DELABY – orange Kletterrose – Georges Delbard
Mit der orange leuchtenden Kletterrose DELABY holen Sie sich eine moderne, zugleich romantische Duftkulisse auf Balkon oder Terrasse – ideal für ein luftiges Rankgitter am Altbaugeländer. Die XL‑Blüten mit intensiv fruchtigem Duft sorgen für ein Gefühl von Frische und eröffnen vom Frühsommer bis in den Herbst hinein immer neue Blütenwellen. Als wurzelechte emmaROSE® ORIGINAL im 2‑Liter‑Container lässt sich DELABY unkompliziert pflanzen und wächst sich in den ersten Jahren harmonisch in Ihr Gartenbild ein: Zunächst konzentriert sich die Rose auf ein kräftiges Wurzelsystem, anschließend folgen energische Triebe und schließlich die volle, stabile Zierwirkung. Ihre gute Anpassungsfähigkeit an Hitze und sonnige, städtische Lagen macht sie zur verlässlichen Partnerin auch dort, wo Sommer zunehmend heißer und trockener werden, während die robuste Resistenz gegen Pilzkrankheiten den Pflegeaufwand gering hält. So genießen Sie an Wochenenden einen entspannten Brunch im Freien, umgeben von klaren Linien, vertikal geführten Trieben und elegantem Blattwerk. Mit einer geeigneten Rankhilfe, einem Kübel von mind. 40–50 Litern und regelmäßigem, aber maßvollem Gießen wird DELABY zu einer langlebigen, stabilen Struktur im Familiengarten oder Stadtbalkon. Die wiederkehrenden, stark gefüllten Blüten mit zarten Farbverläufen von Orange zu Pfirsichrosa schaffen ein modernes Farbspiel, das sich hervorragend mit Lavendel oder Salbei kombinieren lässt. DELABY ist damit eine Kletterrose für alle, die sich eine eindrucksvolle, aber zugleich gut beherrschbare Gestaltungslösung wünschen – ohne komplizierte Schnitttechniken, aber mit verlässlicher Langlebigkeit über viele Jahre.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Urbaner Balkon mit Rankgitter (mind. 40–50 Liter Kübel) |
DELABY wächst schlank und aufrecht, lässt sich gut an Geländer oder schlanke Rankgitter anbinden und bleibt mit 250–300 cm Höhe gut steuerbar. Die gute Anpassung an sommerliche Wärme und trockene Stadtluft sichert eine stabile Blüte auch in zunehmend heißen, trockenen Regionen; damit ideal für vielbeschäftigte Balkonbesitzer und designorientierte Stadtgärtner, insbesondere für Einsteiger. |
| Terrassen-Spalier für Wochenend-Brunch |
Die XL‑Blüten mit intensiv fruchtig-zitrischem Duft bilden eine duftende, halbtransparente Blütenwand, die Sitzplätze optisch fasst, ohne zu beschweren. Durch die remontierende Blüte bleibt die Wirkung über Monate erhalten, während die gute Pilzresistenz den Pflegeaufwand reduziert; ideal für Berufstätige, die ihren Sitzplatz stilvoll betonen und dennoch wenig Zeit investieren möchten, vor allem für Genießer. |
| Familiengarten am Einfamilienhaus – Zaun- und Wandbegrünung |
Mit 150–250 cm Breite und bis zu 300 cm Höhe begrünt DELABY Zäune, Mauern und Garagenwände zuverlässig und schafft eine dauerhafte, blütenreiche Struktur. Die robuste Winterhärte bis etwa -20 °C und ihre geprüfte Gesundheit machen sie zu einer verlässlichen, langlebigen Lösung für klassische Familiengärten; ideal für Hausbesitzer mit Wunsch nach dauerhafter Blütenkulisse, insbesondere für Familien. |
| Blühende Eingangs-Szene an Bögen und Säulen |
