Helle Korall- und orange-rosa Farbtöne verschmelzen sanft und erzeugen eine warme, strahlende Wirkung. - beetrose, floribunda-rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - teeartig
– Strahlende korallenrosa Blüten mit warmer Wirkung
– Gut remontierend, lange und reiche Blütezeit
– Ausgezeichnete Floribunda für Beet und Kübel
– Zuverlässig winterhart bis etwa -20 °C
– Mehrfach international prämierte Züchterrose Besonderheit: Historische Delbard-Sorte mit prämierten Garten- und Ausstellungseigenschaften.
FIRST EDITION™ – korallrosa Beet-Floribunda-Rose für moderne Stadtbalkone
Mit ihrer lebendigen korallenrosa Blüte bringt FIRST EDITION™ genau das Gefühl von Frische und klarer, moderner Eleganz auf Balkon oder Terrasse, das zu einem sonnigen Wochenend-Brunch im urbanen Umfeld passt. Die Sorte wächst aufrecht, bleibt mit etwa einem Meter Höhe angenehm kompakt und eignet sich damit ideal, um an einem Rankgitter oder Geländer entlanggeführt zu werden, ohne den Raum zu dominieren – ein Vorteil, der gerade auf Altbau-Balkonen mit begrenzter Tiefe spürbar ist. Die halbgefüllten, büscheligen Blüten erscheinen in Wellen von Frühsommer bis Herbst und sorgen für eine kontinuierliche, aber nicht überladene Farbwirkung, die sich wunderbar mit klar strukturierten Kübeln und reduzierter Deko kombinieren lässt. In einem größeren Topf mit mind.40–50Liter Wurzelraum kann sich die wurzelechte Pflanze dauerhaft etablieren, was ihre Langlebigkeit und Regenerationsfähigkeit deutlich unterstützt und Ihnen langfristig weniger Erhaltungsaufwand beschert. Besonders in Regionen mit wechselhaftem Wetter profitiert diese Rose von ihrer robusten Abstammung, die sie auch bei feuchter Witterung und häufigem Pilzdruck in typischen deutschen Wohnlagen weitgehend zuverlässig durch die Saison trägt. Während im ersten Jahr vor allem das unterirdische Wurzelwerk aufgebaut wird, folgt im zweiten Jahr ein kräftiger Triebaufbau, bevor sich ab dem dritten Standjahr die volle Zierwirkung mit dichten, farbintensiven Blütenbüscheln in Ihrem persönlichen Sommerrefugium zeigt. Dank der mittleren Pflegeansprüche genügt es, verblühte Dolden gelegentlich zu entfernen und bei Trockenheit zu wässern, sodass auch vielbeschäftigte Stadtgärtner ihren Balkongarten ohne großen Aufwand genießen können.
Frisch geöffnete Blüte der Floribunda-Rose First Edition™ in korallenrosa Tönen.
First Edition™ zeigt im Clip die Blütenfarben in verschiedenen Öffnungsphasen nebeneinander.
First Edition™ zeigt ihre korallenrosa Blüten in voller Blüte.
Nahaufnahme der Beetrose First Edition™ mit dezentem, teeartigem Duft.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Urbaner Balkon mit Rankgitter oder Geländerführung
Die aufrechte, mittelstarke Wuchsform von FIRST EDITION™ nutzt die Höhe, ohne den Balkon zu überladen, und lässt sich gut an Geländer, Spanndraht oder leichtes Spalier anbinden; im großen Kübel mit mind. 40–50 Litern bleibt die Pflanze standfest und entwickelt eine dauerhafte, platzsparende Blütenwand – ideal für Stadtbalkon-Einsteiger.
Beet und Rabatte im Familiengarten
Mit 90–130 cm Höhe und 60–85 cm Breite füllt die Sorte Beete zuverlässig, ohne zu dominieren, und die büscheligen Blütenstände setzen vom Frühsommer bis in den Herbst immer wieder farbige Akzente; durch ihre gute Winterhärte und die wurzelechte Ausführung entsteht ein langfristig stabiles Rosenbild – passend für vorausschauende Familiengärtner.
