Bodendeckerrosen

52-849-1
52-849-2

Zemplén

Bodendecker

- – Márk Gergely

Feiner, kühltoniger Pastellrosaton. - bodendeckerrose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose - honigduftend

– Dicht gefüllte, elegante Pastellblüten
– Langanhaltende Blütenpracht mit üppiger Nachblüte
– Flach ausgebreiteter Wuchs für flächige Bepflanzung
– Glänzendes, dichtes Laub mit frischem Grünton
– Ausgezeichnete Farbbeständigkeit, kaum Ausbleichen
Besonderheit: Dezenter, honigartiger Duft rundet den zarten Charakter von Zemplén harmonisch ab.
Züchterische Sorgfalt – Elegante Räume
Zemplén
emmaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
17,70 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
5 (7283)
facebook   twitter

ZEMPLÉN – hellrosa Bodendecker-Rose für klare, moderne Stadtgärten

Mit ihrer sanften, kühltonigen Pastellfarbe bringt ZEMPLÉN genau die stille Eleganz auf Ihren Balkon oder in den Familiengarten, die zu einem modernen Wochenend-Brunch in der Sonne passt. Die flach ausgebreitete Wuchsform lässt sich hervorragend entlang eines Geländers oder an einem schmalen Rankgitter führen und sorgt so auch auf wenig Platz für spürbare Flächenwirkung. Als wurzelechte Containerrose entwickelt sie zunächst behutsam ihr Wurzelwerk, baut dann stabile Triebe auf und zeigt ab dem dritten Standjahr ihre voll ausgeprägte Zierwirkung, was langfristig eine verlässliche Langlebigkeit und Regenerationsfähigkeit unterstützt. Die mittelgrünen, glänzenden Blätter setzen einen klaren, frischen Kontrast zu dem hellrosa Blütenflor und fügen sich harmonisch in einen dezenten, urbanen Balkongarten ein. Dank ihrer guten Farbbeständigkeit behalten die Blüten auch bei wechselhaftem Wetter im Ruhrgebiet mit seinem typischen Pilzdruck und hoher Luftfeuchtigkeit einen sauberen, gepflegten Eindruck. In einem ausreichend großen Kübel (mind. 40–50 Liter) oder im Beet gepflanzt, können sich die flach strebenden Triebe mit ruhiger Kontinuität ausbreiten und kleine Flächen gleichmäßig begrünen. Einzelne, kleine orange-rote Hagebutten setzen im Spätsommer unaufdringliche Akzente, während die dezente, honigartige Duftnote den Eindruck einer stillen, gepflegten Atmosphäre abrundet.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Kleiner Stadtbalkon mit Geländer und Rankgitter Die flach ausgebreitete, dabei kompakte Wuchsform von 60–95 cm Höhe und bis zu 120 cm Breite erlaubt eine elegante Führung entlang des Balkongeländers oder an einem schmalen Spalier, ohne den Raum optisch zu überladen; ideal für eine klare, moderne Gestaltung für urbane Einsteiger ohne Gartenerfahrung.
Familiengarten als niedriger Beetrand entlang der Terrasse Die kräftig gefüllten, mittelgroßen Blüten bilden über die Saison hinweg mehrere Wellen und rahmen Sitzplätze weich ein, ohne zu dominant zu wirken; die glänzend mittelgrünen Blätter sorgen für einen dauerhaften, gepflegt wirkenden Rahmen rund um die Terrasse, der sich gut mit kindgerechter Nutzung verträgt für Familien mit Wunsch nach dezenter Blütenbegleitung.
Bodendecker in sonnigen Vorgärten Durch den breitlagernden Aufbau und die Möglichkeit, mit wenigen Pflanzen pro Quadratmeter eine geschlossene Fläche zu erzielen, eignet sich diese Sorte hervorragend zur Aufwertung von Vorgärten, in denen ein geordnetes, aber nicht aufwendiges Erscheinungsbild gewünscht ist, besonders in Wohnlagen mit wechselhaft feuchtem Klima und erhöhtem Pilzdruck für Hausbesitzer, die eine ruhige Flächenwirkung bevorzugen.
Hanglage und leicht geneigte Flächen Die ausladende, flach strebende Wuchsform erlaubt eine dekorative Begrünung von Hängen, bei der die Triebe locker über die Kanten fallen und damit den Boden optisch gliedern; dies vermittelt Struktur, ohne dass eine strenge Formschnittpflege erforderlich wäre für Gartenbesitzer, die Hänge optisch beruhigen möchten.
Kübelpflanzung auf Altbau-Balkonen (mind. 40–50 Liter) In einem ausreichend großen Gefäß kann sich das wurzelechte Exemplar stabil etablieren, was die Regenerationsfähigkeit über viele Jahre unterstützt; der moderate Höhenaufbau schirmt Sitzbereiche leicht ab, ohne Licht zu nehmen, und passt gut zu schlanken Rankhilfen für Vielbeschäftigte, die eine dauerhafte Kübellösung suchen.
Modernes Rosenbeet mit klarer Linienführung Die hellrosa, perlmuttartig wirkenden Blüten mit hohem Füllungsgrad setzen in linearen Beeten ruhige, gleichmäßige Farbakzente; dank der ausgezeichneten Farbbeständigkeit bleiben die Töne über den Blühverlauf hinweg harmonisch und unterstützen ein reduziertes, grafisches Pflanzkonzept für Liebhaber moderner, zurückhaltender Farbgestaltung.
Rosenkombination mit Lavendel und Stauden Die kühlen Pastellrosa-Töne harmonieren ausgezeichnet mit Lavandula, Salvia oder Nepeta und lassen sich zu einem klaren, mediterran anmutenden Bild komponieren; der dichte, glänzende Laubteppich bildet dabei einen ruhigen Hintergrund für strukturstarke Stauden für Gärtner, die elegante, aber pflegearme Mischpflanzungen wünschen.
Städtische Grünfläche oder gemeinschaftlich genutzter Hof Die Sorte ist für Beet- und Parkpflanzungen konzipiert und kann durch ihre flächige Wirkung Wege, Sitzbereiche und Einfahrten optisch fassen; bei fachgerechter Pflege entsteht über Jahre ein ordentlicher, aufgeräumter Eindruck, der stark frequentierte Flächen aufwertet für Verwalter und Nutzer gemeinschaftlicher Stadtgärten.

