Rauchiger, rostbrauner Grundton mit leicht orange‑rotem Farbschimmer. - beetrose, floribunda - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - fruchtig, würzig
– Rauchig-rostbraune Blütenfarbe mit Orange-Schimmer
– Mittelstarker, fruchtig-würziger Duft
– Resistent gegen Pilzkrankheiten, robust im Beet
– Gut remontierend, lange und üppige Blüte
– Hitze- und Trockenheit gut verträglich Besonderheit: Prämiert als All-America Rose Selections Sieger 2003, vereint außergewöhnliche Farbe mit hoher Gartenleistung.
Sie wünschen sich eine Rose, die Ihren Balkon oder Stadtgarten ohne viel Aufwand in eine moderne, klare Oase verwandelt? Die Beetrose Hot Cocoa (WEKpaltlez) verbindet üppige, rauchig rostbraune Blüten mit einem fruchtig-würzigen Duft und bleibt dabei erstaunlich pflegeleicht. Ihre buschige, flächendeckende Wuchsform macht sie ideal für Rankgitter oder niedrige Spaliere entlang des Balkongeländers, wo sie rasch ein dichtes, dekoratives Blütenband bildet. Dank ihrer ausgezeichneten Krankheitsresistenz und der robusten Winterhärte bleibt sie in unterschiedlichsten Regionen Deutschlands zuverlässig vital, selbst dort, wo feuchte Sommer und wechselhaftes Wetter mit Pilzbefall und Hitzephasen kombiniert sind. Die gute Selbstreinigung der Blüten reduziert das Putzen auf ein Minimum – ein echter Vorteil für vielbeschäftigte Stadtgärtner. Als wurzelechte emmaROSE® ORIGINAL im 2-Liter-Container wächst sie sich nachhaltig ein, entwickelt zunächst ein starkes unterirdisches System und entfaltet dann in den Folgejahren ihre volle Zierwirkung. Im ausreichend großen Kübel (mind. 40–50 Liter) oder im Beet überzeugt sie durch farbstabile, außergewöhnliche Blütenfarben, die von schokoladenbraun bis rostig orange changieren und jeden Wochenend-Brunch im Freien stilvoll begleiten.
Tassenförmige, gefüllte Blüte der Floribunda-Rose Hot Cocoa.
Frisch geöffnete Blüte der Floribunda-Rose Hot Cocoa mit rauchig-rostbraunen und orangefarbenen Tönen.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Urbaner Balkon mit Rankgitter (mind. 40–50 Liter Kübel)
Die buschige, breit wachsende Beetrose bildet in Containern schnell ein geschlossenes, blühendes Gerüst am Spalier und sorgt auch im begrenzten Raum für eine sichtbare vertikale Struktur; ideal für vielbeschäftigte Stadtgärtner, die eine klare, moderne Optik wünschen – für Einsteiger und Designbewusste.
Pflegeleichter Familiengarten rund ums Einfamilienhaus
Die Sorte kombiniert geringe Pflegeansprüche mit hoher Gesundheit, ist gegenüber typischen Pilzkrankheiten robust und kommt mit wechselhaftem Wetter und Hitzeperioden gut zurecht, was den Erhaltungsaufwand langfristig senkt; die volle Zierwirkung stellt sich in wenigen Jahren stabil ein – für Berufstätige mit wenig Zeit.
Beet- und Gruppenpflanzung entlang der Terrasse
Durch ihren dichten, buschigen Aufbau und die gute Flächendeckung schafft sie in Reihen oder Gruppen eine geschlossene, farbintensive Beetfront, die Sitzplätze stilvoll einrahmt, ohne regelmäßig stark zurückgeschnitten werden zu müssen – für Gartenbesitzer mit Wunsch nach Struktur.
Moderner Farbakzent vor hellen Fassaden
Die rauchig rostbraunen Blüten mit orange-rotem Schimmer wirken vor Putz- oder Klinkerwänden sehr präsent, ohne grell zu erscheinen; sie passen ideal zu einem reduzierten, zeitgemäßen Gestaltungsstil und geben Balkonen sowie Vorgärten einen individuellen Charakter – für Liebhaber besonderer Farben.
