Beetrose

90-139-1
90-139-2

Florence Delattre

Générosa®

MASflodel – Dominique Massad

Blasser mauve-lilafarbener Grundton mit feiner gräulich-lilastichiger Nuance und in der Mitte einem hauchzarten cremegelben Ton. - beetrose, strauchrose - stark, ausgeprägt duftende rose - würzig, mit rosenölcharakter

Starker, edler Duft mit Rosenölcharakter
– Außergewöhnliche lila‑grauviolette Blütenfarben
Florence Delattre remontiert zuverlässig durch
– Robust und sehr krankheitsresistent im Garten
– Dicht buschiger Wuchs, ideal für Beete
Besonderheit: Dekorative rote Hagebutten im Herbst.
Im Einklang mit der Natur – Unterstützt durch echte Fotos
Florence Delattre
emmaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
19,10 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4 (5720)
facebook   twitter

FLORENCE DELATTRE – lila Beet-Strauchrose – Massad

Mit der modernen Strauchrose Florence Delattre holen Sie sich eine Rose auf den Balkon oder in den Garten, die elegante Blütenfarbe, zuverlässige Remontierfreude und einen markanten Duft mit unkomplizierter Pflegeleichtigkeit verbindet. Die dichtbuschige Wuchsform mit glänzend dunkelgrünem Laub sorgt für eine klare, moderne Struktur am Rankgitter oder Spalier und setzt auf kleinem Raum einen starken Akzent, der ideal zu urbanen Altbau-Balkonen passt. Ihre halbgefüllten, kelchförmigen Blüten in pastelligem Mauve‑Lila mit cremegelbem Schimmer entfalten sich immer wieder von Juni bis in den Herbst hinein, während die gute Blattgesundheit auch in Regionen mit erhöhter Feuchte und Pilzdruck zuverlässig für ein gepflegtes Erscheinungsbild sorgt – ein überzeugender Vorteil in einem Klima, das von wechselhaftem Wetter, hoher Luftfeuchte und zeitweisem Pilzdruck geprägt ist. Als wurzelechte Containerrose im 2‑Liter-Topf lässt sich Florence Delattre sicher etablieren, baut zunächst ein robustes Wurzelsystem auf und entwickelt anschließend Jahr für Jahr mehr Blütenfülle, Langlebigkeit und dekorative Hagebutten, sodass Sie ohne großen Aufwand langfristig Freude an dieser besonderen Générosa®-Sorte haben.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Urbaner Balkon / Terrasse mit Rankgitter Florence Delattre wächst dichtbuschig und lässt sich gut an einem leichten Rankgitter oder Spalier leiten, wodurch auf kleinem Raum eine klare, vertikale Struktur entsteht. Die Sorte kommt mit wechselhaftem Stadtklima und Phasen erhöhter Luftfeuchte zurecht, auch wenn die Witterung von hoher Feuchtigkeit und zeitweisem Pilzdruck geprägt ist. Damit eignet sie sich ideal für vielbeschäftigte Stadtgärtner, die eine anspruchslose, dekorative Kletterrose für Balkon oder Terrasse suchen.
Familien-Gartenecke als duftender Sitzplatz Der stark ausgeprägte, würzige Duft mit Rosenöl-Charakter macht Florence Delattre zu einer idealen Begleiterin für den Frühstücks- oder Kaffeeplatz im Garten. In Sitzplatznähe gepflanzt oder im großen Kübel (mind. 40–50 Liter) aufgestellt, umhüllt sie den Bereich an warmen Tagen mit intensivem Aroma. Dies spricht Gartenbesitzer an, die ohne großen Pflegeaufwand eine sinnliche, duftbetonte Atmosphäre schaffen möchten.