Die kletternde Wuchsform und die stark gefüllten Blüten eignen sich hervorragend zur Betonung von Torbögen oder Hauszugängen. DELABY lässt sich gut leiten und bildet rasch einen einladenden, farbintensiven Rahmen; gleichzeitig sorgt die zuverlässige Gesundheit für gepflegten Eindruck ohne ständige Kontrolle, optimal für Hauseigentümer, die Gäste mit klarer, moderner Rosenarchitektur empfangen möchten, vor allem für Gastgeber. |
| Warme Süd- und Westlagen in hitzeexponierten Gärten |
Die Sorte ist auf warme, sonnige Standorte hin gezüchtet und entfaltet dort ihre üppigste Blüte. Sie kommt mit intensiver Sommerwärme gut zurecht, sofern der Boden gleichmäßig feucht bleibt, und eignet sich daher besonders für Regionen mit zunehmend heißen Sommern und längeren Trockenphasen; eine passende Wahl für Gartenbesitzer in Strahlungslagen, vor allem für klimabewusste Planer. |
| Romantische, aber klare Hecken- und Sichtschutzgestaltung |
Als Teil einer lockeren, blühenden Hecke setzt DELABY vertikale Akzente mit regelmäßig wiederkehrender Blüte und sorgt durch ihre Wuchskraft für einen strukturierten Sichtschutz. Die Kombination aus kräftiger Gesundheit und remontierender Blüte garantiert langfristig ein gepflegt wirkendes Gesamtbild, besonders geeignet für Hausgärten mit Dauerbewohnern und wenig Zeitreserven, vor allem für vielbeschäftigte Paare. |
| Duftende Schnittrose aus dem eigenen Garten |
Die mehr als 10 cm großen, stark gefüllten Blüten sitzen in kleinen Büscheln an langen, stabilen Trieben und eignen sich sehr gut für Vasensträuße. Ihr intensiv fruchtig-rosiger Duft hält auch im Innenraum gut vor, wodurch mit wenigen Stielen eine elegante Tischdekoration entsteht; ideal für Liebhaber natürlicher Wohnakzente, insbesondere für detailorientierte Feinschmecker. |
| Langlebige Grundstruktur in Natur- und Duftbeeten |
Als wurzelechte Kletterrose baut DELABY ein kräftiges, regenerationsfähiges Wurzelsystem auf, treibt aus der Basis zuverlässig neu durch und erhält so über Jahre ihre Form und Blühfreude. In Kombination mit Stauden wie Lavendel oder Salvia entsteht ein pflegeleichter, strukturstarker Rahmen, der auch nach Rückschnitt rasch regeneriert; besonders interessant für nachhaltigkeitsorientierte Gartenbesitzer und langfristig planende Vorsorger. |
Deko-Ideen
- Brunch-Balkon – DELABY im mind. 40–50 Liter Kübel am Rankgitter, kombiniert mit kompaktem Lavendel, schafft eine duftende, moderne Kulisse für den Sonntagskaffee – für Stadtbewohner, die begrenzten Raum vertikal und pflegeleicht nutzen möchten.
- Pfirsichzauber – Setzen Sie DELABY an eine warme Hauswand und kombinieren Sie sie mit blau blühender Salvia und Nepeta für ein kühles Farbkontrastspiel zu den orange-pfirsichfarbenen Blüten – ideal für Liebhaber klarer, zeitgemäßer Farbkonzepte.
- Eingangsportal – Zwei DELABY links und rechts eines Gartenbogens gepflanzt, unterpflanzt mit niedrigen Gräsern, inszenieren einen eleganten, strukturierten Eingang – perfekt für Hausbesitzer, die Gäste stilvoll, aber mit geringem Pflegeaufwand empfangen wollen.
- Duftende Lounge – Auf der Terrasse hinter einem niedrigen Outdoor-Sofa am Spalier geführt, liefert DELABY abends warm duftende Blüten in Nasenhöhe – für Genießer, die nach Feierabend einen entspannten Rückzugsort mit subtiler Aromakulisse suchen.