Duftender Sitzplatz- oder Brunchbereich
Die mittelstarken, fruchtig-würzigen Duftnoten sind am Sitzplatz gut wahrnehmbar, wirken aber nicht aufdringlich; in Kombination mit ihrer wiederkehrenden Blüte wird so ein dauerhaft attraktiver Rahmen für entspannte Wochenendmomente im Freien geschaffen – für Genießer ruhiger Gartentage.
Naturhafte Kombination mit Stauden und Gräsern
Das glänzende, dunkelgrüne Laub und die besonderen Blütenfarben harmonieren hervorragend mit filigranen Gräsern und violett- oder weißblühenden Stauden, sodass ein lebendiger, doch pflegearmer Pflanzstreifen mit lang anhaltendem Struktur- und Zierwert entsteht – für naturverbundene Gestalter.
Wertbeständige, nachhaltige Gartenanlage
Als wurzelechte Rose baut sie ein dauerhaft kräftiges Wurzelsystem auf, regeneriert zuverlässig nach Rückschnitten und bleibt viele Jahre vital; im ersten Jahr steht die Wurzelbildung im Vordergrund, danach folgen zunehmender Triebaufbau und schließlich die volle Blütenfülle – für langfristig planende Hausbesitzer.
Herbstlicher Zierwert mit Hagebutten
Nach der Blüte entwickeln sich leuchtend rote, kugelrunde Hagebutten von mittlerer Größe, die Sträucher im Spätsommer und Herbst zusätzlich schmücken und auch in naturnahen Pflanzungen oder zur dezenten Dekoration von Balkonen passend wirken – für Liebhaber subtiler Details.
Deko-Ideen
Brunch-Balkon – Hot Cocoa im 40–50-Liter-Kübel am Rankgitter, kombiniert mit weiß blühendem Salvia und schlichtem Holztisch, schafft eine klare, moderne Brunch-Ecke – Zielgruppe: Stadtbewohner mit Frühstücksbalkon.
Modernes Terrassenband – In einer durchgehenden Reihe vor der Terrasse gepflanzt, mit Panicum virgatum und graulaubigem Lavendel, bildet die Rose ein strukturiertes, dennoch weiches Blütenband – Zielgruppe: Hausbesitzer mit Familiengarten.
Herbstlich-rauchige Ecke – Zusammen mit Penstemon digitalis und dunkellaubigen Heuchera entsteht ein stimmungsvoller, herbstbetonter Bereich mit Hagebuttenakzenten – Zielgruppe: Liebhaber dezenter, atmosphärischer Pflanzungen.
Stadtloggia im Loft-Stil – Zwei große Kübel mit Hot Cocoa flankieren eine Glas-Schiebetür, ergänzt durch schlichte Metallmöbel und Nepeta im Unterpflanzungsring – Zielgruppe: Designorientierte Balkon- und Terrassenbesitzer.
Duft-Sitzplatz – Als kleine Gruppe nahe einer Bank gesetzt und mit niedrigem Thymian und weißem Gaura kombiniert, bietet die Rose eine duftende, pflegeleichte Kulisse – Zielgruppe: Genießer, die wenig gärtnern und viel draußen sitzen möchten.
Fachliche Sortenbeschreibung
Parameter
Daten
Name und Registrierung
Floribunda-Beetrose Hot Cocoa mit eingetragenem Sortennamen WEKpaltlez; Handelstyp Beetrose/Floribunda, Ausstellungs-Floribunda und Strauchrose; von der American Rose Society als „Hot Cocoa“ anerkannt.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet von Tom Carruth (Weeks Wholesale Rose Grower, USA); Kreuzung aus (Playboy × Altissimo) × ‘Livin’ Easy’; Züchtungs- und Registrierungsjahr 2002, Markteinführung 2003 in den Vereinigten Staaten.
