Beetrose

40-090-1
40-090-2

Marseille en Fleurs

Les Provençelles®

MASmarfle – Dominique Massad

Die Grundfarbe der Blütenblätter ist sattes Goldgelb, das an den Rändern von einer karminroten Borte begleitet wird. - beet-buschrose - stark duftende, in buschnähe gut wahrnehmbare rose - klassischer, rosiger charakter

Starker, klassisch rosiger Duft
– Halbgefüllte, große Blüten mit Farbspiel
– Robust gegen wichtige Rosenkrankheiten
– Gut hitze- und trockenheitsverträglich
– Pflegeleicht, geeignet für Stadtpflanzungen
Besonderheit: Für städtische Begrünungsprogramme ausgewählt und bewährt.
Naturnaher Stil – Gartengerechte Wahl
Marseille en Fleurs
emmaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
16,30 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
3 (3348)
facebook   twitter

MARSEILLE EN FLEURS – gelbe Beet‑Strauchrose – Massad

Mit MARSEILLE EN FLEURS holen Sie sich den Charme südfranzösischer Stadtgärten auf Balkon, Terrasse oder in den Familiengarten: Die halbgefüllten, großblumigen Blüten leuchten in warmem Goldgelb mit karminroter Borte und verströmen einen intensiv klassischen Rosenduft – perfekt für einen entspannten Sonntagsbrunch im Freien. Dank ihrer aufrechten, buschigen Wuchsform klettert sie an einem leichten Rankgitter elegant in die Höhe und bleibt dabei gut führbar, sodass sich auch schmale Altbau-Balkone klar und modern strukturieren lassen. Die robuste Blattgesundheit und ihre Eignung für wechselhafte, feuchte Sommer mit zeitweisem Pilzdruck sorgen für eine dauerhaft gepflegte Wirkung, ohne dass regelmäßige Pflanzenschutzmaßnahmen nötig sind. Als wurzelechte Containerrose in der emmaROSE® ORIGINAL 2‑Liter‑Qualität wächst sie stabil ein, regeneriert nach Rückschnitt zuverlässig und baut Schritt für Schritt eine langlebige, harmonische Blütenwand auf. Bereits im ersten Standjahr sorgt sie in einem Gefäß von mind. 40–50 Litern oder im Beet für sichtbare Struktur, im zweiten Jahr folgen mehr Blütenfülle und ein kräftigerer Duftschleier, bevor sich im dritten Jahr die volle Zierwirkung mit gleichmäßigem Aufbau und üppiger Dauerblüte entfaltet – eine unkomplizierte, formschöne Lösung für vielbeschäftigte Stadtgärtner und Einsteiger.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Urbaner Balkon mit Rankgitter (Altbau, Süd- oder Westlage) Die aufrechte, bis etwa 150 cm führbare Wuchsform ermöglicht eine schlanke, vertikale Begrünung ohne den Balkon zu überladen. In einem Kübel von mind. 40–50 Litern entwickelt sich die Rose ruhig, bildet stabile, eigene Wurzeln und lässt sich leicht an Spalier oder Geländer anbinden – ideal für eine klar gegliederte, moderne Balkonarchitektur, auch unter wechselhaft feuchten Sommerbedingungen in Regionen mit erhöhtem Pilzdruck. Für Einsteiger mit wenig Platz und Wunsch nach ordentlicher Struktur.
Familiengarten-Terrasse als duftende Sitzplatzkulisse Die großen, halbgefüllten Blüten mit starkem, klassisch rosigem Duft schaffen eine intensive Duftzone rund um Sitzgruppen und Frühstückstische. Da die Sorte mit geringem Pflegeaufwand auskommt, reicht ein jährlicher Rückschnitt und gelegentliche Düngung, um eine lang anhaltende, freundliche Blütenkulisse zu sichern – eine wirkungsvolle, aber überschaubare Lösung für den Alltagsgarten. Für Familien, die Genuss ohne komplexe Rosenpflege erwarten.
