Mini- und Zwergrosen

04-024-1
04-024-2

Top Hit®

PatioHit®

POUltop – L. Pernille Olesen, Mogens Nyegaard Olesen

Einheitlicher, leuchtender Orangeton mit leicht feuerrotem Einschlag. - zwerg, minirose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - keine Duftbeschreibung verfügbar

– Leuchtend orange, farbintensiv und auffällig.
– Kompakter, buschiger Wuchs für kleine Flächen.
– Gut remontierend, lange und üppige Blütezeit.
– Winterhart bis ca. -20 °C, RHS H7.
– Ideal für Kübel, Beete und niedrige Einfassungen.
Besonderheit: Halbgefüllte Blüten mit gelegentlichen, dekorativen roten Hagebutten.
Gärtnerische Erfahrung – Durchdachte Planung
Top Hit®
emmaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
14,80 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4.5 (6563)
facebook   twitter

TOP HIT® – orange Zwerg-Mini-Rose für Balkon und Terrasse

Mit der Patio-Miniaturrose TOP HIT® bringen Sie auf kleinstem Raum klare, moderne Frische in Ihren Stadtgarten. Die kompakte, buschige Wuchsform bleibt übersichtlich, sodass Geländer, Rankgitter und Kübel stilvoll begrünt werden, ohne den Balkon zu überladen. Ihre intensiv orangefarbenen Blüten mit feurigem Schimmer wirken in der Sonne besonders frisch und sorgen über die Saison hinweg für lebendige Farbakzente, die beim Verblühen sanft ins Pfirsichfarbene übergehen. Dank guter Selbstreinigung wirkt die Bepflanzung stets gepflegt, selbst wenn einmal keine Zeit für Gartenarbeit bleibt. Als wurzelechte Containerrose entwickelt TOP HIT® zunächst ein stabiles Wurzelsystem, dann kräftige Triebe und entfaltet schließlich ihre volle Zierwirkung – eine verlässliche Entwicklungskurve für alle, die Planungssicherheit schätzen. In einem ausreichend großen Kübel (mind. 40–50 Liter) zeigt die Sorte ihr Potenzial sowohl auf sonnigen Stadtbalkonen als auch in Regionen mit wechselhaftem Wetter und feuchter Luft, wie sie in vielen deutschen Ballungsräumen mit erhöhtem Pilzdruck typisch sind. Die halbgefüllten, büscheligen Blütenstände schaffen eine lockere, leicht verspielte Atmosphäre, die hervorragend zum „Girly“-Balkonstil passt. Gleichzeitig fügt sich das dunkelgrüne, mäßig dichte Laub ruhig in moderne Gestaltungskonzepte ein und lässt sich gut mit silbrigem oder blauviolettem Blatt- und Blütenschmuck kombinieren. TOP HIT® ist eine Miniaturrose für Menschen mit hohen Ansprüchen an Ästhetik, aber wenig Zeit; ihre ausgewogene Langlebigkeit und der moderate Pflegeanspruch machen sie zu einer dauerhaft attraktiven Wahl für belebte Familiengärten und urbane Terrassen.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Balkonkasten und Terrassenkübel (urban, modern) TOP HIT® bleibt mit rund 45–55 cm Höhe und kompaktem, buschigem Aufbau angenehm überschaubar und eignet sich daher perfekt für Geländer, Brüstungen und Terrassenkübel. In Gefäßen ab mind. 40–50 Litern entwickelt die wurzelechte Rose ein stabiles Wurzelsystem und bleibt auch bei wechselhaft feuchter Witterung in Stadtlagen mit erhöhtem Pilzdruck zuverlässig vital. Am Ende besonders geeignet für Einsteiger mit Stadtbalkon.
