WALTZ TIME™ – malvenfarbene Teehybride-Rose - Delbard-Chabert
WALTZ TIME™ bringt mit ihren eleganten, malvenfarbenen Blüten eine klare, moderne Note auf Balkon, Terrasse oder in den Familiengarten – ideal, wenn Sie bei einem Wochenend-Brunch zwischen feinem Rosenduft und zart schimmernden Blüten in Pastelltönen sitzen möchten. Die XL-Blüten mit becherförmiger Silhouette erscheinen bevorzugt einzeln und wirken dadurch besonders edel, fast wie exklusive Schnittrosen im Beet. Als wurzelechte Containerrose in der emmaROSE® ORIGINAL 2-Liter-Qualität wächst sie sich sicher ein, entwickelt ein stabiles, langlebiges Wurzelsystem und eignet sich hervorragend für Rankgitter oder schlanke Spaliere am Altbau-Balkon. In einem Kübel von mind. 40–50 Litern entfaltet sie ihre buschige, aufrechte Wuchsform besonders harmonisch, während ihr dichtes, dunkelgrünes Laub einen markanten Kontrast zum zarten Blütenfarbspiel bildet. So entsteht ein gepflegtes, doch entspannt wirkendes Ensemble, das sich dank ausgewogener Resistenz und moderatem Pflegeaufwand auch in Regionen mit wechselhaftem Wetter, Pilzdruck und Sommerhitze bewährt. Die gute Remontierfähigkeit sorgt dafür, dass nach dem ersten Flor eine zweite, üppige Blühwelle folgt – ein Rhythmus, der Ihre Saison von Frühsommer bis Herbst begleitet. Im ersten Jahr konzentriert sich die wurzelechte Pflanze vor allem auf den Wurzelaufbau, im zweiten Jahr folgen kräftigere Triebe und im dritten Jahr zeigt sich die volle, stabile Zierwirkung mit verlässlicher Blütenfülle. Kombiniert mit strukturstarken Stauden wie Kugeldisteln oder Silberlaub-Pflanzen ergibt sich ein stilvolles, urbanes Bild, das gleichzeitig pflegeleicht, nachhaltig und familienfreundlich bleibt – perfekt für Menschen, die lange Freude an einer charaktervollen, doch unkomplizierten Rose haben möchten.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Urbaner Balkon mit Rankgitter (mind. 40–50 Liter Kübel) |
Die aufrechte, buschige Wuchsform und die XL-Einzelblüten von WALTZ TIME™ eignen sich hervorragend für schmale Kübel an Altbaugeländern; in einem ausreichend großen Gefäß bildet die Rose ein stabiles, wurzelechtes Gerüst für mehrere Jahre, ideal für Stadtbewohner. |
| Modernes Terrassenbeet am Sitzplatz |
Die pastellmalvenfarbenen, becherförmigen Blüten mit silbrigem Schimmer wirken im Einzelstand sehr edel und schaffen eine ruhige, klare Atmosphäre rund um den Terrassentisch; die Rose fügt sich besonders gut in moderne, geradlinige Gestaltungskonzepte ein, attraktiv für Designorientierte. |
| Schnittrosenbeet für den Hausgebrauch |
Als klassische Teehybride mit großen, solitären Blüten und stabilem Stielaufbau eignet sich WALTZ TIME™ ideal zum Schneiden für die Vase, ohne dass die Pflanze im Beet an Wirkung verliert; die wiederkehrende Blüte ermöglicht eine kontinuierliche Nutzung, geschätzt von Vielschnittern. |
| Kleines Familienbeet entlang des Gartenwegs |
Die Höhe von etwa 85–120 cm und das dichte, dunkelgrüne Laub machen aus dieser Sorte eine gut proportionierte Strukturpflanze, die Wege und Übergänge rahmt, ohne zu wuchtig zu wirken; die milde Duftnote bleibt dezent und stört empfindliche Nasen nicht, angenehm für Familien. |
| Naturnah gestaltetes Rosen-Stauden-Beet |
In Kombination mit feinen Strukturen wie Zwerg-Silber-Wermut oder Kugeldisteln entstehen harmonische Kontraste von Blatt und Blüte; die mittelstarke Krankheitsresistenz fügt sich gut in eine naturnähere Bewirtschaftung ein, interessant für Naturliebhaber. |
| Sonnige, windoffene Standorte im wechselhaften Stadtklima |
WALTZ TIME™ gedeiht an vollsonnigen Plätzen und zeigt bei Wärme einen robusten Wuchs, benötigt bei längerer Trockenheit jedoch Bewässerung; damit meistert sie sowohl feuchte, pilzbelastete Sommer als auch warme Perioden im Stadtklima zuverlässig, passend für Pragmatiker. |
| Eleganter Solitär im Vorgarten |
Die Kombination aus großer Blüte, leicht glänzendem Laub und becherförmiger Blütenform erzeugt einen repräsentativen Eindruck am Hauseingang; als wurzelechte Rose entwickelt sie sich über Jahre zu einer charaktervollen Einzelpflanze mit stabiler Erscheinung, überzeugend für Ästheten. |
| Üppig blühende Rosenreihe entlang der Terrasse |
Durch die gute Remontierfähigkeit folgen auf die erste Blühwelle weitere, reichhaltige Floren; bei regelmäßigem Ausputzen entsteht eine fast durchgehende Blütezeit, und die einheitliche Wuchshöhe ermöglicht ruhige, klare Linienführungen, ideal für Ordnungsliebende. |
Deko-Ideen
- Brunch-Spalier – WALTZ TIME™ im 40–50-Liter-Kübel mit filigranem Metallspalier, ergänzt durch Lavendel im Unterpflanzring, sorgt auf dem Balkon für einen vertikalen Duftakzent – für Stadtbewohner, die beim Frühstück Roseneleganz genießen möchten.