Moderner Kübelgarten auf Terrasse oder Dachloggia
In strukturierten, größeren Gefäßen kommt das helle, korallenrosa Farbspektrum besonders klar zur Geltung, ohne mit moderner Architektur zu konkurrieren; kombiniert mit schlichten Gräsern oder silbrigem Laub entsteht eine ruhige, aber lebendige Gestaltung, die auch bei wechselhaft-feuchter Witterung optisch stabil bleibt – ansprechend für Design-orientierte Terrassengärtner.
Schnittblumen für den Alltagstisch
Die stabilen, aufrechten Triebe mit mittelgroßen, becherförmigen Blütenbüscheln lassen sich problemlos schneiden und in schmalen Vasen oder klaren Glaszylindern arrangieren; die dezente Duftausprägung wirkt dabei nicht übermächtig im Innenraum, sodass FIRST EDITION™ Ihren Frühstücks- oder Brunch-Tisch frisch, aber unaufdringlich begleitet – ideal für praktische Rosenliebhaber.
Langlebige Pflanzung für pflegeleichte Rosenbeete
Als wurzelechte Rose baut FIRST EDITION™ ein robustes, regenerationsfähiges Wurzelsystem auf, das nach Schnittmaßnahmen oder Frostschäden zuverlässig neu austreibt und damit auf Dauer eine geschlossene, harmonische Beetstruktur ermöglicht; mit angemessener Bewässerung und gelegentlichem Rückschnitt bleibt der Pflegeaufwand im überschaubaren Rahmen – vorteilhaft für berufstätige Gartenbesitzer.
Balkon- und Terrassenbepflanzung in Regionen mit hohem Pilzdruck
Die Sorte kombiniert eine gute Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit mit einer insgesamt stabilen Blattgesundheit, was sie insbesondere in feuchten Lagen mit häufiger Nässebelastung und Pilzdruck zu einer zuverlässigen Wahl macht; regelmäßige Kontrolle und gegebenenfalls gezielter Pflanzenschutz genügen, um eine ansprechende Optik zu sichern – empfehlenswert für pflegebewusste Stadtgärtner.
Sommerlicher „Brunch-Balkon“ in klar-moderner Gestaltung
Das warme Korallenrosa, das im Verlauf in zarte Rosé- und Aprikosentöne übergeht, harmoniert hervorragend mit hellem Mobiliar, Glas und Beton und wirkt auf Fotos wie in natura stets frisch; in Kombination mit einem aufgeräumten Pflanzkonzept schafft FIRST EDITION™ eine luftige, freundliche Atmosphäre für Gäste – passend für ästhetisch orientierte Gastgeber.
Teilweise bestäuberfreundliche Bepflanzung mit geordnetem Erscheinungsbild
Die halbgefüllten Blüten mit 13–25 Blütenblättern bieten zwar nur mäßig zugängliche Staubblätter, werden von Insekten aber phasenweise dennoch besucht, sodass ein gewisser ökologischer Mehrwert entsteht, ohne die klare, ordentliche Wirkung einer floribunda-typischen Beetpflanzung zu beeinträchtigen – interessant für strukturorientierte Naturgartenfreunde.
Deko-Ideen
Korallen-Brunch – FIRST EDITION™ im 40–50-Liter-Kübel am Balkongeländer mit weißem Outdoor-Geschirr und hellen Textilien kombinieren; Zielgruppe: urbane Gastgeber, die einen modernen, fototauglichen Brunchplatz gestalten möchten.
Modernes Floribunda-Beet – In den Vorgarten mit klaren Reihen aus Agastache 'Blue Fortune' und hellen Kiesflächen pflanzen, um die korallenrosa Blüten als farbigen Fokuspunkt zu nutzen; Zielgruppe: Hausbesitzer mit Wunsch nach aufgeräumter, pflegearmer Optik.
Pastell-Terrasse – FIRST EDITION™ zusammen mit Physostegia virginiana 'Crystal Peak White' in großen, kubischen Gefäßen arrangieren und mit grau lackierten Möbeln kombinieren; Zielgruppe: Designliebhaber, die strenge Formen mit weichen Blütenfarben ausgleichen wollen.
Stadt-Oase – Die Rose an einem schmalen Rankgitter ziehen und im Vordergrund lavendelähnliche Duftpflanzen setzen, um einen schmalen Altbau-Balkon in eine vertikale Blütenoase zu verwandeln; Zielgruppe: Balkonbesitzer mit wenig Grundfläche und Lust auf vertikales Gärtnern.