Beet- und Gruppenpflanzung im Vorgarten Als Beetrose mit buschigem Aufbau und 120–160 cm Höhe strukturiert Florence Delattre Vorgärten klar und modern, ohne zu massiv zu wirken. Die empfohlene Pflanzdichte von etwa 1 Pflanze/m² erlaubt eine ruhige, durchgängige Pflanzfläche, die sowohl einzeln als auch mit niedrigen Stauden harmoniert. Dies ist ideal für Hausbesitzer, die mit wenigen, gezielten Pflanzen ein aufgeräumtes, repräsentatives Bild erzielen möchten.
Dauerblühende Solitärrose im Familiengarten Die Sorte remontiert gut und bringt nach der ersten Blüte im Frühsommer eine zweite, ebenfalls üppige Blühwelle, was den Familiengarten über lange Zeit farbig hält. Als Solitär mit rund 1,2–1,6 m Höhe fügt sie sich harmonisch in Rasenflächen oder Staudenbeete ein und bleibt dabei überschaubar im Wuchs. Dies kommt Hobbygärtnern entgegen, die mit einer einzigen, gut platzierten Rose über Monate einen sicheren Blüheffekt wünschen.
Halbschattige Hauswand oder Innenhof Dank ihrer Eignung für Halbschatten liefert Florence Delattre auch an leicht verschatteten Hauswänden oder in Höfen zuverlässige Blüte. Hier kommt der pastellig grauviolette Farbton besonders edel zur Geltung, da er in leicht gefiltertem Licht klar und frisch wirkt. Das ist vorteilhaft für Stadt- und Reihenhausbesitzer, die in lichtmäßig schwierigen Ecken eine stilvolle Blütenwirkung erzielen möchten.
Naturgarten-Element mit Hagebuttenaspekt Die Sorte bildet mäßig ausgebildete, kugelförmige, rote Hagebutten mit dekorativem Wert, die dem Spätherbst Struktur verleihen und zugleich Vögeln ein zusätzliches Nahrungsangebot erschließen. In Kombination mit lockeren Staudenbepflanzungen fügt sie sich gut in naturnahe Gartenbereiche ein. Das spricht Gartenfreunde an, die einen sanften, naturverbundenen Akzent in ihren Ziergarten integrieren möchten.
Langlebige, robuste Rahmepflanzung Als wurzelechte Strauchrose kann Florence Delattre sich langfristig an den Standort anpassen, regeneriert nach Rückschnitt sicher aus der Basis und profitiert von ausgezeichneter Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost. Nach einem anfänglichen Aufbau von Wurzel- und Triebmasse entfaltet sie über Jahre eine stabile Zierwirkung. Dies überzeugt insbesondere jene, die eine dauerhaft verlässliche und wenig störanfällige Rosenpflanzung suchen.
Beete mit klarer Farbstimmung und Begleitpflanzen Die ungewöhnliche, pastellig mauve-lilafarbene Blüte mit cremegelbem Zentrum lässt sich hervorragend mit graulaubigen oder weißen Partnern wie Stachys byzantina, Lychnis viscaria 'Alba' oder kompakten Nadelgehölzen kombinieren und erzeugt eine moderne, ruhige Farbgestaltung. Das ist ideal für Gestalter, die mit wenigen, abgestimmten Pflanzenkombinationen ein zeitgemäßes, harmonisches Beet anlegen möchten.