- Familien-Hecke – In größeren Gärten als lockere Kletter- und Blühhecke eingesetzt, sorgt DELABY zusammen mit robustem Efeu für ganzjährigen Sichtschutz und sommerliche Blütenhighlights – für Familien, die Kindern einen geschützten, aber lebendigen Gartenraum bieten möchten.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
DELABY – orange Kletterrose, Kollektion „Souvenirs d’Amours Parfumés“, Handelsgruppe Kletterrose; im internationalen Ausstellungswesen unter dem Namen Papi Delbard geführt, großblumiger Climber mit Rambler-Charakter. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von Georges Delbard, Pépinières et Roseraies Georges Delbard, Malicorne, Frankreich; Züchtungsarbeit vor 1992 abgeschlossen, Markteinführung 1995 durch Delbard / Georges Delbard SA; Elternlinie nicht veröffentlicht. |
| Auszeichnungen und Anerkennungen |
Mehrfach prämierte Kletterrose: Goldmedaille Baden-Baden 1992, Goldmedaille Monza 1992, Silbermedaille Courtrai 1994, Anerkennungsurkunde Orléans 1998, damit international bestätigte Garten- und Ausstellungsqualität. |
| Wuchs- und Aufbau-Merkmale |
Kräftig wachsender, aufrechter Climber mit kletterndem Triebaufbau; Wuchshöhe etwa 250–300 cm, Breite 150–250 cm; mittel bis dicht bedornte Triebe mit mäßig dichtem, leicht glänzendem, mittel- bis dunkelgrünem Laub von guter Gartentauglichkeit. |
| Blütenmorphologie |
Sehr große, über 10 cm messende, stark gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern; becherförmig bis leicht rosettenartig aufgebaut, häufig in Büscheln von 3–5 Knospen je Trieb stehend; remontierend mit üppiger Haupt- und zuverlässig nachfolgender Zweitblüte. |
| Farbdaten und Phänologie |
Leuchtend orange Blüten mit pfirsichfarbener Nuance; äußere Blätter nach RHS 67B, innere 24C; Knospen tief orange-rot, später Übergang zu pastellrosé-orange, im Aufblühen sanft aufhellend; Farbbeständigkeit mittel bei guter Gesamtwirkung im Beet. |
| Duft und Aroma |
Kräftiger, gut wahrnehmbarer Duft mit reich fruchtigem Charakter; Zitrus- und Pfirsichnoten verbinden sich mit klassisch rosigen Akzenten; Blüten stark gefüllt, daher nur eingeschränkt bestäuberfreundlich, primär als dekorative und duftende Ziersorte konzipiert. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Kleine, rundliche rote Hagebutten mit etwa 5–10 mm Durchmesser, eher spärlich angesetzt; dienen vorwiegend dekorativen Zwecken und sind nicht für den menschlichen Verzehr vorgesehen, bleiben im Spätherbst dezent struktur- und farbgebend. |
| Resistenz und Winterhärte |
Gute allgemeine Garten-Gesundheit mit ausgewiesener Resistenz gegenüber Echtem Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart etwa bis -20 bis -15 °C (RHS H6, schwedische Zonen 1–2, USDA 6b), für die meisten deutschen Lagen ausreichend robust. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt warme, sonnige Standorte; als Kletterrose für Wände, Zäune, Pergolen, Lauben, Bögen und Säulen sowie für blühende Hecken und als Schnittblume geeignet; mittlerer Pflegeaufwand mit regelmäßiger Bewässerung, stabilem Rankgerüst und durchdachtem Pflanzabstand. |
DELABY – orange Kletterrose – Georges Delbard verbindet remontierende XL-Duftblüten, robuste Gesundheit und langlebigen, wurzelechten Aufbau zu einer klaren, modernen Vertikalwirkung, die Ihren Balkon oder Garten auf Jahre stilvoll prägt; prüfen Sie in Ruhe, ob sie zu Ihrem Projekt passt.