Sommerliches Farbenspiel – Im sonnigen Kübelgarten mit Wandelröschen (Lantana) und zarten Gräsern kombinieren, damit das wechselnde Korallen-zu-Aprikosenspiel der Blüten betont wird; Zielgruppe: Hobbygärtner, die lebendige, aber wohldosierte Farbkombinationen schätzen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung
FIRST EDITION™ (DELtep), Floribunda-Beetrose, Ausstellungskategorie floribunda und schnittblume; American Rose Society anerkannter Ausstellungsname: First Edition; Rosengruppe Floribunda, Handelsgruppe Beetrose.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet von Georges Delbard (Frankreich) aus ('Zambra' × ['Orléans Rose' × 'Goldilocks']) × (Sämling von 'Orange Triumph' × 'Floradora'); Züchtungs- und Registrierungsjahr 1976, Markteinführung 1977 durch Pépinieres & Roseraies Georges Delbard.
Auszeichnungen und Anerkennungen
Silbermedaille Bagatelle (Paris) 1972, Rose d’Or Goldmedaille Orléans 1974, All-America Rose Selections Gewinner 1977; damit international mehrfach prämierte Floribunda-Sorte mit bewährter Garten- und Ausstellungseignung.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale
Aufrechter, gut verzweigter Wuchs mit 90–130 cm Höhe und 60–85 cm Breite, mäßig dichtes, glänzendes hellgrünes Laub und mittlere Bestachelung; für Beete, Rabatten und größere Kübel geeignet, insgesamt ausgewogenes Höhen-Breiten-Verhältnis.
Blütenmorphologie
Halbgefüllte, becher- bis kelchförmige Blüten mit 13–25 Petalen in büscheligen Dolden, mittlerer Durchmesser 4–7 cm; gut remontierend, mit üppiger zweiter Blüte und wiederkehrenden Blühwellen bis in den Herbst hinein bei geeigneter Kulturführung.
Farbdaten und Phänologie
Helle Korallen- und orange-rosa Töne (RHS 36B außen, 36C innen), Knospe leuchtend korallenorange, später mittleres Korallenrosa mit aufgehellten Blatträndern; im Verblühen Übergang zu zarten Rosa- und Aprikosentönen, Farbbeständigkeit als mittel eingestuft.
Duft und Aroma
Sehr schwach duftende Rose mit zartem, teeartigem Duftprofil, der im Freiland kaum wahrnehmbar ist; dadurch gut für Terrassen und Sitzplätze geeignet, an denen eine optisch wirksame, aber olfaktorisch zurückhaltende Rosensorte gewünscht wird.
Hagebutten-Eigenschaften
Gelegentliche, kleine, kugelförmige Hagebutten mit 10–14 mm Durchmesser in orange-roter Färbung; optisch unaufdringlicher Fruchtschmuck, der in naturnahen Pflanzungen dezente herbstliche Akzente und Futterquellen für Kleintiere bieten kann.
Resistenz und Winterhärte
Winterhart im Bereich von etwa -21 bis -18 °C (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6b); Mehltau- und Schwarzfleckenresistenz gut, Rostanfälligkeit mittel; toleriert Hitze, benötigt bei längerer Trockenheit Bewässerung sowie im Frühjahr frostbedingten Knospenschutz.
Gärtnerische Empfehlungen
Für Beet, Rabatte, größere Kübel und Schnitt geeignet; bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem Substrat, Pflanzabstand 40–75 cm je nach Verwendung; mittlerer Pflegeanspruch mit gelegentlichem Pflanzenschutz, regelmäßiger Schnitt fördert Remontierfähigkeit.
FIRST EDITION™ verbindet klare korallenrosa Blütenfarbe, kompakten, beetschönen Wuchs und gute Blattgesundheit mit der regenerationsstarken, dauerhaft zuverlässigen Wirkung einer wurzelechten Rose – eine überlegte Wahl für langlebige Balkon- und Gartenprojekte.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
FIRST EDITION™ – korallrosa Beet-Floribunda-Rose - Delbard
Produkttyp:
emmaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Attraktivität für Bestäuber:
Die halbgefüllte Blütenform mit 13–25 Blütenblättern und die dadurch eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter zieht Bestäuber nur mäßig an.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung:
Halbgefüllte (13–25 Blütenblätter) Blüten ziehen Bestäuber nur mäßig an und sind daher teilweise bestäuberfreundlich.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®