Rankgitter und kleines Spalier am Balkon Durch ihre aufrecht-buschige Struktur und die büschelig erscheinenden Blüten bildet TOP HIT® kurze, gut lenkbare Triebe, die sich dezent an ein niedriges Rankgitter oder ein seitliches Spalier anlegen lassen. So entsteht entlang des Geländers ein klarer, vertikaler Farbstreifen, der den Raum optisch streckt, ohne ihn zu dominieren. Am Ende besonders geeignet für Designorientierte Balkonbesitzer.
Kleines Beet im Familiengarten nahe Terrasse Im Vorgarten oder entlang der Terrasse setzt die Sorte mit ihrem intensiven Orange wirkungsvolle Akzente, bleibt aber durch ihren Miniaturcharakter stets niedrig und kinderfreundlich überschaubar. Die mittlere Krankheitsresistenz und die gute Winterhärte bis etwa –21 °C erlauben eine mehrjährige Nutzung ohne aufwendige Schutzmaßnahmen, wenn grundlegende Pflege eingehalten wird. Am Ende besonders geeignet für vielbeschäftigte Hausbesitzer.
Massenpflanzung als niedrige, farbige Flächenbepflanzung Durch die empfohlene Pflanzdichte von 13–15 Pflanzen/m² entstehen mit TOP HIT® gleichmäßige, farbintensive Teppiche, ideal zur Auflockerung moderner Hauseingänge oder zur Strukturierung kleiner Vorgärten. Die halbgefüllten Blüten remontieren gut, sodass Flächen auch im zweiten Flor ein gepflegtes, geschlossenes Bild zeigen und nur gelegentliche Pflegeschritte erfordern. Am Ende besonders geeignet für Planer von kompakten Gartenprojekten.
Niedrige Beeteinfassung und Wegbegleiter Mit einer Breite von 35–45 cm und der kompakten Wuchsform eignet sich TOP HIT® ideal als niedrige Beeteinfassung entlang von Gartenwegen oder Terrassenrändern. Die gute Selbstreinigung reduziert den Pflegeaufwand deutlich, weil Vertrocknetes meist von allein abfällt und die Kontur der Einfassung dadurch dauerhaft sauber und modern wirkt. Am Ende besonders geeignet für Freunde klarer Gartenlinien.
„Girly“-Balkongarten mit Farbfokus Orange Das farbintensive, leuchtende Orange mit feurigem Einschlag und pfirsichfarbenem Ausklingen passt perfekt zu einem femininen, fröhlichen Balkonstil mit Textilien in Rosé, Koralle oder Creme. Der kleine Wuchs und die fein wirkenden, halbgefüllten Blüten schaffen eine verspielte, aber nicht überladene Szenerie für den Wochenend-Brunch in der Sonne und benötigen nur moderaten Pflegeeinsatz. Am Ende besonders geeignet für Trendbewusste Stadtgärtnerinnen.
Kombination mit Lavendel und strukturstarken Partnern TOP HIT® harmoniert farblich hervorragend mit Lavandula angustifolia, Artemisia ‘Oriental Limelight’ oder Crocosmia ‘Lucifer’, deren Blatt- und Blütenformen den kompakten Rosenbusch strukturell betonen. In solchen Mischpflanzungen wirkt das dunkle, mäßig dichte Laub der Rose wie ein ruhiger Hintergrund, während die orangen Blüten als rhythmische, moderne Farbtupfer hervortreten. Am Ende besonders geeignet für Liebhaber harmonischer Pflanzbilder.
Kinderfreundlicher Erlebnisbereich im Familiengarten Die niedrige, handliche Wuchshöhe und die kleinen Blütendurchmesser von 1–4 cm machen TOP HIT® zu einer gut überschaubaren Rose, an der Kinder das Blühen aus nächster Nähe beobachten können, ohne von großen Dornen oder überhängenden Trieben eingeschüchtert zu werden. Die gelegentliche, kleine Hagebuttenbildung bietet zusätzlich dezente Naturerlebnisse. Am Ende besonders geeignet für Familien mit neugierigen Kindern.

