Die Grundfarbe der Blüte ist buttergelb mit einem feinen pfirsichfarbenen Ton in der Mitte. - englische rose - intensiv, langanhaltend duftende rose - klassischer, rosiger charakter
– Üppige, reich gefüllte Rosettenblüten
– Intensiver, klassisch rosiger Duft
– Harmonischer Strauch mit dichtem, glänzendem Laub
– Gute Winterhärte bis ca. -26 °C
– Geeignet für Beet, Hecke und Schnitt Besonderheit: Englische Austin-Rose mit buttergelber, warm apricotfarbener Blütenmitte und üppiger Zweitblüte.
AUSBREAK – buttergelbe Englische Rose mit intensivem Duft für Rankgitter & Balkon
Mit ihrer warmen, buttergelben Blüte und dem intensiven, klassisch rosigen Duft bringt die Sorte AUSBREAK eine klare, moderne Frische auf Terrasse und Balkon – ideal entlang eines Geländers oder Spaliers. Als wurzelechte Containerrose in der praktischen 2-Liter-Größe wächst sie sich besonders harmonisch ein und entwickelt über die Jahre einen stabilen, langlebigen Strauchcharakter. Im ersten Jahr konzentriert sich die Rose vor allem auf die Wurzelbildung, im zweiten Jahr folgt ein kräftiger Triebaufbau, bevor sie im dritten Jahr ihre volle Zierwirkung entfaltet – eine nachvollziehbare Entwicklungskurve, die Planungssicherheit gibt. Dank ihrer guten Winterhärte und Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche Bodenreaktionen überzeugt sie auch in Regionen mit wechselhaftem Wetter und anspruchsvollen Standorten mit wechselnden Feuchtigkeitsverhältnissen. Für den urbanen Balkon-Garten empfiehlt sich ein strukturierter, luftiger Pflanzraum mit einem Kübel von mind. 40–50 Litern, damit sich die Wuchsform der Strauchrose natürlich entfalten kann. In Kombination mit zurückhaltenden Stauden bleibt der Auftritt der Rose bewusst modern und klar, während die dauerhaft wiederkehrenden Blütenschübe einen verlässlichen Rahmen für entspannte Wochenend-Brunches in der Sonne bilden und mit jedem Jahr an Langlebigkeit gewinnen.
AUSbreak zeigt ihre reich gefüllten, gelben Blüten in voller Blüte.
Jayne Austin in der späten Blütephase mit verblassender gelber Farbwirkung.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Balkonkasten auf Altbau-Balkon (im Großkübel mit Rankgitter)
Als aufrecht wachsende Strauchrose mit guter Höhe lässt sich AUSBREAK sehr gut in einem Großkübel (mind. 40–50 Liter) am Geländer führen. Die warmen Buttergelbtöne wirken elegant zu historischer Fassade und urbanem Metallgeländer; ideal für vielbeschäftigte Stadtgärtner.
Terrassen-Spalier für klaren, modernen Sichtschutz
Am Rankgitter gesetzt, bildet die Sorte mit 100–160 cm Höhe einen luftigen, aber wirksamen Sichtschutz, ohne zu massiv zu wirken. Die remontierenden, reich gefüllten Blüten sorgen in der Saison für wiederkehrende, dekorative Akzente; geeignet für Design-orientierte Terrassenbesitzer.
Solitärpflanzung im Familiengarten an Sitzplatz oder Frühstücksecke
Mit kräftigem Duft und gut sichtbaren, großen Rosettenblüten wird AUSBREAK als Einzelstrauch zum atmosphärischen Mittelpunkt in der Nähe von Sitzplätzen. Die mittelstarke Pflegeanforderung bleibt gut beherrschbar; empfehlenswert für Genießer mit begrenzter Freizeit.
Beetrose in sonniger Hausgartenrabatte
Die Strauchrose eignet sich mit ihrer Breite von bis zu 150 cm gut als strukturgebende Beetpflanze, die durch mehrfache Blüte das Rosenbeet über die Saison lebendig hält. Wechselnde Feuchtigkeitsverhältnisse und typische Hausgartenböden werden zuverlässig toleriert; passend für klassische Eigenheimbesitzer.
Duftakzent an Wegen und Eingangsbereichen
Durch den intensiv und langanhaltend duftenden Charakter entfaltet AUSBREAK ihr volles Potenzial an häufig begangenen Stellen. Die reich gefüllten Blüten unterstreichen den repräsentativen Eindruck, ohne aufdringlich bunt zu wirken; ideal für Gäste-emotionalisierende Gastgeber.
Lockere Rosenhecke mit romantischem Charakter
In Heckenabständen gepflanzt, entsteht eine halbtransparente, romantische Struktur mit dichter Belaubung und wiederkehrenden Blütenwolken. Die gute Winterhärte bis –26 °C sichert einen dauerhaften Aufbau der Hecke; geeignet für langfristig planende Garteneinsteiger.
Mixed Border mit Stauden in Naturgarten-Optik
Die mittlere Höhe, das dichte, glänzende Laub und die buttergelbe bis cremegelbe Blüte lassen sich hervorragend mit Stauden wie Salvia, Nepeta oder feinen Gräsern kombinieren. So entsteht ein ruhiger, moderner Naturgarten-Eindruck; passend für ästhetisch orientierte Hobbygärtner.
Rosenpflanzung in Regionen mit wechselhaftem Klima
Die Kombination aus guter Frosttoleranz, mittlerer Hitzeverträglichkeit und anpassungsfähiger Bodenreaktion macht AUSBREAK interessant für Standorte, an denen feuchte Perioden und Trockenphasen abwechseln und flexible Wasserversorgung gefragt ist; empfehlenswert für klimabewusste Gartenbesitzer.
