Die Blütenblätter sind auf rosafarbenem Grund mit buttergelben Streifen gefleckt. Das Verhältnis der beiden Farbtöne variiert von Blüte zu Blüte. - beetrose floribunda - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftende rose - frisch, zitrusartig, beerenartig
– Remontiert reich, lange und zuverlässig
– Effektvolle rosa-gelbe Pinselstrich-Blüten
– Mittelstarker, frischer Duft mit Zitrusnoten
– Robust bei Winterkälte bis etwa -23 °C
Mit der Floribunda-Sorte DELARLE holen Sie sich eine Rose auf den Balkon, die moderne Frische und künstlerische Blütenwirkung ideal verbindet – perfekt für klare, urbane Gestaltungen entlang eines Rankgitters oder Geländers. Ihre rosa-gelb gestreiften, tassenförmigen Blüten in üppigen Büscheln sorgen vom Sommer bis in den Herbst für kontinuierliche Blütenfülle, während der mittelstarke, frisch-zitrische Duft den Sonntagsbrunch auf der Terrasse dezent begleitet. Als wurzelechte emmaROSE® ORIGINAL im 2-Liter-Container ist sie auf langfristige Langlebigkeit und gute Regenerationsfähigkeit ausgelegt, sodass sie sich nach der Pflanzung schnell in das bestehende Gartenbild „einwebt“. Sie gedeiht zuverlässig sowohl in klassischen Familiengärten als auch auf Stadtbalkonen, die mit feuchteren Sommern oder Pilzdruck rechnen müssen, etwa in Regionen mit häufigen Schauern und hoher Widerstandsfähigkeit gegenüber wechselhaftem Wetter. Im Kübel ab mind. 40–50 Litern entwickelt sie sich zu einem aufrechten, etwa meterhohen Strukturgeber mit dunkelgrünem, leicht glänzendem Laub, der auch in heißen Perioden mit etwas zusätzlicher Bewässerung die Farbe gut hält. Dank der wurzelechten Kultur etabliert sie zunächst ein starkes Wurzelsystem, bildet anschließend kräftige Triebe und überzeugt dann mit stabiler, erwartbarer Zierwirkung für viele Jahre – ideal, wenn Sie wenig Zeit haben und eine planbare, stilvolle Struktur in Ihrem grünen Wohnraum wünschen.
Geschlossene Knospe der Floribunda-Rose Rose des Cisterciens mit fein rosafarbenem Knospenkleid und apricotfarbener Spitze.
Gefüllte Blüte der Floribunda-Rose Delarle mit rosa-gelben Blütenblättern.
Dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub der Floribunda-Rose DELARLE.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Balkon im Altbau mit Rankgitter
Der aufrechte Wuchs von rund 100–150 cm nutzt die Balkonhöhe optimal, ohne zu wuchtig zu wirken, und lässt sich gut an einem Spalier oder Geländer entlangleiten. Die mehrfarbigen Büschelblüten sorgen für starke optische Wirkung auf kleinem Raum, ideal für designorientierte Stadtbewohner.
Terrassenkübel (mind. 40–50 Liter)
Im ausreichend großen Kübel kann die wurzelechte DELARLE ein stabiles Wurzelsystem aufbauen und zeigt dann verlässliche, remontierende Blüte mit sehr guter Farbstabilität. So entsteht ein langlebiger, pflegearmer Mittelpunkt neben Sitzgruppe oder Lounge, passend für entspannt planende Terrassennutzer.
Blühendes Familien-Beet am Sitzplatz
Die büschelig erscheinenden, gefüllten Blüten in Rosa-Gelb bringen über Monate Farbe in Familienbeete, während die mittelstarke Duftnote einen angenehmen Rahmen für Mahlzeiten im Freien bildet. Dank moderatem Pflegebedarf bleibt der Aufwand überschaubar für pragmatische Familiengärtner.