Auszeichnungen und Anerkennungen
In den USA mit der renommierten All-America Rose Selections (AARS) Auszeichnung prämiert; dieser Titel hebt ihre gärtnerische Leistungsfähigkeit, Blühfreude und Robustheit im praktischen Einsatz besonders hervor.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale
Buschiger, breit wachsender Strauch mit 110–150 cm Höhe und 100–140 cm Breite; dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub sorgt für gute Blattmasse; mäßig bestachelt, insgesamt kompakt und standfest, ideal für Beete und niedrige Spaliere.
Blütenmorphologie
Gefüllte, tassenförmige Blüten mit 26–39 Petalen in lockeren Büscheln; mittlere Blütengröße von etwa 4–7 cm; remontiert zuverlässig, mit einer zweiten, ebenfalls üppigen Blütephase im Jahresverlauf und guter Selbstreinigung der Blütenstände.
Farbdaten und Phänologie
Rauchig rostbraune Blüten mit orange-rotem Schimmer, außen näher RHS 174A, innen etwa 165A; gute Grundfarbstabilität, bei Hitze etwas aufhellend mit stärkerer Orange-Tönung; dekorative Knospen von dunkel rostbrauner, samtiger Anmutung.
Duft und Aroma
Mittelstark duftende Rose mit klar erkennbaren fruchtig-würzigen Noten, die sich besonders in Sitzplatznähe angenehm bemerkbar machen; gefüllte Blüten verdecken Staubblätter teilweise, wodurch der ökologische Wert moderat, der Zierwert jedoch hoch ist.
Hagebutten-Eigenschaften
Bildet mäßig zahlreiche, kugelrunde Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser; die leuchtend rote Färbung bietet im Spätsommer und Herbst einen zusätzlichen Zierakzent, auch für zurückhaltende dekorative Zwecke in naturnahen Pflanzungen geeignet.
Resistenz und Winterhärte
Sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Sternrußtau und Rost; winterhart im Bereich von etwa –21 bis –18 °C (H7, USDA-Zone 6b, schwedische Zone 3); verträgt Wärme gut und kommt mit mäßiger Trockenheit zurecht, bevorzugt jedoch regelmäßige Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Standorte, als Beet-, Park-, Schnitt- oder Solitärrose einsetzbar; Pflanzabstand 110–180 cm je nach Verwendung, Pflanzdichte etwa 0,7–0,8 Pflanzen/m²; insgesamt geringer Pflegeaufwand bei gleichbleibend hoher Zier- und Gestaltungswirkung.
WEKpaltlez vereint außergewöhnliche rostbraune Blüten, hohe Krankheitsresistenz und langlebige, wurzelechte Vitalität zu einer pflegeleichten Rose für moderne Gärten und Balkone – eine durchdachte Wahl für Ihre nächste Pflanzung.
Blütenfarbe:
Rauchiger, rostbrauner Grundton mit leicht orange‑rotem Farbschimmer.
Geschlossene Knospe:
Dunkel rostbraun mit einem violett-braunen Schimmer und samtiger Oberfläche.
Frisch öffnende Blüte:
Die Oberfläche der Blütenblätter ist tief, rauchig schokoladenbraun, ihre Unterseite leuchtend rostiges Orange.
Vollblüte:
Die Blüte zeigt rostbraun-orange Töne, die äußeren Blütenblätter tendieren zu bräunlich-rot.
Vor dem Verblühen:
Dominierend ist eine blass ziegelrot-braunliche Farbe, in der Mitte ist ein orange-brauner Ton sichtbar.
Beschreibung des Farbverblassens:
Die Farbe bleibt grundsätzlich gut erhalten; bei großer Hitze zeigt sie eine orange Tönung und hellt sich leicht auf.
Attraktivität für Bestäuber:
Die einfache bis halbgefüllte Blütenform und die teilweise zugänglichen Staubblätter führen zu einer mäßigen Anziehung von Bestäubern.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung:
Die gefüllten Blüten verdecken teilweise die Staubblätter und ziehen Bestäuber nur mäßig an; daher haben sie hauptsächlich Zierwert und sind nur teilweise bestäuberfreundlich.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®