Deko-Ideen
Urbaner Brunch-Balkon – AUSBREAK im 40–50-Liter-Kübel am Geländer, kombiniert mit locker fallendem Ziergras und weißer Outdoor-Möblierung für einen klaren, modernen Brunchplatz – Zielgruppe: Stadtbewohner mit Altbau-Balkon.
Romantische Frühstücksecke – Als Solitärrose neben einem kleinen Bistrotisch, unterpflanzt mit zartem Lavendel und Nepeta, entsteht ein duftender Startpunkt für den Tag – Zielgruppe: Paare und Genießer mit kleinem Sitzplatz im Garten.
Strukturierte Terrassenwand – Mehrere AUSBREAK entlang eines schmalen Spaliers, am Fuß begleitet von Salvia und puristischen Kübeln, schaffen einen modernen, halbtransparenten Sichtschutz – Zielgruppe: Designorientierte Terrassenbesitzer.
Sanfte Rosenhecke – Locker gereihte Sträucher zusammen mit Persicaria und kugeligen Ilex-Formen erzeugen eine weiche, aber klare Grundstücksabgrenzung – Zielgruppe: Familien mit Wunsch nach freundlichem Gartenrahmen.
Herbstlich duftende Mixed Border – AUSBREAK im Hintergrund, davor Aster dumosus ‘Apollo’ und filigrane Gräser, verbindet sommerliche Rosenblüte mit spätem Farbspiel – Zielgruppe: Hobbygärtner, die lange Saisonwirkung wünschen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Bezeichnung
Daten
Name und Registrierung
Englische Strauchrose aus der English Rose Collection; eingetragener Sortenname AUSbreak, Handelsname u. a. AUSBREAK – gelbe Englische Rose – Austin; anerkannter Ausstellungsname Jayne Austin bei der American Rose Society.
Herkunft und Züchtung
Züchtung durch David C. H. Austin, Vereinigtes Königreich, Kreuzung ‘Graham Thomas’ × ‘Tamora’; gezüchtet 1991, registriert 1993, Markteinführung nach 1993 durch David Austin Roses Ltd. als romantische englische Strauchrose.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale
Aufrechter, buschiger Strauch mit dichter Belaubung, Wuchshöhe etwa 100–160 cm, Breite 90–150 cm; mäßig bestachelt, glänzendes, mittelgrünes Laub; Selbstreinigung mittel, ein Teil der gefüllten Blüten benötigt manuellen Rückschnitt.
Blütenmorphologie
Große, reich gefüllte Rosettenblüten mit mehr als 40 Kronblättern, Durchmesser etwa 7–10 cm; die Blüten stehen meist in Büscheln, remontieren gut und bringen auch im zweiten Flor eine üppige, wiederkehrende Blütenfülle am Strauch.
Farbdaten und Phänologie
Buttergelbe Grundfarbe mit feinem pfirsichfarbenem Ton im Zentrum; Knospen cremegelb mit goldgelben Spitzen, später milchgelb bis cremeweiß-gelb verblassend; Farbbeständigkeit mittel, bei kühlerem Wetter deutlich lebendigere Gelbnuancen.
Duft und Aroma
Intensiv und langanhaltend duftende Sorte mit klassischem, rosigem Duftcharakter; der Duft entfaltet sich besonders in wärmeren Tagesstunden in der Nähe von Wegen, Sitzplätzen und auf geschützten Terrassenbereichen sehr eindrucksvoll.
Hagebutten-Eigenschaften
Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; gelegentlich kleine, kugelförmige, orange-rote Früchte mit etwa 9–15 mm Durchmesser, die im Spätsommer einen dezenten, dekorativen Zusatzaspekt bieten.
Resistenz und Winterhärte
Winterhart im Bereich von etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA-Zone 5b, schwedische Zone 4); Krankheitsresistenz insgesamt mittel, ebenso mittlere Toleranz gegenüber Hitze und Trockenheit, bei längerer Trockenheit sind regelmäßige Wassergaben sinnvoll.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Standorte, als Beet-, Solitär- oder Schnittrose nutzbar; Pflanzabstand ca. 110 cm in Gruppen, 100 cm in Hecken, 180 cm als Solitär; Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz, im Kübel ein Volumen von mind. 40–50 Litern einplanen.
AUSBREAK verbindet buttergelbe, intensiv duftende Blüten mit gutem Strauchaufbau und zuverlässiger Winterhärte und bietet Ihnen als wurzelechte Rose eine besonders langlebige, planbare Lösung für Balkon, Terrasse und Garten – prüfen Sie, ob sie in Ihr Pflanzkonzept passt.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
AUSBREAK – gelbe Englische Rose - Austin
Produkttyp:
emmaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Blütenfarbe:
Die Grundfarbe der Blüte ist buttergelb mit einem feinen pfirsichfarbenen Ton in der Mitte.
Geschlossene Knospe:
Auf cremegelbem Grund sind dunklere goldgelbe Spitzen sichtbar.
Frisch öffnende Blüte:
Die Mitte der Schale ist warm pfirsichgelb, der äußere Blütenblattring blass cremegelb.
Vollblüte:
Die Mitte der Rosette ist goldgelb, nach außen hin verblasst sie zu milchgelb.
Vor dem Verblühen:
Der Kronblattkreis verblasst gleichmäßig zu butterweiß-gelb mit einem leichten Cremeton.
Beschreibung des Farbverblassens:
Laut den Beschreibungen bleicht die Farbe bei starker Sonneneinstrahlung aus, bleibt bei kühlerem Wetter jedoch lebendiger.
Attraktivität für Bestäuber:
Die stark gefüllte Blütenform (gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter machen diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv.
Hagebutten-Hinweis:
Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; gelegentlich kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 9–15 mm.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®