Deko-Ideen

  • Lavendel-Brunch-Ecke – Florence Delattre im Kübel (mind. 40–50 Liter) neben einem schmalen Rankgitter, kombiniert mit Lavendel in Töpfen, schafft eine klare, duftende Brunch-Zone auf dem Südbalkon – für Stadtbewohner, die morgens Ruhe und Rosenduft genießen möchten.
  • Pastell-Spalier – An einem schmalen Metallspalier mit Stachys byzantina im Vordergrund betont die Sorte ihre edle, mauvefarbene Blüte und das glänzende Laub – für Designliebhaber, die eine moderne, kühle Farbstimmung an der Hauswand bevorzugen.
  • Générosa®-Solitärinsel – Eine einzelne Florence Delattre in Rasenmitte, begleitet von dezenten weißen Stauden, bildet einen langlebigen, pflegeleichten Mittelpunkt – für Familien, die ein unkompliziertes, aber markantes Gartenelement suchen.
  • Duftfenster im Altbau – Im großen Kasten vor der Balkonbrüstung gepflanzt, mit niedrigen, weißen Begleitstauden unterpflanzt, strömt der starke Duft durch das geöffnete Fenster – für Berufstätige, die ohne viel Pflege abends entspannen möchten.
  • Herbstlicher Hagebuttenrahmen – In gemischten Beeten mit Zwerg-Kiefern und hellem Leimkraut setzen die roten Hagebutten saisonale Akzente – für Naturgartenfreunde, die dekorative Spätherbst-Strukturen und gleichzeitigen Nutzen für Vögel schätzen.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Florence Delattre ist eine Générosa®-Modern-Shrub-Rose, registriert unter MASflodel, Handelsgruppe Beetrose, auch als Strauchrose und Schnittblume genutzt; offizieller Ausstellungsname bei der American Rose Society: Florence Delattre.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Dominique Massad in Frankreich aus der Kreuzung 'Rêve d’Or' × 'Magenta' (Kordes, 1954); Züchtungsjahr 1991, Markteinführung und Registrierung 1997 durch Guillot / Roseraies Pierre Guillot, Les Roses de Dominique Massad.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Buschiger, gut verzweigter Strauch mit 120–160 cm Höhe und 90–130 cm Breite; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub; mäßig bestachelt, mit eher aufrecht-breitem Aufbau, der für Solitär- und Beetpflanzung gleichermaßen geeignet ist.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, kelchförmige Blüten mit 13–25 Blütenblättern, mittlerer Durchmesser 4–7 cm; traubige Blütenstände sorgen für gute Fernwirkung; remontiert zuverlässig mit üppiger zweiter Blüte; Blüten zeigen schwache Selbstreinigung und sollten zur Blütenförderung nachgeschnitten werden.
Farbdaten und Phänologie Blasser mauve-lilafarbener Grundton mit feiner graulila Nuance und cremegelbem Zentrum, Farbcodes RHS 75C außen und 14C innen; Blütenfarbe ist bei Hitze und intensiver Sonne eher verblassend, bleibt bei kühlerem Wetter lebendiger; lange Blühperiode mit wiederkehrenden Schüben.
Duft und Aroma Stark und deutlich duftend mit ausgeprägtem Rosenöl-Charakter und würzigen Noten; die halbgefüllte Blütenform zieht Bestäuber in mäßigem Umfang an, da der Zugang zu den Staubgefäßen teilweise eingeschränkt bleibt, was die Sorte eher ziergärtnerisch prägt.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßige Mengen kleiner, kugelförmiger, roter Hagebutten mit 8–12 mm Durchmesser; dekorative Wirkung im Spätherbst, insbesondere in Kombination mit immergrünen oder graulaubigen Partnern; können ergänzend zur Strukturierung im Naturgarten beitragen.
Resistenz und Winterhärte Sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; Winterhärte bis etwa –23 bis –26 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4); Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit schwach, daher regelmäßige Bewässerung und Mulchschicht für gleichmäßige Bodenfeuchte empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet, Solitär und Schnitt; Pflanzabstände 100 cm in Massenpflanzung, 90 cm in Hecken, 180 cm als Solitär; für Halbschatten geeignet, bevorzugt aber luftige, nicht zu heiße Standorte mit regelmäßiger Wasserversorgung und leichtem Rückschnitt zur Blütenförderung.

