewusste Gartenbesitzer überzeugend wirkt.
Deko-Ideen
Brunch-Geländer – CELSIANA am Rankgitter entlang des Balkongeländers ziehen und mit lockerem Erigeron karvinskianus im Kasten kombinieren, sodass Rosa und Weiß ein luftiges Blütenband bilden – ideal für Stadtbewohner, die ihren Frühstücksplatz schnell aufwerten möchten.
Modern-romantische Ecke – Einen großen Kübel (mind. 40–50 Liter) mit CELSIANA bepflanzen und von niedrigen Salvia-officinalis-Sorten einrahmen, wodurch eine ruhige, graugrüne Basis den warmen Rosaton klar betont – passend für Designliebhaber mit kleinem Terrassenbereich.
Leichtes Rosenbeet – CELSIANA als Mittelpunkt eines kleinen Beetes setzen und mit Iberis sempervirens und hellem Kies kombinieren, um einen klaren, hellen Kontrast zum mittelrosa Blütenflor zu schaffen – für Einsteiger, die ein pflegearmes, aufgeräumtes Gesamtbild schätzen.
Duftfenster – Die Rose unter einem häufig geöffneten Fenster platzieren und mit zurückhaltenden Kräutern wie kompaktem Salbei unterpflanzen, sodass Duft und Bienenbeobachtung vom Innenraum aus erlebbar werden – perfekt für Homeoffice-Nutzer mit begrenzter Gartenfläche.
Herbstakzent-Hecke – Eine lockere Reihe aus CELSIANA entlang eines Weges pflanzen und verwelkte Blüten gezielt teilweise stehen lassen, damit leuchtend rote Hagebutten entstehen – empfohlen für Familien, die saisonale Naturerlebnisse ohne hohen Pflegeaufwand wünschen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Bezeichnung
Daten
Name und Registrierung
CELSIANA ist eine historische Damaszenerrose aus der Kollektion „Alte Rose“, im Handel als Celsiana Historische Rose geführt; American Rose Society-Ausstellungsname: Celsiana, Ausstellungsgruppe Dowager Queen – alte Strauchrose.
Herkunft und Züchtung
Vermutlich um 1732 in den Niederlanden eingeführt, mit Abstammung Rosa × damascena; der frühere Vermarkter war Jacques-Martin Cels in Frankreich, genaue Züchterdaten sind nicht überliefert, was den historischen Charakter unterstreicht.
Auszeichnungen und Anerkennungen
CELSIANA wurde in der Ausstellungskategorie „Dowager Queen“ der American Rose Society mehrfach prämiert und erreichte zwischen 2000 und 2001 insgesamt neun Anerkennungen, was ihre gärtnerische und historische Wertschätzung belegt.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale
Aufrechter, buschiger Strauch mit etwa 135–225 cm Höhe und 105–175 cm Breite, mäßig dichtem, graugrün mattem Laub und mittlerer Bestachelung; eignet sich für Solitärpflanzungen, Hecken und die Kultivierung am Rankgerüst im Hausgarten.
Blütenmorphologie
Halbgefüllte, tassenförmige Blüten mit 13–25 Petalen, großem Durchmesser von etwa 7–10 cm und lockerem Büschelblütenstand; die Sorte ist einmalblühend, zeigt dafür aber eine besonders üppige Frühjahrsblüte mit traditionellem, nostalgischem Erscheinungsbild.
Farbdaten und Phänologie
Mittelrosa Grundfarbe mit warmer Nuance, ARS-Code MP, RHS 65C außen und 65B innen; in der Vollblüte cremig-warm rosa, später zu Pastellrosa bis fast weiß verblassend, besonders bei starker Sonne, wodurch ein vielschichtiger, saisonaler Farbeindruck entsteht.
Duft und Aroma
Sehr starker, süß-würziger Damaszenerduft, der auch aus einiger Entfernung wahrnehmbar ist; die halbgefüllte Blüte mit gut sichtbaren Staubblättern macht die Sorte zugleich attraktiv für Bestäuber und für duftbetonte Pflanzungen im Aufenthaltsbereich.
Hagebutten-Eigenschaften
Nach der Blüte bilden sich bei stehen gelassenen Blüten mäßig zahlreiche, kugelige Hagebutten mit rund 11–19 mm Durchmesser in leuchtend roter Färbung, die sich bis in den Herbst halten und sowohl gestalterisch als auch für den Naturgarten interessant sind.
Resistenz und Winterhärte
Mittlere Anfälligkeit für Mehltau, Sternrußtau und Rost, bei luftigen Standorten gut beherrschbar; Winterhärte im Bereich von etwa –32 bis –29 °C (RHS H7, USDA 4b, schwedische Zone 5) ermöglicht Kultur auch in kälteren Regionen ohne besonderen Winterschutz.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Lagen mit ausreichend Raum, Pflanzabstände 130–220 cm je nach Verwendung; Pflanzdichte etwa 0,5–0,6 Pflanzen/m², gelegentlicher Pflanzenschutz kann sinnvoll sein, wurzelechte Containerrosen erleichtern Anwuchserfolg und langfristige Bestandsentwicklung.
CELSIANA verbindet starken historischen Rosenduft, großzügige Frühjahrsblüte und dekorative Hagebutten mit der regenerationsfähigen, langlebigen Qualität einer wurzelechten Pflanze – eine überlegte Wahl, wenn Sie Ihren Garten stilvoll und dauerhaft ergänzen möchten.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
CELSIANA – rosa historische Damaszener-Rose
Produkttyp:
emmaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Bedeutung des Sortennamens:
Der Name wurde nach dem französischen Gärtner und Baumschulbesitzer Jacques‑Martin Cels benannt.
Synonymname:
Abondante; Belle Couronnée; Bifera Coronata; Cels; Cels à fleurs pleines; De Cels; Grande Couronnée; Incarnata Maxima; La Coquette; Rosa damascena ‘Mutabilis’; Rosier de Cels; Van Huysum
Attraktivität für Bestäuber:
Die offenen, halbgefüllten Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern ziehen Bestäuber an, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Hagebutten-Hinweis:
Mäßig gebildete, runde Hagebutten mit 11–19 mm Durchmesser, leuchtend rot; sie reifen bis zum Herbst, wenn die abgeblühten Blüten stehen gelassen werden.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®