Beet- und Vordergrundbepflanzung an Wegen Mit etwa 85–120 cm Breite und gleichmäßig buschigem Aufbau eignet sich MARSEILLE EN FLEURS hervorragend zum Einfassen von Gartenwegen oder als lockere Heckenlinie. Die remontierende Blüte sorgt vom Frühsommer bis in den Herbst für wiederkehrende Farbakzente, ohne dass verblühte Triebe ständig entfernt werden müssen – ein strukturgebendes Element mit berechenbarer Entwicklung. Für Hausbesitzer, die klare Wegkanten und verlässliche Blütenlinien schätzen.
Solitäre Rosenfigur im Rasenfeld oder Kiesbeet Als Einzelpflanze kommt der farbige Kontrast aus goldgelber Mitte und rosarot ausklingendem Rand besonders gut zur Geltung. Der aufrechte Strauchcharakter erzeugt eine aufrechte, fast skulpturale Wirkung, die schon mit ein bis zwei Exemplaren ein ansonsten ruhiges Rasenfeld oder ein Kiesbeet aufwertet, ohne kleinteilig zu wirken oder hohe Pflegezeiten zu verursachen. Für Designliebhaber, die mit wenigen Elementen klare Akzente setzen möchten.
Stadtbalkon im modernen „Girly“-Stil Die strahlende Zweifarbigkeit harmoniert hervorragend mit rosa, weißen oder pastellfarbenen Accessoires und leichten Metall-Rankhilfen. In einem ausreichend großen Kübel lässt sich die Pflanze schmal nach oben leiten, sodass ein luftiger, femininer Rahmen aus Blüten entsteht, der Fotospots, Loungesessel oder Outdoor-Büroplätze betont, ohne überladen zu wirken. Für urbane Nutzerinnen, die ein stilvolles, fototaugliches Setting wünschen.
Hitzeexponierte Terrasse oder Ost-/Südost-Lage im Innenhof Die gute Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit sorgt dafür, dass die Rose auch in warmen Sommerphasen stabil bleibt; nur bei längerer Trockenheit ist gezieltes Gießen nötig. In Kombination mit einer mulchauflockernden Begleitbepflanzung lässt sich das Gießintervall zusätzlich strecken, sodass die Pflanze selbst in Ferienzeiten tolerant reagiert und die Gesamtgestaltung zuverlässig trägt. Für Berufstätige, die nicht täglich wässern können.
Naturnahes Beet mit Lavendel, Salbei und Katzenminze Das dicht mittelgrüne Laub bildet einen ruhigen Hintergrund für trockentolerante Stauden wie Lavandula, Salvia oder Nepeta, die den sommerlichen Charakter betonen. Die krankheitsresistente Blattgesundheit hält die Pflanzung dauerhaft ansehnlich, während abgestimmte Blühzeiten ein lebendiges, aber nicht unruhiges Bild ergeben, das ohne chemischen Pflanzenschutz auskommt. Für Naturgartenfreunde, die robuste, harmonische Mischpflanzungen planen.
Schnittrose für den eigenen Frühstücksstrauß Die großen, schalenförmigen Blüten auf ausreichend langen, stabilen Trieben eignen sich zur dezenten Schnittnutzung, um Duft und Farbe an den Esstisch zu holen. Durch die remontierende Blüte kann regelmäßig, aber maßvoll geschnitten werden, ohne die Gartenwirkung zu beeinträchtigen, während die wurzelechte Pflanze sich nach jedem Schnitt zuverlässig regeneriert. Für Genießer, die Gartenblüten spontan in der Vase nutzen möchten.