Deko-Ideen

  • Brunch-Balkon – Zemplén in einem mind. 40–50 Liter fassenden Kübel am Geländer, kombiniert mit weißem Gartenmobiliar und zarten Gräsern, erzeugt ein helles, ruhiges Ambiente – ideal für Berufstätige mit kleinem Altbau-Balkon.
  • Pastell-Rand – Als niedriger Saum entlang der Terrasse mit Lavandula angustifolia und silbrigem Stachys gepflanzt, entsteht ein moderner, klarer Rahmen – passend für Familien, die einen geordneten Gartenabschluss wünschen.
  • Hanggarten-Softline – Locker gruppierte Pflanzen an einem leicht geneigten Hang, unterpflanzt mit bodendeckendem Geißblatt, schaffen weiche Linien und kaschieren Kanten – für Hausbesitzer, die steile Partien optisch beruhigen möchten.
  • Urbanes Rosenkissen – In rechteckigen Hochbeeten vor dunklen Metallgeländern wirkt das helle Rosa wie ein weiches Kissen und setzt einen femininen Akzent – für Stadtbewohnerinnen, die ihrem Balkon einen „girly“ Touch geben wollen.
  • Mediterrane Klarheit – Zusammen mit blauviolettem Salvia und Nepeta entsteht ein reduziertes, mediterran wirkendes Pflanzbild mit lang anhaltender Struktur – ideal für Einsteiger, die einen klaren, pflegearmen Look bevorzugen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Kategorie Daten
Name und Registrierung Bodendecker- und Strauchrose der Gruppe Ground cover/Shrub; Handelsname „Zemplén Talajtakaró Márk“, Kollektion Bodendecker, für flächige Pflanzungen und niedrige, breit gelagerte Rosenbilder geeignet.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Márk Gergely in Ungarn, Züchtungsjahr 2000; Elternschaft unbekannt, Erstvermarktung durch PharmaRosa Kft.; eingeführt als robuste Bodendeckerrose für Gärten und öffentliche Grünflächen.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Flach ausgebreiteter, breitbuschiger Wuchs mit 60–95 cm Höhe und 70–120 cm Breite; dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bedornt, bildet geschlossene Flächen und deckt den Boden zügig ab.
Blütenmorphologie Stark gefüllte, tassenförmige Blüten mit über 40 Petalen, Durchmesser 4–7 cm; erscheinen in büscheligen Dolden, remontieren gut mit einer zweiten, ebenfalls reichen Blütephase, überwiegend als Zierblüten genutzt.
Farbdaten und Phänologie Hellrosa, kühltonige Pastellblüten mit ARS wb und RHS 155D außen, 65C innen; Knospen babyrosa mit Perlmutt-Schimmer, später zu elfenbein- und pudrig-cremeweißen Tönen aufhellend, hohe Farbbeständigkeit über die Blühdauer.
Duft und Aroma Sehr schwacher, nur leicht honigartiger Duft, im Alltag kaum wahrnehmbar; stark gefüllte Blüten mit verdeckten Staubblättern, primär als optische Zierde und weniger als Duft- oder Insektenpflanze konzipiert.
Hagebutten-Eigenschaften Gelegentlich kleine, ellipsoidförmige Hagebutten mit 7–10 mm Durchmesser; orange-rote Färbung, unauffällige, aber dekorative Akzente im Spätsommer, ohne nennenswerte Nutzung für Erntezwecke oder Wildtiere.
Resistenz und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); gegenüber Pilzkrankheiten wie Mehltau, Schwarzflecken und Rost sehr anfällig, daher in feuchten Lagen konsequente, vorbeugende Pflanzenschutzstrategie nötig.
Gärtnerische Empfehlungen Für Beet, Park, Bodendeckerflächen, Beetrand, städtische Grünanlagen und Hänge; Pflanzabstände 80–150 cm, Pflanzdichte ca. 1,2–1,4 Pflanzen/m²; höhere Pflegeintensität mit regelmäßigem Pflanzenschutz und sorgfältiger Standortwahl einplanen.

