Beetrose

52-715-1
52-715-2

Delstrobla

Les Roses de peintres®

- – Georges Delbard

Die tief karmesinrote Grundfarbe wird durch lebhafte, unregelmäßige weiße Streifen und Flecken gebrochen. - beetrose, floribunda-rose - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - frisch, fruchtig, himbeerig

Spektakuläre rot‑weiße Streifenblüten
– Gut duftende, frisch‑fruchtige Blüten
– Reich remontierend, lange Blütezeit im Beet
– Dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub
– Winterhart bis etwa −20 Grad Celsius
Besonderheit: Charakterstarke Malerrose aus der Kollektion Les Roses de peintres® von Delbard, ideal für farbintensive Beete und Schnitt.
Engagierte Eigentümer – Lebenswerte Gartenalltage
Delstrobla
emmaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
14,80 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
4 (5590)
facebook   twitter

DELSTROBLA – rot-weißige Floribunda-Rose für moderne Balkon- und Gartengestaltung

Mit ihren spektakulär gestreiften Blüten bringt DELSTROBLA sofort ein Gefühl von Frische in kleine Stadtgärten und Altbau-Balkone. Die leuchtend rot-weiße Zeichnung wirkt wie mit dem Pinsel gemalt und sorgt auf Anhieb für eine Design-starke Wirkung am Rankgitter oder vor einem schlichten Geländer. Als wurzelecht kultivierte Rose entwickelt sie ein nachhaltiges Wurzelsystem, das die Pflanze langfristig stabil und regenerationsfähig macht – ideal, wenn Sie eine dauerhafte Bepflanzung statt kurzlebiger Saisonware bevorzugen. Im ersten Jahr konzentriert sich die Rose auf den Aufbau der Wurzeln, im zweiten Jahr folgen kräftigere Triebe, und ab dem dritten Jahr entfaltet sich die volle, dekorative Zierwirkung. Die mittelstark, fruchtig-himbeerig duftenden Blüten sind büschelig angeordnet, dadurch entsteht schnell ein dichter Blütenflor, der Wochenend-Brunches im Freien dezent umrahmt. In einem größeren Kübel mit mind. 40–50 Litern oder im Beet bleibt der kompakte, aufrechte Wuchs gut kontrollierbar und unterstützt ein klares, urbanes Gestaltungskonzept. Die Sorte eignet sich besonders für moderne, strukturierte Pflanzungen, in denen die abwechslungsreiche Blütenfarbe vor ruhigen Hintergründen wie Holz, Sichtbeton oder Klinkerfassaden brilliert. Ihre mittlere Krankheitsresistenz lässt sich durch ein durchdachtes Standortkonzept mit guter Luftzirkulation und angepasstes Wassermanagement unterstützen, was gerade in Regionen mit wechselhaftem Wetter und erhöhtem Pilzdruck wichtig ist. Wer sich gern mit eleganten Schnittrosen umgibt, profitiert zusätzlich von der Schnittblüte-Eignung dieser Floribunda.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Urbaner Balkon mit Rankgitter (mind. 40–50 Liter Kübel) Der buschig-aufrechte Wuchs und die kompakte Höhe von ca. 75–105 cm machen DELSTROBLA zur idealen Balkonrose: Sie bleibt formstabil, benötigt nur moderates Auslichten und lässt sich an einem schmalen Rankgitter oder Geländer elegant führen – perfekt für vielbeschäftigte Stadtgärtner.
Modernes Familienbeet entlang der Terrasse Die dicht besetzten, gefüllten Blüten in rot-weißem Streifenspiel erzeugen rasch einen üppigen Farbstreifen entlang der Terrasse, ohne den Garten optisch zu überladen; in Kombination mit einfachem Rückschnitt nach der Blüte entsteht ein pflegeleichter Rahmen – ideal für Hobbygärtner mit begrenzter Zeit.
„Girly“-Spalierpflanzung vor heller Hauswand Auf hellem Putz oder zwischen Altbau-Fenstern kommen die marmorierten Blüten besonders klar zur Geltung; die Rose lässt sich locker an Spalieren oder schmalen Gittern anlehnen und verbindet dekorative Blütenfülle mit einem klaren, modernen Eindruck – attraktiv für Liebhaberinnen femininer Stadtbalkone.
Duftakzent am Sitzplatz oder Frühstücksplatz Die mittelstarke, fruchtig-himbeerige Duftnote ist im Nahbereich deutlich wahrnehmbar, bleibt aber dezent genug für entspannte Mahlzeiten im Freien; ein einzelner Busch in Sitzplatznähe schafft so ein sinnliches Highlight, ohne zu dominieren – passend für Genießer ruhiger Gartenmomente.
Kleine Beete in städtischen Vorgärten Durch die buschige, aufrechte Wuchsform und eine Breite von 45–65 cm füllt DELSTROBLA schmale Flächen effizient, ohne dauernde Schnittkorrekturen zu verlangen; die mittlere Krankheitsresistenz lässt sich mit guter Luftzirkulation und angepasstem Wassereinsatz auch bei wechselhaft-feuchten Witterungen gut unterstützen – überzeugend für Hausbesitzer in dicht bebauten Lagen.
Strukturierte Gruppenpflanzung im Familiengarten Mit Pflanzabständen von ca. 40 cm entstehen gleichmäßige, rhythmische Gruppen, die vom Frühsommer bis in den Herbst remontieren; regelmäßig durchgeführtes Ausputzen fördert neue Blütenfloren und hält das Bild sauber, ohne komplizierte Schnitttechniken zu erfordern – geeignet für Familien, die Ordnung und Farbe verbinden möchten.
Schnittrosenbeet für Hausdekoration Die langstieligen, tassenförmigen Blüten mit etwa 7–10 cm Durchmesser eignen sich gut für Vasen; durch die wiederkehrende Blüte stehen über die Saison verteilt immer wieder frische Stiele zur Verfügung, sodass sich Wohnzimmer und Essplatz kontinuierlich schmücken lassen – attraktiv für Freunde handgebundener Rosensträuße.
Winterharter Zierakzent in kühleren Regionen Mit einer Winterhärte bis etwa -21 °C (RHS H7, USDA 6b) ist DELSTROBLA robust genug für typische deutsche Winter; in durchlässigen, nicht zu nassen Böden übersteht sie Kälteperioden zuverlässig und profitiert langfristig von ihrem kräftigen Wurzelsystem, was den Pflegeaufwand deutlich reduziert – sinnvoll für Gartenbesitzer in frostgefährdeten Lagen.