Deko-Ideen

  • Provence-Balkon am Spalier – MARSEILLE EN FLEURS in einem 40–50-Liter-Kübel an einem schlichten Metallgitter, kombiniert mit Lavandula angustifolia in Kästen, schafft ein leichtes, südliches Ambiente mit klaren Linien – für Stadtbewohner mit kleinem Balkon und Wunsch nach Urlaubsflair.
  • Duft-Loungebereich – Zwei bis drei Sträucher beidseitig einer Terrasse gepflanzt bilden eine niedrige, duftende Kulisse; ergänzt mit dezenten Gräsern und hellen Outdoor-Möbeln entsteht ein ruhiger Rahmen für Wochenend-Brunch und Abendgetränk – für Paare, die Entspannung und Eleganz verbinden möchten.
  • Farbband entlang des Gartenwegs – In Reihe gepflanzt und mit Strand-Grasnelke (Armeria maritima) und Sedum acre unterpflanzt, entsteht eine pflegeleichte, langlebige Begleitung von Hauptwegen oder Garagenzufahrten – für Familien, die eine ordentliche, aber naturnahe Weggestaltung bevorzugen.
  • Solitäre Rosen-Skulptur – Ein einzeln stehender Strauch in einem Kiesoval, umrahmt von niedriger Katzenminze, hebt die zweifarbigen Blüten als Blickfang hervor und bleibt gleichzeitig gut zugänglich für Schnitt und Pflege – für Hausbesitzer mit Sinn für klare, moderne Gartengrafik.
  • Stadtgarten-Mix im Hochbeet – In einem großen Hochbeet mischt sich MARSEILLE EN FLEURS mit kompakten Stauden wie Zwerglavendel und Polsterstauden zu einer vertikal betonten, aber pflegeleichten Pflanzung – für vielbeschäftigte Stadtgärtner, die Struktur und saisonale Abwechslung schätzen.

Fachliche Sortenbeschreibung
KategorieDaten
Name und Registrierung MARSEILLE EN FLEURS – Les Provençelles®, Strauchrose der Handelsgruppe Beetrose; eingetragener Sortenname MASmarfle, Ziergebrauch als Beet-Buschrose mit dekorativer Stadtgarten-Anmutung.
Herkunft und Züchtung Züchtung von Dominique Massad, Frankreich, 2009; Kollektion Les Provençelles®, Züchterbetrieb Pépinières Pétales de Roses, Erstvermarktung durch Novaspina, Markteinführung im europäischen Zierpflanzenhandel ab 2010.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Aufrechter, buschiger Strauch mit dichter Belaubung, etwa 130–180 cm hoch und 85–120 cm breit; mittelgrünes, leicht glänzendes Laub (RHS 137B), mäßig bestachelt, geeignet für freistehende Sträucher und leichte Rankhilfen.
Blütenmorphologie Großblumige, schalenförmige, halbgefüllte Blüten mit 13–25 Petalen in dichten Büscheln; Blütendurchmesser 7–10 cm, remontierend mit üppiger Nachblüte, geeignet zur dekorativen Schnittnutzung aus dem Garten.
Farbdaten und Phänologie Grundfarbe kräftig goldgelb mit karminrotem Rand (RHS 14B außen, 46A innen); beim Aufblühen Ausbreitung des Rottons, später Aufhellen zu rosarot und Cremegelb; mittlere Farbbeständigkeit, kontinuierliche Blüte über die Saison.
Duft und Aroma Ausgeprägt stark duftend mit klassischem Rosenduft, in Strauchnähe gut wahrnehmbar; Aromen ideal zur Inszenierung von Sitzplätzen und Eingangsbereichen, eher geringe Attraktivität für Bestäuber durch die Blütenform.
Hagebutten-Eigenschaften Geringe Hagebuttenbildung; gelegentliche, kleine, kugelförmige rote Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser können auftreten, spielerischer Zierwert im Spätsommer, jedoch nicht das Hauptmerkmal der Sorte.
Resistenz und Winterhärte Sehr gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; Winterhärte bis etwa –21 bis –18 °C (H7, USDA 6b), geeignet für kontinentale und feuchtere Lagen, bei extremen Frostlagen Winterschutz empfehlenswert.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte; ideal für Beete, Parks, städtische Grünflächen, Solitärpflanzungen und begrenzte Schnittnutzung. Pflanzabstände 85–150 cm je nach Verwendung, pflegeleicht mit niedrigem Pflegeaufwand und minimalem Schnittbedarf.