ZEMPLÉN verbindet eine flächige, bodendeckende Wuchsform mit hellrosa, farbstabilen Blüten und der langfristigen Etablierung auf eigenen Wurzeln zu einer eleganten Lösung für Balkon, Terrasse oder Vorgarten, die Sie bei der Planung Ihres Gartens gelassen berücksichtigen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ZEMPLÉN – hellrosa Bodendecker-Rose - Márk
Produkttyp: emmaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:27.07.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [28] 52-849 (01.02.2026) emmarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Zemplén” bezieht sich auf das Zempléni-Gebirge und das historische Komitat Zemplén.
Handelsname: Zemplén Talajtakaró Márk
Rosengruppe: Ground cover, Shrub
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: strauchrose; bodendeckerrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: PharmaRosa® Kft. (Ungarn)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Márk Gergely
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: Ungarn, 2000

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 60-95 cm
Wuchsbreite: 70-120 cm
Wuchsform: flach ausgebreitet
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: wb RHS‑Code: 155D (außen), 65C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Feiner, kühltoniger Pastellrosaton.
Geschlossene Knospe: Helles Babyrosa mit kühlem Perlmutt-Schimmer.
Frisch öffnende Blüte: In der Mitte ein weicher Muschelrosa-Ton, der nach außen schnell heller wird.
Vollblüte: In der Mitte zart rosa, der äußere Blütenkranz fast elfenbeinfarben, mit leichtem Perlmuttglanz.
Vor dem Verblühen: Das Rosa verblasst stark, geht in einen puderig-cremigen Ton über, die Ränder hellen zu Weiß auf.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verblasst das Pastellrosa stark: in voller Blüte ist die Mitte fein rosa, der äußere Blütenkreis bis zu Elfenbein, vor dem Verblühen verblasst es zu puderig-cremigem Ton mit weißer Randzone.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: honigduftend
Attraktivität für Bestäuber: Aufgrund ihrer gefüllten, nicht duftenden Blüten zieht sie nur wenige Bestäuber an, da gefüllte Blüten (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft auf bestäubende Insekten vermindern.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter; eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Vereinzelt vorkommende, 7–10 mm im Durchmesser, ellipsoidförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Laut Sortenbeschreibungen widerstandsfähig und pflegeleicht; Angaben zur dauerhaften Trockenheitsverträglichkeit fehlen.
Krankheitsresistenz: sehr anfällig
  • echter mehltau – sehr anfällig
  • schwarzfleckenkrankheit – sehr anfällig
  • rost – sehr anfällig

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 90 cm, für Hecken 80 cm, als Solitärpflanze 150 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,2 pflanze/m², bei sechseckiger anordnung 1,4 pflanze/m²
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand hoch; schwache Krankheitsresistenz, erfordert regelmäßigen Pflanzenschutz.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, park, bodendecker, beetrand, städtische grünfläche, hanglage

Bemerkungen

Stärken: Züchterische Sorgfalt – Elegante Räume
Begleitpflanzen: Lavandula angustifolia - Lavendel Delosperma cooperi - purpurrote Mittagsblume Lonicera nitida ‘Maigrün’ - bodendeckendes Geißblatt
ZEMPLÉN – hellrosa Bodendecker-Rose - Márk
Feiner, kühltoniger Pastellrosaton. - bodendeckerrose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose - honigduftend
Der rosen-webshop. - bodendeckerrose - Zemplén - hell-rosa - (60-95 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-95 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 6a hell-rosa - PharmaRosa® Kft. (Ungarn) bodendeckerrose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 60-95 cm Höhe: 60-95 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Zemplén - Rosen im Garten | emmaROSE® Original - Premium-Silber Márk Gergely

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.dkpharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.