- Pastell-Rabatte – Im Terrassenbeet mit hellen Kiesflächen, Artemisia schmidtiana ‚Nana‘ und weißen Zierlauchen kombiniert, entsteht ein klarer, moderner Look mit weichen Farbübergängen – für Designfreunde mit Sinn für subtile Töne.
- Schnittrosen-Ecke – Mehrere WALTZ TIME™-Pflanzen in Reihe, dazwischen niedrige Nepeta-Sorten, liefern laufend Stiele für die Vase und bleiben im Beet dennoch strukturiert – für alle, die gerne den eigenen Tisch mit Gartenrosen schmücken.
- Vorgarten-Solitär – Eine einzelne Pflanze vor dunkler Hausfassade, mit Echinops und Ziergräsern kombiniert, betont den eleganten Blütenaufbau und das glänzende Laub – für Hausbesitzer, die einen dezenten, hochwertigen Empfangsbereich wünschen.
- Naturnahe Rosenmischung – In einem locker bepflanzten Beet mit Alpen-Lichtnelken und silberlaubigen Stauden fügt sich WALTZ TIME™ als farblicher Ruhepol ein und liefert über die Saison wiederkehrende Blüten – für entspannte Gärtner, die wenig Aufwand bevorzugen.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
Hybrid-Tea-Sorte WALTZ TIME™ (Handelsgruppe Teehybride Rose), eingetragener Sortenname DELtos, American Rose Society-Ausstellungsname Saint-Exupéry; gehört zur Kollektion der Teehybriden mit klassischer Schnittrosen-Eignung. |
| Herkunft und Züchtung |
Züchtung von André Delbard-Chabert bei Georges Delbard SA, Frankreich; Kreuzung aus (Christopher Stone × Marcelle Gret) × (Holstein × Bayadère [1951]); Markteinführung 1961 als gärtnerisch bewährte, großblumige Teehybride für Garten und Schnitt. |
| Wuchs- und Aufbau-Merkmale |
Bedeutung der Wuchsform: buschig aufrecht, etwa 85–120 cm hoch und 50–70 cm breit; dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub; mäßig bestachelt, mit gutem Aufbau für Solitär- und Gruppenpflanzungen im Garten oder größeren Gefäßen. |
| Blütenmorphologie |
Sehr große, becherförmige Blüten mit mittelhoher Wölbung und starker Füllung, etwa 26–39 Petalen; überwiegend solitäre Blütenstände auf einzelnen Stielen; remontiert gut mit üppiger zweiter Blütenschubphase im Verlauf des Sommers. |
| Farbdaten und Phänologie |
Grundfarbe malvenrosa mit silbrig-lilafarbenem Schimmer; Knospe mitteldunkel mauverosa, frisch öffnend silbrig-malvenrosa außen, reiner malvenrosa Farbton innen; im Aufblühen zu pudrigem Lavendelrosa und schließlich zu silbrigem Pastellton aufhellend. |
| Duft und Aroma |
Feiner, zurückhaltender Rosenduft mit klassischem, rosigem Charakter; die Duftintensität bleibt mild, angenehm für nahe Sitzplätze; stark gefüllte Blüten bedecken teilweise die Staubblätter, wodurch die Attraktivität für Bestäuber eher gering ist. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Bildet bei nicht durchgängiger Blütenentfernung eher geringe Mengen kleiner, eiförmiger Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser; die Früchte färben sich orange-rot und können im Herbst einen dezenten zierenden Akzent setzen. |
| Resistenz und Winterhärte |
Mittlere Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rosenrost; wächst bei Wärme gut, benötigt bei längerer Trockenheit regelmäßige Bewässerung; winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) mit normalem Winterschutz. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Standorte, Halbschatten wird weniger gut vertragen; ideal für Beete, Solitärpflanzung und Schnittnutzung; Pflanzabstand 60 cm in Gruppen, 50 cm für Hecken, 90 cm als Solitär; Pflanzdichte 2,8–3,2 Pflanzen/m² bei Massenpflanzungen. |
WALTZ TIME™ verbindet großblumige Eleganz, wiederkehrende Blüte und buschigen Aufbau mit der Robustheit einer wurzelechten, langlebigen Gartenrose – eine überzeugende Wahl für alle, die ihren Balkon oder Garten stilvoll und unkompliziert bereichern möchten.