Deko-Ideen

  • Brunch-Balkon – DELSTROBLA in einem mind. 40–50 Liter fassenden Kübel am Balkongeländer kombinieren, dazu ein luftiges Gerüst und ein heller Outdoor-Teppich; ideal für Stadtbewohner, die ihren Frühstücksplatz mit einer klaren Farbakzent-Rose aufwerten möchten – Zielgruppe: urbane Paare und Singles.
  • Modernes Farbbeet – Im Familiengarten drei bis fünf DELSTROBLA in Reihe pflanzen und mit Salvia nemorosa in Blau-Violett unterpflanzen; die kontrastreiche Farbwirkung bleibt dennoch geordnet und gut pflegbar – Zielgruppe: Hausbesitzer mit Sinn für strukturierte Beete.
  • Altbau-Spalier – Vor einer hellen Putzfassade ein schmales Metallspalier setzen und die Rose locker anbinden, dazu dezente Kübel mit Gräsern; die Streifenblüten wirken wie ein lebendiges Kunstobjekt – Zielgruppe: Bewohner klassischer Altbauwohnungen mit Balkon.
  • Duft-Ecke – Einen Sitzplatz mit ein bis zwei DELSTROBLA flankieren, ergänzt durch Gypsophila repens 'Knuddel' im Vordergrund; die zarte Begleitstruktur betont Blütenform und Duft, ohne zusätzlichen Aufwand – Zielgruppe: Berufstätige, die abends entspannt im Freien sitzen möchten.
  • Schnittrosen-Lounge – Ein schmales Beet nahe der Terrassentür nur mit DELSTROBLA und wenigen Liatris spicata 'Alba' gestalten; kurze Wege zur Schere erleichtern das regelmäßige Schneiden von Vasenrosen – Zielgruppe: Liebhaber schlichter, aber wirkungsvoller Blumendekoration im Haus.

Fachliche Sortenbeschreibung
Feld Daten
Name und Registrierung DELstrobla, Handel als Delstrobla Les Roses de peintres® DELstrobla, ARS-Ausstellungsname Henri Matisse; Floribunda/Beetrose, Ausstellungskategorie Schnittblume und Ausstellungs-Teehybride, Kollektion Les Roses de peintres®.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard, Frankreich, 1993; Abstammung (‛Lara’ × ‛Candia’) × (‛Aromaepi’ × ‛KORpek’); Markteinführung etwa 1993, Registrierungszeitraum 1993–1994, vertreten von Delbard/Georges Delbard SA.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Buschig-aufrechter Floribunda-Wuchs, etwa 75–105 cm hoch und 45–65 cm breit; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt; für Beete, Hecken und Kübel mit ausreichendem Volumen gut geeignet, pflegefreundlich formstabil.
Blütenmorphologie Gefüllte, tassenförmige Blüten mit etwa 26–39 Blütenblättern, Durchmesser 7–10 cm, in büscheligen Blütenständen angeordnet; remontiert gut mit reicher zweiter Blüte, eignet sich sowohl für Gartenwirkung als auch für den Schnitt.
Farbdaten und Phänologie Tief karmesinrote Grundfarbe mit unregelmäßigen weißen Streifen und Flecken; ARS-Code RB, RHS 53B außen und 155D innen; beim Aufblühen Übergang zu Himbeerrosa und cremeweißen Partien, die Streifung bleibt erhalten und hellt in intensiver Sonne moderat auf.
Duft und Aroma Frisch-fruchtiger, deutlich wahrnehmbarer Duft mit himbeerigen Noten; Intensität mittelstark, im Nahbereich gut erlebbar; prädestiniert zur Platzierung an Terrassen, Balkonen oder Wegen, wo die Duftwirkung gezielt genutzt werden kann.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; vereinzelt eiförmige, etwa 8–12 mm große, orange-rote Hagebutten; eher dekorativer Nebeneffekt als dominierendes Sortenmerkmal, ohne nennenswerten Pflegeeinfluss.
Resistenz und Winterhärte Mittlere Widerstandskraft gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; Winterhärte bis etwa -21 bis -18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); in luftigen, nicht zu nassen Lagen dauerhaft zuverlässig, gelegentliche Pflegemaßnahmen sinnvoll.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte; Pflanzabstände: ca. 40 cm in Gruppen, 35 cm in Hecken, 60 cm als Solitär; Pflanzdichte etwa 6,3–7,2 Pflanzen/m²; regelmäßiges Ausputzen fördert Remontierfreude und sauberes Erscheinungsbild, Pflegeaufwand insgesamt moderat.