Deko-Ideen

  • Orange Brunch-Lounge – TOP HIT® im 40–50-Liter-Kübel neben einem schmalen Rankgitter, kombiniert mit zartgrauem Artemisia und hellen Textilien, schafft eine klare, frische Brunch-Ecke für urbane Balkone – Zielgruppe: stilbewusste Stadtpaare.
  • Mini-Heckenlinie – Mehrere TOP HIT® entlang des Terrassenrands im empfohlenen Abstand von 25–30 cm gepflanzt, bilden eine niedrige, leuchtende Linie, die moderne Gartenmöbel elegant einrahmt – Zielgruppe: Hausbesitzer mit Familiengarten.
  • Lavendel-Duett – Im Beet oder Kübel mit Lavandula angustifolia kombiniert, wirken die orangen Blüten besonders frisch vor blauviolettem Hintergrund, während beide Partner insgesamt pflegeleicht bleiben – Zielgruppe: entspannungsorientierte Wochenendgärtner.
  • Girly-Balkonmix – TOP HIT® mit Crocosmia ‘Lucifer’ und pastellfarbenen Kissen in Rosa und Koralle verbindet feminen Charme mit klaren Strukturen, ohne den Balkon optisch zu überladen – Zielgruppe: junge Berufstätige mit Altbau-Balkon.
  • Farbfeld im Vorgarten – Eine kleine Massenpflanzung von TOP HIT® vor dunkelgrünem Hintergrund (immergrüne Sträucher) erzeugt ein ruhiges, modernes Farbfeld, das den Hauseingang betont – Zielgruppe: Eigentümer kompakter Stadthäuser.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung TOP HIT® – orange Zwerg-Mini-Rose (Handelsname Top Hit® PatioHit® POUltop), Miniatur- und Zwergrose, Gruppe Miniature; eingetragener Sortenname POUltop, ARS-Ausstellungsname Carrot Top, Kollektion PatioHit®.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1991 in Dänemark von L. Pernille und Mogens Nyegaard Olesen, beide Poulsen Roser A/S; Eltern: namenloser Sämling × namenloser Sämling; Registrierung 1995, Markteinführung 1996 durch Poulsen Roser A/S und Weeks Wholesale Rose Grower.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Kompakt buschiger Wuchs mit gleichmäßiger Verzweigung, etwa 45–55 cm hoch und 35–45 cm breit; mäßig bedornt; Laub dunkelgrün, mäßig dicht, mit nicht eindeutig definierbarer Blattoberfläche; geeignet für Kübel, Beete, Einfassungen und kleine Flächen.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, becher- bis kelchförmige Büschelblüten, Blütengröße klein (S, 1–4 cm), etwa 13–25 Petalen; remontiert gut mit üppigem Zweitflor; Blüten stehen in Büscheln und sorgen damit für ein reiches, gleichmäßiges Blütenbild über die Saison.
Farbdaten und Phänologie Farbe intensiv orange mit leicht feuerrotem Einschlag; Knospen dunkel bordeaux-orange, seidig glänzend; frisch öffnend tief feurig orange, Mitte heller; in Vollblüte reines, intensives Orange; vor dem Verblühen Aufhellung zu pastellorange, teilweise pfirsichfarben; Farbbeständigkeit mittel.
Duft und Aroma Sehr schwach duftende Rose, Duft kaum wahrnehmbar; keine spezifische Duftcharakterisierung dokumentiert; Fokus der Sorte liegt klar auf kompakter Wuchsform, intensiver Blütenfarbe und dekorativer Wirkung in Kübeln und kleinen Gartenbereichen.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der halbgefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung erwartet; gelegentlich kleine, kugelförmige, rote Hagebutten (RHS 53A) von etwa 5–7 mm Durchmesser; eher dezente Zierwirkung im Spätsommer und Herbst, ohne dominierende Fruchtlast.
Resistenz und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); Krankheitsresistenz insgesamt mittel, ebenso gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; bei ungünstiger Witterung sind gelegentliche Pflanzenschutzmaßnahmen empfehlenswert.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Container, Massenpflanzung, Beet und Beeteinfassung; Pflanzabstand etwa 30 cm in Flächen, 25 cm in Hecken, 45 cm als Solitär; empfohlene Pflanzdichte 13 Pflanzen/m² (quadratisch) oder 15 Pflanzen/m² (sechseckig); Pflegeaufwand mittel, mit Vorteil wurzelechter 2-Liter-Containerware.