Florence Delattre verbindet ihre außergewöhnliche mauvefarbene Blüte mit starkem Duft, zuverlässiger Remontierfreude und der regenerationsstarken, langlebigen Natur einer wurzelechten Rose – eine überlegte Wahl für alle, die ihren Garten oder Balkon dauerhaft aufwerten möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: FLORENCE DELATTRE – lila Beet-Strauchrose - Massad
Produkttyp: emmaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:20.06.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [1489] 90-139 (01.02.2026) emmarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf eine Figur von Alexandre Dumas.
Ursprünglicher Handelsname: Florence Delattre
Handelsname: Florence Delattre Générosa® MASflodel
Rosengruppe: Modern Shrub
Handelstyp: beetrose, strauchrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; schnittblume
Kollektion: Générosa®

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Guillot / Roseraies Pierre Guillot (Frankreich)
Züchter: Dominique Massad
Züchterfirma / Institution: Les Roses de Dominique Massad (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1991
Abstammung / Elternpaare: 'Rêve d’Or' × 'Magenta' (Kordes, 1954)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 120-160 cm
Wuchsbreite: 90-130 cm
Wuchsform: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten bleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: kelchförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: traubig
Farbcode: ARS‑Code: M RHS‑Code: 75C (außen), 14C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: lila
Blütenfarbe: Blasser mauve-lilafarbener Grundton mit feiner gräulich-lilastichiger Nuance und in der Mitte einem hauchzarten cremegelben Ton.
Geschlossene Knospe: Tief violett-rosa, auf den äußeren Blütenblättern leicht mit einem grauen, bläulichen Schleier.
Frisch öffnende Blüte: Helles Lavendelviolett, in der inneren Zone mit zartem cremegelbem Schimmer.
Vollblüte: Pastelliges grau‑violett, in der Mitte mit einem zarten gelblich‑beigen Schimmer, an den Rändern mit einem rosa‑violetten Schattenton.
Vor dem Verblühen: Verblassendes, mattrosafarbenes Violett mit gegen Ende fast grauem Lavendelton.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei Hitze und starker Sonneneinstrahlung verblasst die Farbe, bei kühlerem Wetter bleibt sie lebendiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, ausgeprägt duftende rose
Duftcharakter: würzig, mit rosenölcharakter
Attraktivität für Bestäuber: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen Bestäuber mäßig an, da die halbgefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft vermindern.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Halbgefüllte Sorte (13–25 Blütenblätter), die Bestäuber mäßig anzieht und deshalb mäßig bestäuberfreundlich ist.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten-Hinweis: Mäßig ausgebildete, 8–12 mm im Durchmesser, kugelförmige, rote Hagebutte, die dekorativen Wert haben kann.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Benötigt regelmäßige Bewässerung, verträgt keine langanhaltende Trockenheit.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzung 100 cm, für Hecke 90 cm, als Solitär 180 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,0 pflanzen/m², sechseckige anordnung 1,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand gering; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel nur wenige Pflegemaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Im Einklang mit der Natur – Unterstützt durch echte Fotos
Begleitpflanzen: Pinus mugo Mops - Zwerg-Kiefer
Lychnis viscaria 'Alba' - Balkanesisches Leimkraut
Stachys byzantina - Wollziest
FLORENCE DELATTRE – lila Beet-Strauchrose - Massad
Blasser mauve-lilafarbener Grundton mit feiner gräulich-lilastichiger Nuance und in der Mitte einem hauchzarten cremegelben Ton. - beetrose, strauchrose - stark, ausgeprägt duftende rose - würzig, mit rosenölcharakter
Rosenbestellung online - beetrose, strauchrose - Florence Delattre - lila - (120-160 cm)
Blütenstand: traubig Höhe: 120-160 cm Blütenform: kelchförmig Winterhärte: 6b lila - Guillot / Roseraies Pierre Guillot (Frankreich) beetrose, strauchrose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 120-160 cm Höhe: 120-160 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Florence Delattre - Rosen im Garten | emmaROSE® Original - Premium-Gold Dominique Massad

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.atpharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.ukpharmarosa.cz

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.