DELSTROBLA verbindet auffällig gestreifte Blüten, kompakten Wuchs und angenehm frischen Duft mit der regenerationsstarken, langlebigen Art einer wurzelechten Rose – eine überzeugende Wahl für stilbewusste Gärtner, die ihren Außenbereich gezielt veredeln möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELSTROBLA – rot-weißige Beetrose (Floribunda) - Delbard
Produkttyp: emmaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:17.08.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [289] 52-715 (01.02.2026) emmarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name wurde zu Ehren des französischen Malers Henri Matisse vergeben.
Synonymname: Deltisse; Henri Matisse®
Ursprünglicher Handelsname: Henri Matisse™
Handelsname: Delstrobla Les Roses de peintres® DELstrobla
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Les Roses de peintres®

Herkunft und Züchtung

Registrierungsjahr: 1993–1994
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Delbard/Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1993
Abstammung / Elternpaare: (‛Lara’ × ‛Candia’) × (‛Aromaepi’ × ‛KORpek’)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 75-105 cm
Wuchsbreite: 45-65 cm
Wuchsform: buschig, aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten abgeblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Stärke der Selbstreinigung: Die Selbstreinigung ist schwach.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: RB RHS-Code: 53B (außen), 155D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot-weiß
Blütenfarbe: Die tief karmesinrote Grundfarbe wird durch lebhafte, unregelmäßige weiße Streifen und Flecken gebrochen.
Geschlossene Knospe: Auf der dunkelroten Oberfläche verlaufen schwache rosarot-weiße Streifen.
Frisch öffnende Blüte: Auf den intensiv roten Blütenblättern erscheinen kontrastierende schneeweiße Streifen und Punkte.
Vollblüte: Die kelchförmige Blüte zeigt marmoriert gemischte karminrote und weiße Blütenblätter.
Vor dem Verblühen: Der rote Ton verblasst zu Himbeerrosa, die weißen Partien erhalten einen cremigen Farbton.
Beschreibung des Farbverblassens: Während der Öffnung verblasst der intensive karminrote Ton zu Himbeer‑rosa, die weißen Partien werden cremig; die Streifung bleibt erhalten und kann bei starker Sonneneinstrahlung weiter aufhellen.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: frisch, fruchtig, himbeerig
Attraktivität für Bestäuber: Durch die stark gefüllte Blütenform sind die Staubblätter nur schlecht zugänglich, wodurch die Sorte für Bestäuber wenig attraktiv ist.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Ihre gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter teilweise; daher ist sie nur eingeschränkt bestäuberfreundlich und eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung ist voraussichtlich gering wegen der gefüllten Blüten; gelegentlich entstehen eiförmige Hagebutten mit einem Durchmesser von 8–12 mm und orange-roter Färbung.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Angaben zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Zur Gruppenpflanzung 40 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 60 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 6,3 pflanzen/m², hexagonale anordnung 7,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich sind Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, städtische grünfläche

Bemerkungen

Stärken: Engagierte Eigentümer – Lebenswerte Gartenalltage
Begleitpflanzen: Liatris spicata 'Alba' - Ährige Liatris Gypsophila repens 'Knuddel' - Kriechendes Schleierkraut Salvia nemorosa - Steppen-Salbei
DELSTROBLA – rot-weißige Beetrose (Floribunda) - Delbard
Die tief karmesinrote Grundfarbe wird durch lebhafte, unregelmäßige weiße Streifen und Flecken gebrochen. - beetrose, floribunda-rose - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - frisch, fruchtig, himbeerig
Rosenbestellung online - beetrose, floribunda-rose - Delstrobla - rot-weiß - (75-105 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 75-105 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: - rot-weiß - - beetrose, floribunda-rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 75-105 cm Höhe: 75-105 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Delstrobla - Rosen im Garten | emmaROSE® Original - Standard Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.ltpharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lvpharmarosa.ru

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.