Modernes Rosenbeet mit klaren Linien
Mit Pflanzabständen von 40 bis 50 cm entsteht eine gleichmäßige, rhythmische Struktur, deren aufrechter Wuchs und dunkelgrünes Laub eine ruhige Basis bilden. Die besondere Zeichnung der Blüten setzt dabei malerische Akzente, geschätzt von stilbewussten Designliebhabern.
Städtische Terrasse in feuchter, wechselhafter Witterung
DELARLE zeigt eine solide Krankheitsresistenz und eine sehr gute Farbbeständigkeit, sodass auch in niederschlagsreichen Regionen mit Pilzdruck die Zierwirkung bleibt. Für dauerhaft schöne Blüten hilft regelmäßiges Ausputzen, passend für gesundheits- und umweltbewusste Freizeitgärtner.
Sommerduft-Akzent nahe Essplatz im Freien
Die mittelstark duftenden, frisch-zitrischen und beerenartigen Noten entfalten sich besonders gut in Sitzplatznähe, ohne aufdringlich zu wirken. Wiederkehrende Blütenfloren sorgen für kontinuierliche Atmosphäre während der Saison, ideal für genießerische Feinschmecker.
Kombination mit Lavendel im Stadtgarten
In Kombination mit Lavandula angustifolia bildet das dunkelgrüne Laub der Rose einen wirksamen Hintergrund für die blauen Lavendelähren, während die rosa-gelben Blüten lebendige Kontraste setzen. Der ähnliche Standortanspruch erleichtert die Pflege für kombinierfreudige Hobbygärtner.
Langfristige Pflanzung mit sicherer Entwicklung
Als wurzelechte Containerrose startet DELARLE mit guter Bewurzelung, entwickelt im Folgejahr kräftige Triebe und erreicht nach wenigen Jahren ihre volle, stabile Zierwirkung. So entsteht ein berechenbarer, langlebiger Rosenstandort, attraktiv für planende Vorausdenker.
Deko-Ideen
Brunch-Boulevard – DELARLE im 50-Liter-Kübel am Balkonbrüstungsgeländer mit schmalem Rankgitter, kombiniert mit weißer Sitzgruppe und hellgrauen Textilien – für urbane Bewohner mit Sinn für klare Linien.
Lavendel-Rahmen – Mehrere DELARLE in Reihe entlang eines Terrassenrands, dazwischen Lavandula angustifolia als niedriger Saum, schaffen eine duftende, mediterran wirkende Kante – für Familien, die Farbigkeit und Ordnung verbinden möchten.
Künstler-Beet – Im gemischten Staudenbeet mit blauen Salvia- und Nepeta-Sorten betont die gestreifte Blüte den malerischen Charakter und bringt Bewegung in moderne, graphische Pflanzpläne – für designaffine Beetgestalter.
Stadt-Oase – Ein einzelner, hoch positionierter Kübel mit DELARLE neben Lounge-Sesseln und filigraner Clematis 'Snow Queen' am Spalier schafft vertikale Blütenakzente – für Balkonbesitzer mit wenig Platz, aber hohen Ansprüchen.
Rosenfenster – Zwei DELARLE beidseitig eines bodentiefen Fensters im Kübel gesetzt rahmen den Blick nach draußen und bringen Duft und Farbe in Wohn- und Essräume – für alle, die Innen- und Außenraum elegant verschmelzen lassen möchten.
Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal
Daten
Name und Registrierung
Floribunda-Beetrose DELarle aus der Kollektion Les Roses de Peintres®, Handelsname u. a. Rose des Cisterciens; registriert 1998, Ausstellungskategorie Strauchrose und Schnittblume.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet von Georges Delbard, Frankreich; Züchtungsjahr, Markteinführung und Registrierung 1998, Eltern unbekannt, zunächst durch Pépinières & Roseraies Georges Delbard selektiert und von Georges Delbard SA vermarktet.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale
Aufrechter, buschiger Floribunda-Wuchs, etwa 100–150 cm hoch und 60–90 cm breit; mäßig dichtes, leicht glänzendes, dunkelgrünes Laub; mittelstark bestachelt, geeignet für Beetpflanzungen, niedrige Hecken und Kübel.