MARSEILLE EN FLEURS verbindet intensive Duftblüte, hohe Krankheitsresistenz und gut führbaren, aufrechten Wuchs mit den regenerationsstarken Vorteilen einer wurzelechten Rose – eine langlebige, überschaubar pflegebedürftige Lösung, die Sie gelassen wählen dürfen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: MARSEILLE EN FLEURS – gelbe Beet‑Strauchrose - Massad
Produkttyp: emmaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:20.10.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [891] 40-090 (01.02.2026) emmarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Virágzó Marseille” greift den Namen des städtischen Blumenverschönerungsprogramms auf.
Ursprünglicher Handelsname: Marseille en Fleurs
Handelsname: Marseille en Fleurs Les Provençelles® MASmarfle
Rosengruppe: Shrub
Handelstyp: beet-buschrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Les Provençelles®

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Novaspina (Italien)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Dominique Massad
Züchterfirma / Institution: Pépinières Pétales de Roses (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2009

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 130-180 cm
Wuchsbreite: 85-120 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137B).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: YB RHS-Code: 14B (außen), 46A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Die Grundfarbe der Blütenblätter ist sattes Goldgelb, das an den Rändern von einer karminroten Borte begleitet wird.
Geschlossene Knospe: Tief goldgelbe Knospen werden von einem leuchtend scharlachroten Rand umrahmt.
Frisch öffnende Blüte: Die inneren Blütenblattreihen sind goldgelb, an den Rändern der äußeren Blütenblätter zeigt sich ein ausgedehnter blutroter Ton.
Vollblüte: Der rote Farbton breitet sich allmählich nach innen aus, die Mitte der Blütenblätter bleibt weiterhin warmgelb mit einem leichten orangefarbenen Ton.
Vor dem Verblühen: Das Gelb verblasst zu cremefarben, der rote Rand wird zu einem zarten Rosarot gedämpft.
Beschreibung des Farbverblassens: Während der Blüteöffnung breitet sich der rote Rand aus und wird zu rosarot abgeschwächt; das gelbe Zentrum verblasst allmählich zu cremefarben.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, in buschnähe gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: klassischer, rosiger charakter
Attraktivität für Bestäuber: Zieht nur wenig Bestäuber an, da gefüllte Blütenformen und schlecht zugängliche Staubgefäße die Anziehungskraft reduzieren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Halbgefüllte Sorte, kann nur eingeschränkt als bestäuberfreundlich angesehen werden, sie zieht Bestäuber kaum an.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten-Hinweis: Aufgrund ihrer gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung gering; gelegentlich können kugelförmige, rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 8–12 mm auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Gut hitzeverträglich; bei anhaltender Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 100 cm, als Hecke 85 cm, als Solitär 150 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,0 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 1,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand: niedrig; benötigt nur minimale Pflege.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, park, städtische grünfläche, solitär, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Naturnaher Stil – Gartengerechte Wahl
Begleitpflanzen: Lavandula angustifolia (törpe fajták) - Zwergsorten
Armeria maritima - Strand-Grasnelke
Sedum acre - Scharfer Mauerpfeffer
Bemerkung: Gute Stadtverträglichkeit. Wurde speziell für städtische Bepflanzungsprogramme ausgewählt.
MARSEILLE EN FLEURS – gelbe Beet‑Strauchrose - Massad
Die Grundfarbe der Blütenblätter ist sattes Goldgelb, das an den Rändern von einer karminroten Borte begleitet wird. - beet-buschrose - stark duftende, in buschnähe gut wahrnehmbare rose - klassischer, rosiger charakter
Der rosen-webshop. - beet-buschrose - Marseille en Fleurs - gelb - (130-180 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 130-180 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 5b gelb - Novaspina (Italien) beet-buschrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 130-180 cm Höhe: 130-180 cm - Blütenfülle: halbgefüllt Marseille en Fleurs - Rosen im Garten | emmaROSE® Original - Premium-Bronze Dominique Massad

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.