TOP HIT® verbindet leuchtend orangen Dauerflor, kompakt-überschaubaren Wuchs und pflegeleichte Selbstreinigung mit den regenerationsstarken Vorteilen der wurzelechten Kultur – eine langfristig zuverlässige Wahl für Ihren Balkon oder Familiengarten, die Sie in Ruhe abwägen dürfen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TOP HIT® – orange Zwerg-Mini-Rose - Olesen & Olesen
Produkttyp: emmaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:30.06.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [337] 04-024 (01.02.2026) emmarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Top Hit“ weist auf einen erwarteten Hit hin, also auf herausragenden Erfolg.
Synonymname: Brilliant Hit®; Carrot Top; Panache™; Special Wishes; Top™
Handelsname: Top Hit® PatioHit® POUltop
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwerg, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: ausstellungsminiatur (auch als schnittblume geeignet)
Kollektion: PatioHit®

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Poulsen Roser A/S (Dänemark); Weeks Wholesale Rose Grower (USA)
Züchter: L. Pernille Olesen, Mogens Nyegaard Olesen
Züchterfirma / Institution: Poulsen Roser A/S
Züchtungsjahr: Dänemark, 1991
Abstammung / Elternpaare: namenloser Sämling × namenloser Sämling

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 45-55 cm
Wuchsbreite: 35-45 cm
Wuchsform: buschig, kompakt
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht, die Oberflächenstruktur der Blätter lässt sich nicht eindeutig zuordnen und ihre Farbe ist dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Den Beschreibungen zufolge fallen die abgeblühten Blüten von selbst ab.
Stärke der Selbstreinigung: Die Selbstreinigung ist vermutlich gut.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: becher, kelch
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: ob RHS-Code: 30A (außen), 30B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: orange
Blütenfarbe: Einheitlicher, leuchtender Orangeton mit leicht feuerrotem Einschlag.
Geschlossene Knospe: Dunkel bordeaux-orangefarbene Oberfläche, seidig glänzend.
Frisch öffnende Blüte: Tief feurig orangefarbene Blütenblätter, in der Mitte mit einem helleren Orangeton.
Vollblüte: Reines, intensives Orange mit feinem rötlichen Schimmer an den Rändern.
Vor dem Verblühen: Aufhellend, pastellorange, stellenweise ins Pfirsichfarbene übergehend.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen wird das intensive Orange allmählich heller und nimmt vor dem Abblühen einen pastellfarbenen, pfirsichfarbenen Ton an.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: keine Duftbeschreibung verfügbar
Attraktivität für Bestäuber: Die halbgefüllten Blüten ziehen Bestäuber mäßig an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Attraktivität beeinflussen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Halbgefüllte Sorte, teilweise bestäuberfreundlich, zieht Bestäuber nur eingeschränkt an.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: rot (RHS 53A)
Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung wird aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering sein; gelegentlich können kugelförmige, rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 5–7 mm auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 30 cm, für Hecken 25 cm, als Solitär 45 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 13 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 15 pflanzen/m²
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; erfordert gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: container, massenpflanzung, beet, begrenzung

Bemerkungen

Stärken: Gärtnerische Erfahrung – Durchdachte Planung
Begleitpflanzen: Lavandula angustifolia - Lavendel Artemisia vulgaris 'Oriental Limelight' - Schwarzer Beifuß Crocosmia x crocosmiiflora 'Lucifer' - Garten-Montbretie
TOP HIT® – orange Zwerg-Mini-Rose - Olesen & Olesen
Einheitlicher, leuchtender Orangeton mit leicht feuerrotem Einschlag. - zwerg, minirose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - keine Duftbeschreibung verfügbar
Rosenbestellung online - zwerg, minirose - Top Hit® - orange - (45-55 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 45-55 cm Blütenform: becher, kelch Winterhärte: 5b orange - Poulsen Roser A/S (Dänemark); Weeks Wholesale Rose Grower (USA) zwerg, minirose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 45-55 cm Höhe: 45-55 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Top Hit® - Rosen im Garten | emmaROSE® Original - Standard L. Pernille Olesen, Mogens Nyegaard Olesen

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.nlpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.dkpharmarosa.grpharmarosa.lvpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.ptpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.