Blütenmorphologie
Große, 7–10 cm weite, tassenförmige Blüten mit 26–39 Petalen, gefüllt und büschelig stehend; remontierende Sorte mit üppiger Hauptblüte und reichhaltiger Nachblüte, besonders wirkungsvoll in Gruppenpflanzung oder als Schnittrose.
Farbdaten und Phänologie
Rosa-gelbe Grundfarbe mit buttergelben Streifen und variabler Zeichnung; außen RHS 62C, innen 11C; sehr gute Farbstabilität, Töne verblassen zu pastelligem Rosa bis nahezu Weiß, wodurch ein mehrstufiges Farbspiel im Beet entsteht.
Duft und Aroma
Mittelstark duftende Sorte mit frischem, zitrusartigem und beerenähnlichem Duftprofil; die Duftintensität ist gut wahrnehmbar, bleibt aber dezent genug für Sitzplatznähe und eignet sich für Duftbeete oder Schnitt für den Innenraum.
Hagebutten-Eigenschaften
Wegen der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; gelegentlich kleine, etwa 10–14 mm große, eiförmige, orange-rote Hagebutten, vor allem bei zurückhaltendem Schnitt und späterer Blütenentfernung.
Resistenz und Winterhärte
Winterhart im Bereich von etwa –23 bis –21 °C (H7, USDA 6a, schwedische Zone 3); mittlere Toleranz gegenüber Mehltau, Sternrußtau und Rost; gute Hitzeverträglichkeit bei ergänzender Bewässerung in längeren Trockenphasen.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Standorte im Beet, als Solitär, Heckenrose, Kübelpflanze oder in städtischen Grünflächen; Pflanzdichte ca. 4,2–4,8 Pflanzen/m², Pflanzabstand je nach Verwendung 40–75 cm; Pflegeaufwand mittel, gelegentlicher Pflanzenschutz kann sinnvoll sein.
DELARLE verbindet lang anhaltende, farbstabile Blütenfülle mit frischem Duft und gut nutzbarem, aufrechtem Wuchs, profitiert als wurzelechte Rose von hoher Lebensdauer und Regenerationskraft und empfiehlt sich so als zuverlässige Wahl für Ihren Garten oder Balkon.
Bedeutung des Sortennamens:
Die Bezeichnung „A ciszterciek rózsája” bezieht sich auf die Rose des Zisterzienserordens und erinnert an den 900. Jahrestag der Gründung der Abtei von Cîteaux.
Blütenfarbe:
Die Blütenblätter sind auf rosafarbenem Grund mit buttergelben Streifen gefleckt. Das Verhältnis der beiden Farbtöne variiert von Blüte zu Blüte.
Geschlossene Knospe:
Fein rosafarbenes Knospenkleid, an der Spitze mit zartem apricotfarbenem Schimmer.
Frisch öffnende Blüte:
Die äußeren Blütenblätter sind cremegelb, die inneren leuchtend rosa mit gelblich-rosafarbenen Flecken.
Vollblüte:
Die Blütenfläche ist rosa, darauf ockergelbe und sahngelbe Pinselstriche, der Rand verblasst zu einem hellen Rosa.
Vor dem Verblühen:
Die gelben Töne verblassen, das Rosa wird pastellfarben und hellt bis fast weiß auf.
Beschreibung des Farbverblassens:
Beim Aufblühen verblassen die gelben Töne, das Rosa wird pastellfarben und am Ende blasst die Farbe bis zu einem fast weißen Ton aus.
Attraktivität für Bestäuber:
Aufgrund seiner stark gefüllten Blüten ist er für Bestäuber nur wenig attraktiv, da gefüllte Blüten im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten Formen häufig die Zugänglichkeit zu Staubblättern und Nektar einschränken.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung:
Aufgrund ihrer gefüllten Blüten ist ihre Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; es handelt sich eher um eine Ziersorte.
Hagebutten-Hinweis:
Die Hagebuttenbildung ist wegen der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; gelegentlich 10–14 mm im Durchmesser, eiförmige, orange-rote Hagebutten.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®